1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Zvanična stranica YIFY filmova:
YTS.BZ

3
00:00:34,451 --> 00:00:35,869
Pogledaj se, evo je!

4
00:00:40,081 --> 00:00:41,248
Dobro izgledaš, devojko.

5
00:00:41,249 --> 00:00:42,916
sta ima

6
00:00:43,835 --> 00:00:44,793
I tebi.

7
00:00:44,794 --> 00:00:47,796
Prokleto seksi curo, hajde.
Hajdemo odavde.

8
00:00:47,797 --> 00:00:48,964
Hajde. Idemo.

9
00:01:23,958 --> 00:01:28,295
Prokletstvo. Nisi rekao
mene si ovako gurao.

10
00:01:29,172 --> 00:01:30,297
Čoveče.

11
00:01:33,551 --> 00:01:36,303
Mogu misliti stvarno dobro u ovome.

12
00:01:36,304 --> 00:01:37,930
Ponosan sam na tebe, devojko.

13
00:01:37,931 --> 00:01:39,056
Sviđa ti se?

14
00:01:39,057 --> 00:01:40,558
Volim to. Prokletstvo.

15
00:01:41,643 --> 00:01:43,394
Još imaš moj pištolj?

16
00:01:44,521 --> 00:01:45,522
Naravno da znam.

17
00:01:48,566 --> 00:01:52,027
Dobro sam se brinuo o njoj za tebe.

18
00:01:52,028 --> 00:01:54,071
Nikada nisam izlazio iz kuće bez toga.

19
00:02:02,288 --> 00:02:06,959
Da, tako je. Vratio sam se.

20
00:02:06,960 --> 00:02:08,252
pa gledaj, dušo,

21
00:02:08,253 --> 00:02:09,711
Ja ću dati ove
jebene ulice pakao.

22
00:02:09,712 --> 00:02:12,089
Crnja je predugo otišao.

23
00:02:12,090 --> 00:02:14,466
Vreme je da svi ovi crnje plate.

24
00:02:14,467 --> 00:02:16,135
Prokleto si u pravu.

25
00:02:17,011 --> 00:02:19,388
Dakle, koji je plan?

26
00:02:19,389 --> 00:02:22,891
Plan je jednostavan,
nastavi tamo gde sam stao.

27
00:02:22,892 --> 00:02:23,892
Želim da dobiješ malo posla

28
00:02:23,893 --> 00:02:25,811
i stavi ga na ulice.

29
00:02:25,812 --> 00:02:27,604
Još uvijek imaš moj novac sakriven?

30
00:02:27,605 --> 00:02:29,523
Naravno da znam.

31
00:02:29,524 --> 00:02:31,066
Znaš samo pravu kučku

32
00:02:31,067 --> 00:02:33,236
može pretvoriti 40G u 100K.

33
00:02:35,738 --> 00:02:37,656
Vidiš, zato volim tvoje dupe

34
00:02:37,657 --> 00:02:39,700
jer uvek radiš ono što ti kažem.

35
00:02:41,536 --> 00:02:43,328
Sve što treba da uradiš sada

36
00:02:43,329 --> 00:02:44,705
je reći svim tim crnjama sa kojima si pričao

37
00:02:44,706 --> 00:02:45,998
da prestanem da te zovem.

38
00:02:45,999 --> 00:02:47,833
Tata sada kući, dušo.

39
00:02:47,834 --> 00:02:49,293
Kako god, ludak.

40
00:02:49,294 --> 00:02:51,628
Nisam pričao ni sa kim crnjama.

41
00:02:51,629 --> 00:02:52,754
o cemu pricas?

42
00:02:52,755 --> 00:02:54,339
Reci to sranje drugom crnjo.

43
00:02:54,340 --> 00:02:57,092
Nije me bilo 15 godina, dušo. Nisam glup.

44
00:02:58,261 --> 00:03:00,262
U svakom slučaju, crnja gladan.

45
00:03:00,263 --> 00:03:01,513
Dajte nam hranu.

46
00:03:01,514 --> 00:03:04,474
Oh, imam nešto
da jedeš, smokey.

47
00:03:04,475 --> 00:03:05,475
Oh, je li tako?

48
00:03:05,476 --> 00:03:06,894
Čujem te kako pričaš. Čujem te.

49
00:03:06,895 --> 00:03:08,979
Ne želim da čujem ne
izgovori ni kasnije.

50
00:03:08,980 --> 00:03:10,522
Nema tapkanja.

51
00:03:10,523 --> 00:03:15,235
Ja sam spreman.

52
00:03:15,236 --> 00:03:16,904
Hajde da odem i spremim sebi piće.

53
00:03:16,905 --> 00:03:18,740
Uradi to. Mm-hmm.

54
00:03:20,742 --> 00:03:21,576
Mm-mm.

55
00:03:23,828 --> 00:03:25,413
Vratili smo se, dušo.

56
00:03:38,968 --> 00:03:41,386
Drago mi je da si me podigao
odatle, čoveče.

57
00:03:41,387 --> 00:03:43,931
Spreman sam da dobijem pakao
skini i ovu odjeću.

58
00:03:43,932 --> 00:03:46,391
Vidiš svoju odjeću
Ušao sam zbog tebe?

59
00:03:46,392 --> 00:03:47,226
sta?

60
00:03:47,227 --> 00:03:48,227
Položen na krevet?

61
00:03:48,228 --> 00:03:49,228
Zar ne leti?

62
00:03:49,229 --> 00:03:50,270
Prokletstvo. Pogledaj se.

63
00:03:50,271 --> 00:03:53,941
Dušo, uvijek si mi čuvao leđa.

64
00:03:53,942 --> 00:03:56,360
Ali vidi, idem da se očistim

65
00:03:56,361 --> 00:03:57,861
onda treba da uzmeš
ja do 1. odjeljenja

66
00:03:57,862 --> 00:03:59,988
da mogu vikati na tog crnju Dina.

67
00:03:59,989 --> 00:04:01,198
Ok, dušo.

68
00:04:01,199 --> 00:04:04,327
Bilo šta, kad god, bilo gdje.

69
00:04:29,727 --> 00:04:33,146
Jimmy, Jimmy, Jimmy. sta
dugujem li ti to zadovoljstvo?

70
00:04:33,147 --> 00:04:35,065
Ja. Jeste li iznenađeni?

71
00:04:35,066 --> 00:04:37,693
Možda. Ali znam te.

72
00:04:37,694 --> 00:04:39,403
Uvek si imao
nešto u rukavu,

73
00:04:39,404 --> 00:04:42,280
pa šta ja dugujem za telefonski poziv?

74
00:04:42,281 --> 00:04:44,449
I ne govori moju lepotu.

75
00:04:44,450 --> 00:04:46,660
Ovaj poklon
doneće nove glasove

76
00:04:46,661 --> 00:04:48,495
da te zadržim na funkciji.

77
00:04:48,496 --> 00:04:50,664
Šta je to da pitam?

78
00:04:50,665 --> 00:04:51,832
Fudbal.

79
00:04:51,833 --> 00:04:54,292
Fudbal?

80
00:04:54,293 --> 00:04:55,961
Fudbal će mi pomoći da dobijem nove glasove

81
00:04:55,962 --> 00:04:58,630
i fudbal će
pomozite mi da ostanem na funkciji?

82
00:04:58,631 --> 00:05:00,340
Da, fudbal.

83
00:05:00,341 --> 00:05:05,012
U ovaj prelijepi grad, ne
više samo fakultetski fudbal

84
00:05:05,013 --> 00:05:07,097
ali profesionalni fudbal.

85
00:05:07,098 --> 00:05:08,682
Profesionalni fudbal.

86
00:05:08,683 --> 00:05:10,310
Da, i stadion.

87
00:05:11,352 --> 00:05:12,561
Jedan od mojih saradnika milijardera

88
00:05:12,562 --> 00:05:14,313
upravo mi je dao zeleno svjetlo.

89
00:05:14,314 --> 00:05:16,356
Liga se složila sa tim.

90
00:05:16,357 --> 00:05:20,569
Novi novac, poslovi, napredni novi građani.

91
00:05:20,570 --> 00:05:22,070
Možemo promijeniti cijeli pogled

92
00:05:22,071 --> 00:05:23,781
i infrastrukturu ovog grada.

93
00:05:25,324 --> 00:05:26,742
Uzimajući ovo u obzir
guverner ne bi trebao biti težak

94
00:05:26,743 --> 00:05:27,744
kada se ukrcate.

95
00:05:29,037 --> 00:05:32,665
Jedino što tražim je odlična lokacija.

96
00:05:33,750 --> 00:05:37,335
Ti si ozbiljan. Glavne lokacije?

97
00:05:37,336 --> 00:05:38,880
Jimmy, znam te.

98
00:05:40,423 --> 00:05:44,051
Jeste li ikada
čuli izraz crvena linija?

99
00:05:44,052 --> 00:05:44,968
Znam to prilično dobro.

100
00:05:44,969 --> 00:05:48,513
Veliki broj mojih glasača jeste
potpuno protiv toga.

101
00:05:48,514 --> 00:05:49,974
Ovaj grad krvari plavo.

102
00:05:51,434 --> 00:05:53,268
Savršena lokacija za ovo
stadion je u Petoj ulici,

103
00:05:53,269 --> 00:05:54,686
tamo gdje se završava centar grada

104
00:05:54,687 --> 00:05:57,397
i počinje da upada u 1. odjeljenje,

105
00:05:57,398 --> 00:06:00,317
koji je istorijski centar grada
četvrti Oakcrest.

106
00:06:00,318 --> 00:06:03,195
Lokacija će biti
gdje se nalazi Boulevard Home.

107
00:06:03,196 --> 00:06:07,157
Trebaju nam Boulevard Homes i
Hrastovi stanovi srušeni,

108
00:06:07,158 --> 00:06:09,076
u osnovi renoviranje cijelog 1. odjeljenja.

109
00:06:09,077 --> 00:06:11,120
O tome se radi, 1. odeljenje.

110
00:06:12,205 --> 00:06:14,706
Jimmy, postavljaš neka teška pitanja

111
00:06:14,707 --> 00:06:16,166
i dobićemo malo
veliki otpor za ovo.

112
00:06:16,167 --> 00:06:17,834
Siguran sam da hoćemo.

113
00:06:17,835 --> 00:06:19,461
Ali ako to uspemo da ostvarimo,

114
00:06:19,462 --> 00:06:22,631
oboje možemo biti veoma bogati
Izađi iz ovoga, Tasha.

115
00:06:22,632 --> 00:06:24,466
Možete pomoći da unesete a
mnoštvo novih birača

116
00:06:24,467 --> 00:06:27,010
i poreskih obveznika koji će
zamah u svoju korist.

117
00:06:27,011 --> 00:06:30,055
U redu. Dakle, koji je vremenski okvir za ovo?

118
00:06:30,056 --> 00:06:32,474
Znate te izbore
su odmah iza ugla.

119
00:06:32,475 --> 00:06:33,809
Za tri do pet godina,

120
00:06:33,810 --> 00:06:36,812
sve bi trebalo da bude završeno
pa moramo brzo da se krećemo.

121
00:06:36,813 --> 00:06:39,356
Moramo da gradimo novo
kuće, prodavnice, noćni klubovi,

122
00:06:39,357 --> 00:06:42,651
i pretvoriti Oakcrest u a
ljupka trgovačka četvrt.

123
00:06:42,652 --> 00:06:44,946
Promijenite naziv u City View Heights.

124
00:06:49,075 --> 00:06:50,158
Zvuči dobro, ali-

125
00:06:50,159 --> 00:06:52,452
Komšiluk
biće potpuno drugačiji

126
00:06:52,453 --> 00:06:53,620
sa drugačijom vizijom.

127
00:06:53,621 --> 00:06:56,958
Trebaš da smisliš
odgovor za dve nedelje.

128
00:06:57,834 --> 00:07:00,836
Pa šta je sa ljudima?
Šta je sa ljudima, Jimmy?

129
00:07:00,837 --> 00:07:02,087
Imaće pitanja

130
00:07:02,088 --> 00:07:05,090
na koje ću morati da imam odgovore.

131
00:07:05,091 --> 00:07:07,260
Ovo će raseliti hiljade porodica.

132
00:07:08,177 --> 00:07:10,345
Stvaramo bolje

133
00:07:10,346 --> 00:07:12,973
i nova poboljšana stanovanja za ljude

134
00:07:12,974 --> 00:07:16,101
plus više od polovine
kvart je prazan.

135
00:07:16,102 --> 00:07:19,521
Šta ako nova grupa
20.000 građana koji plaćaju porez

136
00:07:19,522 --> 00:07:22,816
useliti u kvart Oakcrest,
preuređenje Sun Cityja?

137
00:07:22,817 --> 00:07:25,193
Znate li koliko novca
to će dovesti u grad?

138
00:07:25,194 --> 00:07:28,989
Bićeš heroj. Pogledaj
šta sam uradio Uptownu.

139
00:07:28,990 --> 00:07:32,200
Sada je to The Nod with
rezidenti koji plaćaju porez.

140
00:07:32,201 --> 00:07:34,244
Oakcrest je na boljoj lokaciji,

141
00:07:34,245 --> 00:07:35,704
biti mnogo bliže centru grada,

142
00:07:35,705 --> 00:07:37,581
za razliku od Noda koji je sjeverniji.

143
00:07:37,582 --> 00:07:38,999
Moram razmisliti o tome.

144
00:07:39,000 --> 00:07:42,920
Moram biti siguran da je ovo
i meni se ne obrušava.

145
00:07:44,589 --> 00:07:46,798
To može uzrokovati da izgubim izbore.

146
00:07:46,799 --> 00:07:49,426
razmisli o tome,
Tasha i javi mi se.

147
00:07:49,427 --> 00:07:50,635
Dvije sedmice.

148
00:07:50,636 --> 00:07:51,678
Da, zvaću te

149
00:07:51,679 --> 00:07:55,850
i ako odlučim da uradim
ovo, duguješ mi puno vremena.

150
00:08:04,859 --> 00:08:06,193
Uh-huh.

151
00:08:06,194 --> 00:08:08,112
Dobro, to zvuči dobro.

152
00:08:18,372 --> 00:08:20,916
U redu.

153
00:08:20,917 --> 00:08:22,459
Hvala.

154
00:08:23,294 --> 00:08:24,712
Vau, ja sam zver.

155
00:08:26,172 --> 00:08:27,005
sta?

156
00:08:27,006 --> 00:08:27,839
Znaš svoju mlađu sestru

157
00:08:27,840 --> 00:08:29,508
samo zatvaram taj ugovor, zar ne?

158
00:08:29,509 --> 00:08:30,634
Zatvorio si ih?

159
00:08:30,635 --> 00:08:31,468
Da.

160
00:08:31,469 --> 00:08:32,886
O moj bože. Čestitam.

161
00:08:34,096 --> 00:08:34,930
Da.

162
00:08:34,931 --> 00:08:36,431
U redu.

163
00:08:36,432 --> 00:08:40,560
Moramo se poklapati
Louie torbe na meni.

164
00:08:42,230 --> 00:08:44,147
Ali znaš da nisi
ništa kao slobodan Louie.

165
00:08:44,148 --> 00:08:45,982
Možemo li nabaviti cipele koje odgovaraju?

166
00:08:45,983 --> 00:08:49,486
U redu. Sad vidim kako
moj muž se osećao.

167
00:08:49,487 --> 00:08:53,406
Sve ove teške godine
rad se konačno isplati.

168
00:08:53,407 --> 00:08:55,408
Tako sam sretna zbog tebe.

169
00:08:55,409 --> 00:08:56,993
Znam da ti nedostaje.

170
00:08:56,994 --> 00:08:57,827
Da.

171
00:08:57,828 --> 00:08:58,746
Prošla je minuta, ali

172
00:09:00,581 --> 00:09:03,584
šest godina,

173
00:09:05,336 --> 00:09:06,419
Znaš šta treba da uradiš, zar ne?

174
00:09:06,420 --> 00:09:07,255
sta?

175
00:09:08,130 --> 00:09:10,382
Moraš početi izlaziti.

176
00:09:10,383 --> 00:09:14,261
Prije svega,
bazen za sastanke ima pišku u sebi.

177
00:09:14,262 --> 00:09:16,680
Drugo, devojko,

178
00:09:16,681 --> 00:09:18,723
sve ove mlade crnje
želja je ležati i igrati se.

179
00:09:18,724 --> 00:09:20,475
Nemam vremena za to.

180
00:09:20,476 --> 00:09:23,103
Osim toga kada ste imali a
standup tip kao Martin,

181
00:09:23,104 --> 00:09:25,772
jednostavno nećeš
zadovoljiti se sa bilo čim ovdje.

182
00:09:25,773 --> 00:09:29,150
Znaš da nisi
postaje sve mlađi, zar ne?

183
00:09:29,151 --> 00:09:31,778
I tvoje stvari će se osušiti.

184
00:09:31,779 --> 00:09:33,113
Kako god.

185
00:09:33,114 --> 00:09:35,824
Znaš da sam izbirljiv, za razliku od tebe.

186
00:09:35,825 --> 00:09:37,617
Ne radi mene, ok?

187
00:09:37,618 --> 00:09:40,745
Moj čovjek je izbor legla.

188
00:09:40,746 --> 00:09:42,664
Carlos je sjajan čovjek.

189
00:09:42,665 --> 00:09:44,749
Samo je malo grub po ivicama.

190
00:09:44,750 --> 00:09:47,544
Da, iako je to tako
zašto ga tata nije voleo.

191
00:09:47,545 --> 00:09:49,589
I dan-danas ne može podnijeti svoje dupe.

192
00:09:50,506 --> 00:09:52,465
Znaš šta?

193
00:09:52,466 --> 00:09:54,342
Zaista mu se svidio onaj detektiv Danny.

194
00:09:54,343 --> 00:09:55,927
Oh, nemoj da počnem s tim.

195
00:09:57,179 --> 00:09:59,139
O moj Bože. br.

196
00:09:59,140 --> 00:09:59,973
Kako god.

197
00:09:59,974 --> 00:10:03,351
Dobro slušaj, moramo pogledati
na ovim Oakcrest projekcijama.

198
00:10:03,352 --> 00:10:06,146
Kad smo kod toga, devojka tamo,

199
00:10:06,147 --> 00:10:08,148
ona ne radi.

200
00:10:08,149 --> 00:10:11,151
Između njenog kasnog dolaska i
onda uvek rano odlazi

201
00:10:11,152 --> 00:10:12,861
da ode po svoju decu.

202
00:10:12,862 --> 00:10:16,781
Djevojko, možda ćemo morati
zatvorite lokaciju.

203
00:10:16,782 --> 00:10:17,616
Zatvori?

204
00:10:20,119 --> 00:10:22,537
Ne, mislim da ću samo
daj još mjesec dana

205
00:10:22,538 --> 00:10:25,165
i počnite tražiti novog menadžera.

206
00:10:27,335 --> 00:10:28,710
Devojko, pored toga,

207
00:10:28,711 --> 00:10:31,921
znaš da je bilo
opljačkan par puta.

208
00:10:31,922 --> 00:10:34,592
Dakle, Oaks je jednostavno previše geto.

209
00:10:36,260 --> 00:10:38,803
Osim toga, Carlos poznaje jednog tipa

210
00:10:38,804 --> 00:10:41,848
koji je zainteresovan da vam da ponudu.

211
00:10:41,849 --> 00:10:44,769
Ne, to mi neće ići.

212
00:10:46,604 --> 00:10:50,148
Daćemo joj još jednu
mjesec, naći ću novog menadžera.

213
00:10:50,149 --> 00:10:52,359
Biće dobro.

214
00:10:52,360 --> 00:10:54,986
U redu. Nemoj reći da ti to nisam rekao.

215
00:10:54,987 --> 00:10:55,820
Imam te.

216
00:10:55,821 --> 00:10:56,655
U redu.

217
00:10:57,615 --> 00:10:59,533
Šta radiš večeras?

218
00:11:01,369 --> 00:11:03,995
Netflix i opusti se sam.

219
00:11:03,996 --> 00:11:05,080
br.

220
00:11:05,081 --> 00:11:08,458
Pa zašto ne dođeš u moju kuću

221
00:11:08,459 --> 00:11:11,378
za mog nećaka, Muckmuda
coming home party.

222
00:11:11,379 --> 00:11:13,755
Počinjemo u 6:00.

223
00:11:13,756 --> 00:11:15,673
Stvarno? Jeste

224
00:11:15,674 --> 00:11:18,426
Ok, ok, ok. Ok, ok.

225
00:11:18,427 --> 00:11:19,302
6:00?

226
00:11:19,303 --> 00:11:20,637
Da, 6:00.

227
00:11:20,638 --> 00:11:21,971
- To je sastanak.
- To je sastanak.

228
00:11:21,972 --> 00:11:25,141
Da devojko, moram da pustim kosu,

229
00:11:25,142 --> 00:11:27,185
slaviti, znaš?

230
00:11:27,186 --> 00:11:29,270
Da. Ok, vidimo se u 6:00, dušo.

231
00:11:29,271 --> 00:11:31,773
Vidimo se u 6:00. Zagrli me.

232
00:11:31,774 --> 00:11:32,607
Ćao, seko.

233
00:11:32,608 --> 00:11:34,192
Moram da izađem i proslavim se.

234
00:11:34,193 --> 00:11:36,361
Da, čestitam, dušo.

235
00:11:36,362 --> 00:11:38,614
Hvala. Vidimo se kasnije.

236
00:11:55,297 --> 00:11:56,923
Ko je dovraga

237
00:11:56,924 --> 00:11:59,175
- Porodica.
- Šta ima, crnje?

238
00:11:59,176 --> 00:12:02,137
Hej, kad si izašao, crnjo?

239
00:12:02,138 --> 00:12:03,221
Šta ima, čoveče?

240
00:12:04,807 --> 00:12:07,183
Neću dobiti dobrodošlicu
stranac. sta ima

241
00:12:07,184 --> 00:12:08,768
Dođavola, kad bih znao da ćeš izaći

242
00:12:08,769 --> 00:12:10,353
Doneo bih ti nešto.

243
00:12:10,354 --> 00:12:11,521
Dakle, Carlos, ona mi nije rekla

244
00:12:11,522 --> 00:12:13,106
da je Muckmud izlazio danas.

245
00:12:13,107 --> 00:12:14,649
I nisi mi rekao
I plamen je izlazio.

246
00:12:14,650 --> 00:12:16,776
Pa, iznenađenje, iznenađenje.

247
00:12:16,777 --> 00:12:18,278
Iznenađenje je u pravu.

248
00:12:18,279 --> 00:12:19,654
Iznenađenje, iznenađenje.

249
00:12:19,655 --> 00:12:22,073
Hej, samo ja i Shelly
krstio moju novu sobu

250
00:12:22,074 --> 00:12:23,908
u mojoj novoj kući.

251
00:12:23,909 --> 00:12:26,328
Tvoja nova soba? Vaša kuća?

252
00:12:27,204 --> 00:12:29,706
Možda sam zbunjen ali
iskreno ne razumem

253
00:12:29,707 --> 00:12:30,915
o cemu dodjavola pricas.

254
00:12:30,916 --> 00:12:33,042
Šta dođavola
ne razumes covece?

255
00:12:33,043 --> 00:12:35,462
Ovo je moja kuća isto koliko i tvoja.

256
00:12:35,463 --> 00:12:38,548
Naš otac je to ostavio obojici
od nas ili si zaboravio?

257
00:12:38,549 --> 00:12:42,428
Pa pošto mi je on otac,
tehnički to je i moja kuća.

258
00:12:44,847 --> 00:12:46,681
Znaš šta, hajde brate,

259
00:12:46,682 --> 00:12:48,767
mi ovde slavimo, zar ne?

260
00:12:48,768 --> 00:12:50,393
Čoveče, dobro došao kući.

261
00:12:50,394 --> 00:12:51,936
U pravu si, u pravu si.

262
00:12:51,937 --> 00:12:53,313
Dobro došao kući, nećače,

263
00:12:53,314 --> 00:12:56,984
gadno dijete, I
znači posebno dijete.

264
00:12:59,236 --> 00:13:01,071
Hvala.

265
00:13:02,531 --> 00:13:03,573
Oh, čoveče.

266
00:13:03,574 --> 00:13:06,367
Da, dobrodošao kući, Muckmud.

267
00:13:06,368 --> 00:13:08,203
I prokletstvo, Carlose, to je zabrljano.

268
00:13:08,204 --> 00:13:11,665
Pokušavaš zadržati muškarca, moj
beba van svog prava po rođenju?

269
00:13:12,541 --> 00:13:13,374
Znaš šta, dušo?

270
00:13:13,375 --> 00:13:14,335
u svakom slučaju,

271
00:13:15,586 --> 00:13:18,254
dušo, tvoj ujak ima
bio tako uzbuđen cele nedelje

272
00:13:18,255 --> 00:13:20,423
o tvom dolasku kuci.

273
00:13:20,424 --> 00:13:21,883
Sad sam samo tužan zbog toga
morao si proći

274
00:13:21,884 --> 00:13:23,510
kroz šta si prošao.

275
00:13:23,511 --> 00:13:26,346
Nisi zaslužio ništa od toga, ok?

276
00:13:26,347 --> 00:13:28,431
Sve što si uradio je da pokušaš da spasiš čovekov život.

277
00:13:28,432 --> 00:13:30,308
Pogrešili su te, nećače.

278
00:13:30,309 --> 00:13:33,019
Hvala Bogu da si sada kući, zar ne?

279
00:13:33,020 --> 00:13:34,020
U redu.

280
00:13:34,021 --> 00:13:35,022
U redu.

281
00:13:40,236 --> 00:13:41,069
Sačekaj.

282
00:13:41,070 --> 00:13:43,279
Prokletstvo. Uspori tigre.

283
00:13:43,280 --> 00:13:45,073
Niko ti neće uzeti hranu.

284
00:13:45,074 --> 00:13:45,907
Misliš da sam zabrinut

285
00:13:45,908 --> 00:13:47,492
neko uzima moju hranu, crnjo?

286
00:13:47,493 --> 00:13:49,077
Ne, samo se šalim, brate.

287
00:13:49,078 --> 00:13:51,120
Smiri se. Malo neprijateljski, zar ne?

288
00:13:51,121 --> 00:13:54,165
Pa, crnjo prestani da se šališ
svo prokleto vreme.

289
00:13:54,166 --> 00:13:56,125
Znaš šta? Gde su moji maniri, čoveče.

290
00:13:56,126 --> 00:13:57,585
Samo ova hrana je prokleto dobra, čovječe.

291
00:13:57,586 --> 00:13:59,045
Znate da je prošlo 15 godina

292
00:13:59,046 --> 00:14:02,173
pošto sam jeo domaći obrok.

293
00:14:02,174 --> 00:14:05,385
U pravu si, čoveče. Mogao sam
bio malo osetljiviji.

294
00:14:05,386 --> 00:14:06,970
Osjetljiva? Osjetljiva?

295
00:14:06,971 --> 00:14:09,138
Šta pokušavaš da kažeš, dupe crnjo?

296
00:14:09,139 --> 00:14:13,726
Jebo te, pokušavamo
ugodnu porodičnu večeru.

297
00:14:13,727 --> 00:14:14,812
Pokaži malo poštovanja.

298
00:14:16,188 --> 00:14:18,898
Moja loša, svi, ja sam samo
malo institucionalizovan.

299
00:14:18,899 --> 00:14:19,732
To je sve.

300
00:14:19,733 --> 00:14:21,317
Znaš, riječi me ponekad pokrenu.

301
00:14:21,318 --> 00:14:23,778
Tako sam navikao da crnje govore sranje

302
00:14:23,779 --> 00:14:26,030
koji ima više značenja kao

303
00:14:26,031 --> 00:14:28,324
recimo ako nazovem
Muckmud kurvo dupe crnjo

304
00:14:28,325 --> 00:14:30,243
i rekao mu da li ikad
ponovo tako razgovarao sa mnom,

305
00:14:30,244 --> 00:14:31,995
Zabicu mu nogu u dupe.

306
00:14:31,996 --> 00:14:32,912
Mm.

307
00:14:32,913 --> 00:14:35,331
To može biti
uzeti kao višestruka značenja.

308
00:14:35,332 --> 00:14:36,542
Shvataš li šta govorim?

309
00:14:38,460 --> 00:14:39,794
Poslednji put kada sam proverio da smo...

310
00:14:39,795 --> 00:14:42,839
Mislim, da, tvoj otac je bio moj otac.

311
00:14:42,840 --> 00:14:46,467
Govoreći o porodici, neki
stvari o kojima treba da razgovaramo

312
00:14:46,468 --> 00:14:48,678
na primer gde mi je tata ostavio novac?

313
00:14:48,679 --> 00:14:50,513
I ostavio je svoju kuću nama obojici.

314
00:14:50,514 --> 00:14:52,682
pa otkad sam se vratio,

315
00:14:52,683 --> 00:14:55,561
tehnički, moramo
pričati o nekim stvarima.

316
00:14:56,687 --> 00:14:58,479
Ovo ti je prva jebena noć nazad

317
00:14:58,480 --> 00:15:00,064
i već počinješ.

318
00:15:00,065 --> 00:15:00,982
Šta to znači?

319
00:15:00,983 --> 00:15:02,025
Dođavola, da, već počinjem.

320
00:15:02,026 --> 00:15:04,902
Crnjo, odradio sam 15 godina za tvoje sebično dupe

321
00:15:04,903 --> 00:15:06,070
a ti ćeš sjediti ovdje

322
00:15:06,071 --> 00:15:07,071
i ponašam se kao da nemam prava

323
00:15:07,072 --> 00:15:08,823
preko ove jebene kuće, crnjo.

324
00:15:08,824 --> 00:15:10,658
Nećeš odraditi 15 godina za mene.

325
00:15:10,659 --> 00:15:12,785
Odradio si 15 godina jer si bio zatvoren.

326
00:15:12,786 --> 00:15:15,706
Oh, crnje uvijek zaboravljaju.

327
00:15:17,082 --> 00:15:19,168
Oh da. Znaš šta?

328
00:15:22,004 --> 00:15:25,006
Crnjo, ti si ubio tog čovjeka, a?

329
00:15:25,007 --> 00:15:26,299
A ti imaš 10 godina.

330
00:15:26,300 --> 00:15:28,092
I jedini razlog koji imaš
to malo vremena

331
00:15:28,093 --> 00:15:29,427
jer sam platio advokata

332
00:15:29,428 --> 00:15:33,097
za tvoje nezahvalne
jebeno dupe, crnjo.

333
00:15:33,098 --> 00:15:33,931
A onda si dobio drugo telo

334
00:15:33,932 --> 00:15:36,768
dok si bio u jebanju
zatvora i dobio još pet godina.

335
00:15:36,769 --> 00:15:38,353
I ja (nejasno) čistim
napravi svoj jebeni nered.

336
00:15:38,354 --> 00:15:39,647
Očistite svoj nered?

337
00:15:40,856 --> 00:15:42,690
Prokletstvo, Carlos, zašto
moraš biti takav?

338
00:15:42,691 --> 00:15:43,650
Svi braćo-

339
00:15:43,651 --> 00:15:45,985
Ne, ne, ne, ne. U redu je, Shelly.

340
00:15:45,986 --> 00:15:47,779
Pustite malog crnju da priča.

341
00:15:47,780 --> 00:15:49,614
Mali crnjo, ha?

342
00:15:49,615 --> 00:15:51,324
Znaš šta, ujka Jose?

343
00:15:51,325 --> 00:15:52,158
Ok, mali crnjo.

344
00:15:52,159 --> 00:15:56,205
Drago mi je da si kući. Vi
izgledaj snažno, čist si.

345
00:15:57,539 --> 00:16:01,627
Hvala
mali crnjo.

346
00:16:04,338 --> 00:16:05,838
Nadam se da nisi dozvolio
crnje uzmite svoj kukuruzni hleb

347
00:16:05,839 --> 00:16:07,215
dok si tako bio u zatvoru.

348
00:16:07,216 --> 00:16:09,759
Znam da ste zabrinuti za mene, ujače

349
00:16:09,760 --> 00:16:13,346
ali vjerujte mi, tu sam se snašao.

350
00:16:13,347 --> 00:16:16,433
Dobro, sredi se i ti.

351
00:16:18,727 --> 00:16:20,562
U redu, idemo svi...

352
00:16:21,980 --> 00:16:22,940
Hajde da nazdravimo.

353
00:16:25,567 --> 00:16:28,903
mojoj majci, mojoj sestri,

354
00:16:28,904 --> 00:16:32,156
moj brat i moja snaja
imala divnog decka.

355
00:16:32,157 --> 00:16:33,700
Da te tvoj deda vidi, dečko,

356
00:16:33,701 --> 00:16:35,660
bio bi tako ponosan na tebe

357
00:16:35,661 --> 00:16:37,328
i tvoja majka i otac,

358
00:16:37,329 --> 00:16:39,831
osvetlio bi im oči do kraja.

359
00:16:39,832 --> 00:16:41,207
Kažem ti. Ponosni smo na vas.

360
00:16:41,208 --> 00:16:43,960
Drago nam je da ste kod kuće, u redu?

361
00:16:43,961 --> 00:16:45,295
Na kraju, ali ne i najmanje važno,

362
00:16:47,506 --> 00:16:49,924
Želim da nazdravim
ti takodjer, idiote.

363
00:16:49,925 --> 00:16:51,759
Znaš da te volim dečko.

364
00:16:51,760 --> 00:16:54,304
Moj brat Flame je konačno slobodan, hmm?

365
00:16:55,889 --> 00:16:57,598
15 godina.

366
00:16:57,599 --> 00:17:00,810
Vidite, sada se možemo vratiti
za posao, zar ne?

367
00:17:00,811 --> 00:17:03,438
Pravi posao, porodični biznis.

368
00:17:03,439 --> 00:17:06,482
Bailey biznis.

369
00:17:09,653 --> 00:17:10,904
Tako mi je drago što sam kod kuće.

370
00:17:11,780 --> 00:17:12,613
Drago mi je da si i ti kod kuće.

371
00:17:12,614 --> 00:17:13,907
Kad smo kod kuće,

372
00:17:15,951 --> 00:17:19,787
imam nešto, nešto.

373
00:17:21,749 --> 00:17:22,583
Hvala.

374
00:17:23,625 --> 00:17:25,168
Veliki pokret, hej.

375
00:17:25,169 --> 00:17:27,336
Idi donesi nešto da obučeš.

376
00:17:27,337 --> 00:17:30,174
Možda možeš povesti Alice sa sobom.

377
00:17:32,968 --> 00:17:36,763
Pa Muckmud, nadam se ovome
nije previše lično pitanje

378
00:17:36,764 --> 00:17:39,682
ali kakav je bio zatvor?

379
00:17:39,683 --> 00:17:41,934
Yo C, gdje je
dovraga, pronašao si ovu ženu?

380
00:17:41,935 --> 00:17:43,102
Kakva je to vrsta pitanja?

381
00:17:43,103 --> 00:17:45,855
Šta misliš kako je to bilo unutra?

382
00:17:45,856 --> 00:17:47,982
Izvinite, nisam razgovarao sa vama.

383
00:17:47,983 --> 00:17:49,902
Razgovarao sam sa tvojim nećakom, Muckmudom.

384
00:17:51,028 --> 00:17:53,571
Molim vas nemojte se ubacivati
ponovo u ovom razgovoru.

385
00:17:53,572 --> 00:17:54,655
Valjda ti je rekla.

386
00:17:54,656 --> 00:17:57,158
Oh, ne, ne, dođavola.

387
00:17:57,159 --> 00:17:58,451
Nikome ništa nisi rekao

388
00:17:58,452 --> 00:17:59,952
jer ovo je moj čovek.

389
00:17:59,953 --> 00:18:00,787
Vanessa.

390
00:18:00,788 --> 00:18:01,621
Pa hajde da se smirimo.

391
00:18:01,622 --> 00:18:04,374
Ovo je moj čovek. Ne
pričat ću s njim ludo.

392
00:18:05,292 --> 00:18:07,211
Pa, samo da kažem ovo.

393
00:18:08,378 --> 00:18:11,673
Imao sam dosta vremena za to
razmišljati i razmišljati o životu.

394
00:18:13,092 --> 00:18:15,594
Refleksija, to je bilo sve.

395
00:18:16,804 --> 00:18:18,179
Mislim posebno kada sam nevin,

396
00:18:18,180 --> 00:18:19,680
Pokušavao sam da shvatim

397
00:18:19,681 --> 00:18:23,644
koju lekciju je Bog pokušavao izvući
nauči me ovim iskustvom.

398
00:18:26,271 --> 00:18:27,939
To je zanimljiva perspektiva.

399
00:18:27,940 --> 00:18:28,940
Definitivno.

400
00:18:28,941 --> 00:18:30,025
Trebao bih da vodim beleške.

401
00:18:30,984 --> 00:18:32,486
Vidiš, rekao sam ti da je pametan

402
00:18:33,403 --> 00:18:35,780
i dobro vaspitan mladić.

403
00:18:35,781 --> 00:18:37,824
Da, rekao si to.

404
00:18:37,825 --> 00:18:38,659
Mm-hmm.

405
00:18:42,830 --> 00:18:44,163
Dakle, Carlos.

406
00:18:44,164 --> 00:18:45,414
Mm-hmm.

407
00:18:45,415 --> 00:18:47,834
Šta je ovo sa Baileyjevim poslom?

408
00:18:47,835 --> 00:18:50,795
Oh, znaš, neke nekretnine,

409
00:18:50,796 --> 00:18:52,672
dibling dolje u
kvartovima tu i tamo.

410
00:18:52,673 --> 00:18:55,008
Mali čudni poslovi, ali
uglavnom nekretnina.

411
00:18:59,054 --> 00:19:01,557
Pa, kad smo kod nekretnina,

412
00:19:04,017 --> 00:19:06,394
treba ti posao.

413
00:19:06,395 --> 00:19:10,106
Da, da. U stvari, imam.

414
00:19:10,107 --> 00:19:11,440
U redu, nabavićemo ti nešto.

415
00:19:11,441 --> 00:19:13,526
Oh i Vanessa, jesi li rekla

416
00:19:13,527 --> 00:19:16,362
Alice o mom čovjeku koji pokušava
kupiti komad nekretnine na MLK?

417
00:19:16,363 --> 00:19:17,865
Da, jesam.

418
00:19:18,782 --> 00:19:22,618
MLK? Imate nekretninu na MLK-u?

419
00:19:22,619 --> 00:19:24,412
- Da.
- Ona zna. Lijepo.

420
00:19:24,413 --> 00:19:26,497
Blok gore na 13
i Martin Luther King.

421
00:19:26,498 --> 00:19:29,208
Ali Carlose, ne pokušavam
da prodam svoj posao.

422
00:19:29,209 --> 00:19:31,127
Samo treba da nađem pravog menadžera

423
00:19:31,128 --> 00:19:33,254
i održi taj crni posao naprednim

424
00:19:33,255 --> 00:19:35,799
plus mislim da je butik
ima pravi potencijal.

425
00:19:37,509 --> 00:19:38,843
Potencijal?

426
00:19:38,844 --> 00:19:40,761
Vidi, to je gubljenje
tvoje vreme, u redu?

427
00:19:40,762 --> 00:19:43,222
Plus moj tip je voljan
platiti prilično peni

428
00:19:43,223 --> 00:19:44,640
za taj komad imovine.

429
00:19:44,641 --> 00:19:45,975
Moraš otići i prodati to.

430
00:19:45,976 --> 00:19:47,728
Je li ovaj tip bijeli?

431
00:19:48,937 --> 00:19:52,273
Ne, on nije bijelac, ali
kakve to veze ima

432
00:19:52,274 --> 00:19:54,317
Ne, on nije bijelac, on je Italijan.

433
00:19:54,318 --> 00:19:56,110
Ali dobio je novac i
spreman je da ga potroši,

434
00:19:56,111 --> 00:19:57,111
pa kakve to ima veze?

435
00:19:57,112 --> 00:19:59,780
Da, bijeli čovjek nije
spremni da potroše novac

436
00:19:59,781 --> 00:20:03,910
u getu bez razloga
osim ako nesto vredi.

437
00:20:03,911 --> 00:20:06,954
A osim toga, ne znam
mislim da bi ga trebao prodati.

438
00:20:06,955 --> 00:20:10,125
Ako zapošljavaš, stavi me
na poziciji menadžera.

439
00:20:11,668 --> 00:20:13,502
Imate li iskustva?

440
00:20:13,503 --> 00:20:14,754
Apsolutno.

441
00:20:14,755 --> 00:20:17,298
Ja i moja mama i tata
vodite vrlo uspješnu trgovinu

442
00:20:17,299 --> 00:20:18,674
kad sam bio mlađi.

443
00:20:18,675 --> 00:20:19,634
To mi je u krvi.

444
00:20:19,635 --> 00:20:21,260
Oh, vidim tu si, Muckmud

445
00:20:21,261 --> 00:20:22,511
gaziti muškim poslom

446
00:20:22,512 --> 00:20:24,847
i nemaš ništa
biznis biti bez menadžera

447
00:20:24,848 --> 00:20:26,807
jer nemaš iskustva.

448
00:20:26,808 --> 00:20:29,477
I Alice, samo moraš
prodati mu tu imovinu.

449
00:20:29,478 --> 00:20:32,271
Čovječe, samo pokušavam
jedi kao i svi ostali.

450
00:20:32,272 --> 00:20:34,274
Pokušavam da napravim nešto od svog života.

451
00:20:35,233 --> 00:20:37,819
Dao sam puno vremena i ne mogu se vratiti.

452
00:20:39,071 --> 00:20:42,156
Ne mogu podnijeti ovaj stari lažnjak
nema više sranja za nekretnine.

453
00:20:42,157 --> 00:20:43,616
Jose, o čemu pričaš?

454
00:20:43,617 --> 00:20:45,159
Oh, ne znaš, a?

455
00:20:45,160 --> 00:20:47,036
Tako da nećeš reći
mi ne prodajemo kuce,

456
00:20:47,037 --> 00:20:48,162
prodajemo drogu?

457
00:20:48,163 --> 00:20:48,997
Jose?

458
00:20:50,415 --> 00:20:53,626
Sedim ovde i lažem
njih sa ovom lažnom slikom.

459
00:20:53,627 --> 00:20:56,128
Crnjo, reci istinu. Dopingujemo momke.

460
00:20:56,129 --> 00:20:57,088
Mm.

461
00:20:57,089 --> 00:21:00,633
Šta je s tobom, hmm?

462
00:21:00,634 --> 00:21:02,468
Govoreći o tome mi prodajemo drogu, a ne kuće

463
00:21:02,469 --> 00:21:04,720
ispred mog jebenog društva.

464
00:21:04,721 --> 00:21:06,639
Crnjo, odjebi iz moje kuće.

465
00:21:06,640 --> 00:21:07,473
Vaša kuća?

466
00:21:07,474 --> 00:21:08,349
To sam jebote rekao.

467
00:21:08,350 --> 00:21:10,810
Ustani, jebo te
van moje jebene kuce.

468
00:21:10,811 --> 00:21:11,644
Znaš šta?

469
00:21:11,645 --> 00:21:12,478
U redu je, dušo. Hajde.
- Da, u redu.

470
00:21:12,479 --> 00:21:14,230
Mi casa je su casa.

471
00:21:14,231 --> 00:21:16,607
Moram da se nosim sa sranjem, na bilo koji način.

472
00:21:16,608 --> 00:21:19,610
Da, crnjo, ustani, jebo te.

473
00:21:19,611 --> 00:21:21,780
Dobro, jebote. Otišli smo.

474
00:21:27,786 --> 00:21:32,791
Vidi, šta god da si čuo
nije ono što si čuo, zar ne?

475
00:21:32,916 --> 00:21:34,417
Uživajte u ovome

476
00:21:34,418 --> 00:21:35,419
Da, dušo.

477
00:21:37,379 --> 00:21:38,380
Gdje se nalazi Champ?

478
00:21:44,511 --> 00:21:47,471
Nisam poznavao svoju sestru
mogao tako da izgori.

479
00:21:47,472 --> 00:21:50,224
Sada mi samo treba nešto slatko.

480
00:21:50,225 --> 00:21:51,684
Oh.

481
00:21:51,685 --> 00:21:53,812
Osećam se kao da žudim za sladoledom.

482
00:21:54,980 --> 00:21:57,566
Sladoled zvuči zaista lijepo.

483
00:21:59,109 --> 00:22:00,944
Smeta li vam ako se pridružite?

484
00:22:01,903 --> 00:22:05,365
Ne, ne smeta mi. Mogao bih
koristi kompaniju u svakom slučaju.

485
00:22:06,325 --> 00:22:08,534
Trebalo bi da slavim veliku stvar

486
00:22:08,535 --> 00:22:10,036
koju sam ranije danas zatvorio

487
00:22:10,037 --> 00:22:12,621
ali svo to uzbuđenje
za stolom za večeru

488
00:22:12,622 --> 00:22:14,498
natjerao me da zaboravim sve na trenutak.

489
00:22:14,499 --> 00:22:17,293
Pa, čestitam.

490
00:22:17,294 --> 00:22:21,714
I pošto to kažeš, dozvoli mi da te počastim

491
00:22:21,715 --> 00:22:26,052
i možemo proslaviti vaše
zajednička dostignuća.

492
00:22:26,053 --> 00:22:27,636
U redu.

493
00:22:38,356 --> 00:22:40,816
Brate, gde si jebote
sa tim hlebom, čoveče?

494
00:22:40,817 --> 00:22:41,650
Hajde, čoveče.

495
00:22:41,651 --> 00:22:44,695
Nemam vremena da sedim
ovde cekam ceo prokleti dan.

496
00:22:48,158 --> 00:22:50,534
Postaje malo hladno ovdje.

497
00:22:56,041 --> 00:22:58,043
Dakle, ovo mjesto mora biti novo

498
00:22:59,795 --> 00:23:02,088
jer ovo nikad nisam imao.

499
00:23:02,089 --> 00:23:04,507
Da, upravo su se otvorili
pre par godina.

500
00:23:09,721 --> 00:23:11,263
Koja je tvoja priča?

501
00:23:11,264 --> 00:23:13,474
Zato što se ne sećam
vidjevši da ideš okolo

502
00:23:13,475 --> 00:23:14,434
kad sam bio mlađi.

503
00:23:15,852 --> 00:23:17,520
Pa znaš, ja i
Vanessa ima istog oca

504
00:23:17,521 --> 00:23:18,563
ali različite majke

505
00:23:19,648 --> 00:23:21,649
pa nismo baš stigli
provodite puno vremena zajedno

506
00:23:21,650 --> 00:23:22,484
odrastanje.

507
00:23:23,652 --> 00:23:24,486
Oh ok.

508
00:23:31,243 --> 00:23:33,120
Pa zašto si samac?

509
00:23:34,287 --> 00:23:36,455
Zašto sam samac?

510
00:23:36,456 --> 00:23:38,749
To je prilično lično
pitanje, zar ne?

511
00:23:38,750 --> 00:23:39,583
Žao mi je.

512
00:23:39,584 --> 00:23:40,668
Ja sam radoznao tip

513
00:23:40,669 --> 00:23:44,256
i ne mislim stvarno
da izađe previše napred.

514
00:23:45,382 --> 00:23:47,634
To je super. Ja sam udovica.

515
00:23:49,052 --> 00:23:50,720
U posljednjih šest godina.

516
00:23:54,224 --> 00:23:55,934
Žao mi je, nisam htela da zavaravam.

517
00:23:58,436 --> 00:23:59,311
U redu je.

518
00:23:59,312 --> 00:24:02,314
Ja i moj muž smo dobili
oženjen tek završio fakultet

519
00:24:02,315 --> 00:24:06,610
i imao je računovodstvo
firma, medicinska firma DME

520
00:24:06,611 --> 00:24:09,614
i pokrenuo je svoj pravi
kompanija za nekretnine sa 32 godine.

521
00:24:10,824 --> 00:24:12,492
Bio je zaista uspešan, znate,

522
00:24:14,411 --> 00:24:17,789
a kada je umro, otišao je
sve te kompanije meni.

523
00:24:20,750 --> 00:24:21,585
To je ludo.

524
00:24:24,296 --> 00:24:27,048
Ako nemate ništa protiv da pitam, kako je umro?

525
00:24:29,968 --> 00:24:34,472
On je ubijen. Policija
još uvek nisu pronašli njegovog ubicu.

526
00:24:36,975 --> 00:24:39,101
Žao mi je što ti se to dogodilo.

527
00:24:39,102 --> 00:24:40,394
To je kul.

528
00:24:40,395 --> 00:24:43,439
Znate, živio je stvarno dobrim životom

529
00:24:43,440 --> 00:24:47,027
i umro je sretan ali
pravda će pobijediti.

530
00:24:49,196 --> 00:24:52,281
Ali dosta o meni, a ti?

531
00:24:52,282 --> 00:24:54,325
Mladi zgodan muškarac poput tebe?

532
00:24:54,326 --> 00:24:56,035
Prilično sam siguran da jesi
odabir legla.

533
00:24:56,036 --> 00:24:57,411
Nikad.

534
00:24:57,412 --> 00:25:02,417
Pa, zapravo nisam
još našao tu posebnu osobu.

535
00:25:03,168 --> 00:25:04,960
Znaš, kad sam bio mlađi

536
00:25:04,961 --> 00:25:07,547
Bio sam toliko zaokupljen školskim poslom,

537
00:25:08,840 --> 00:25:10,091
onda su me zatvorili.

538
00:25:11,176 --> 00:25:12,468
Dakle, ti nisi jedan od njih
braća koja dolaze kući

539
00:25:12,469 --> 00:25:14,262
i zajebi sve hodanje, zar ne?

540
00:25:17,140 --> 00:25:17,974
Ne. Nisam baš, ne
fokusiran na to upravo sada.

541
00:25:22,312 --> 00:25:25,106
Ne, fokusiran sam na povratak u život

542
00:25:26,650 --> 00:25:27,983
i sve što je dobro.

543
00:25:27,984 --> 00:25:29,485
Već sam uključen

544
00:25:29,486 --> 00:25:30,319
Trebalo bi da sam na putu do tebe.

545
00:25:30,320 --> 00:25:31,947
Dođi pokupiti tog malog papirnatog čovjeka.

546
00:25:36,701 --> 00:25:37,826
Nema šanse.

547
00:25:37,827 --> 00:25:38,661
Da.

548
00:25:38,662 --> 00:25:39,995
Nećemo zadržati
prolazi kroz ovo sranje.

549
00:25:39,996 --> 00:25:41,705
Šta ima, debeli crnjo?

550
00:25:41,706 --> 00:25:43,999
Trebaće mi ta sto
komad leđa i njih cigle.

551
00:25:44,000 --> 00:25:47,711
Je li to upotreba mačke

552
00:25:47,712 --> 00:25:48,796
To je mjau.

553
00:25:48,797 --> 00:25:50,547
- Plamen?
- crnjo.

554
00:25:50,548 --> 00:25:52,883
Dve muve, jedan kamen.

555
00:25:52,884 --> 00:25:53,717
Hajde, čoveče.

556
00:25:53,718 --> 00:25:54,552
Više kao četiri ptice, jedan pištolj.

557
00:25:54,553 --> 00:25:55,844
Čekaj, čekaj.

558
00:25:55,845 --> 00:25:57,513
Počivaj u miru, debelo dupe crnjo.

559
00:25:58,807 --> 00:26:03,812
Hej, dole. Lezi dole.

560
00:26:26,543 --> 00:26:30,713
To je bilo stvarno tamo.

561
00:26:30,714 --> 00:26:32,631
To je naše.

562
00:26:32,632 --> 00:26:34,091
♪ Još uvijek želim mnogo više ♪

563
00:26:36,511 --> 00:26:37,845
Ja ću nahraniti to sranje.

564
00:26:37,846 --> 00:26:40,681
Gledaj me, budalo.

565
00:26:40,682 --> 00:26:41,766
Daj mi to.

566
00:26:43,226 --> 00:26:45,644
Da, to je moja knjiga.

567
00:26:45,645 --> 00:26:48,605
Kako i vi sečete srca?

568
00:26:48,606 --> 00:26:51,191
Jer ne volim
ove motike upravo sada.

569
00:26:51,192 --> 00:26:53,694
Da, jer ste vi crnje lažni.

570
00:26:53,695 --> 00:26:57,489
Prokletstvo, seko, eto kako
osjećaš li se? I ja sam lažna?

571
00:26:57,490 --> 00:27:00,117
Da, crnjo, znaš da nisi govno.

572
00:27:00,118 --> 00:27:01,577
Cijeli to zna.

573
00:27:03,330 --> 00:27:05,623
Crnje nisu govno nego motike i trikovi.

574
00:27:07,167 --> 00:27:09,626
Prokletstvo, Meeka, tako se osjećaš?

575
00:27:09,627 --> 00:27:11,253
Da, dok ne dokažeš suprotno.

576
00:27:11,254 --> 00:27:13,464
Ipak ću i dalje kartati s tobom.

577
00:27:13,465 --> 00:27:15,341
Dečko, moraš prestati.

578
00:27:15,342 --> 00:27:17,926
Znaš kako izlazim
ovaj Sutter Home, dušo.

579
00:27:17,927 --> 00:27:20,179
Sranje, šta govoriš? Jebeš ovu igru.

580
00:27:20,180 --> 00:27:22,222
Idemo gore desno
sada u sobu, mama.

581
00:27:22,223 --> 00:27:23,932
Ne, jebote, niste.

582
00:27:23,933 --> 00:27:25,351
Ne dok sam ja ovde

583
00:27:25,352 --> 00:27:28,188
i prokleto sigurno ne dok moj
nećaci i nećaci spavaju.

584
00:27:29,064 --> 00:27:29,897
Crnjo, odrastao sam.

585
00:27:29,898 --> 00:27:31,316
Udari me, drkadžijo.

586
00:27:33,151 --> 00:27:35,737
Pu

587
00:27:36,780 --> 00:27:39,323
To je za tebe, prokletstvo.

588
00:27:40,325 --> 00:27:41,742
opet nas.

589
00:27:47,207 --> 00:27:48,624
Mama, sutra idem u školu.

590
00:27:48,625 --> 00:27:52,002
Možeš li stišati? Mi
pokušavaju da spavaju ovde.

591
00:27:52,003 --> 00:27:54,588
Pa, curo ako ne
stani u taj krevet

592
00:27:54,589 --> 00:27:55,756
i prestani da budeš pametan.

593
00:27:55,757 --> 00:27:57,883
Nisi prestara da bi te uzvikivali.

594
00:27:57,884 --> 00:27:59,426
Ali mama, sutra idemo u školu

595
00:27:59,427 --> 00:28:00,969
i svi ste ovde dole jako glasni.

596
00:28:00,970 --> 00:28:02,554
Hej, šta dođavola?

597
00:28:02,555 --> 00:28:04,973
Hej, čuješ li svoju mamu?

598
00:28:04,974 --> 00:28:07,726
Uzmi svoju malu hrskavu crnu
dupe nazad uz stepenice.

599
00:28:07,727 --> 00:28:08,560
Niko ne pokušava da čuje sranje

600
00:28:08,561 --> 00:28:10,980
od tvog malog razmaženog dupeta.

601
00:28:12,774 --> 00:28:13,607
Crnjo, ko si ti jebote

602
00:28:13,608 --> 00:28:14,943
da tako razgovaram sa mojom nećakinjom?

603
00:28:17,028 --> 00:28:18,738
Upravo sam sreo tvoje glupo dupe večeras.

604
00:28:20,031 --> 00:28:22,409
Nemoj da ti raznese glavu
od ovog drkadžije.

605
00:28:25,620 --> 00:28:26,830
U stvari, crnjo...

606
00:28:30,250 --> 00:28:31,458
Hej čoveče, hej.

607
00:28:31,459 --> 00:28:33,377
Upravo ćeš
izvini, kučko dupe crnjo.

608
00:28:33,378 --> 00:28:34,336
Hej.

609
00:28:34,337 --> 00:28:37,339
Titi, vrati se ovamo.

610
00:28:37,340 --> 00:28:38,465
- Polo, šta dođavola?
- Ovaj dupe crnjo

611
00:28:38,466 --> 00:28:39,299
imam nešto da kažem.

612
00:28:39,300 --> 00:28:40,217
sta radis

613
00:28:40,218 --> 00:28:41,051
Začepi jebote.

614
00:28:41,052 --> 00:28:41,927
Uvek se spotakneš.

615
00:28:41,928 --> 00:28:43,512
Veliki si put.

616
00:28:43,513 --> 00:28:45,264
Ne pokušavam
da ne čujem ništa od tog sranja.

617
00:28:45,265 --> 00:28:47,434
Titi, vrati se ovamo.

618
00:28:53,481 --> 00:28:54,691
Oh, hej, ti se saplićeš.

619
00:28:57,110 --> 00:28:58,611
Šta si govorio, crnjo?

620
00:29:00,488 --> 00:29:02,240
Šta si govorio, crnjo?

621
00:29:03,408 --> 00:29:05,910
Samo, izvinjavam se, moja greška.

622
00:29:08,288 --> 00:29:09,705
Oprostite mi?

623
00:29:09,706 --> 00:29:11,374
Ujka Polo, u redu je. U redu je.

624
00:29:14,043 --> 00:29:17,380
Da, oprošteno ti je.
Idem da spavam sada.

625
00:29:18,381 --> 00:29:21,551
U redu, vrati se u krevet.

626
00:29:29,768 --> 00:29:33,562
♪ (nejasno) podigni cipele ♪

627
00:29:33,563 --> 00:29:37,816
♪ Nemojte to uključivati
stari John (nejasno) ♪

628
00:29:37,817 --> 00:29:40,986
♪ Ne petljam se ni sa kakvim motikama ♪

629
00:29:40,987 --> 00:29:42,112
Ko igra?

630
00:29:42,113 --> 00:29:43,739
♪ Iako imam puno kurvi ♪

631
00:29:43,740 --> 00:29:47,785
♪ I dalje želim mnogo više,
jer želim vibracije ♪

632
00:29:47,786 --> 00:29:49,495
♪ Buljim u njih momke ♪

633
00:29:55,001 --> 00:29:55,835
Yo.

634
00:29:58,213 --> 00:30:00,714
Sačekaj. Uspori, polako
dolje, crnjo, uspori.

635
00:30:00,715 --> 00:30:01,674
Crnjo, šta?

636
00:30:03,134 --> 00:30:03,968
Ja sam na putu.

637
00:30:05,053 --> 00:30:08,263
Ok, na putu sam. U redu, kladi se.

638
00:30:08,264 --> 00:30:11,059
Sranje. To je bio tvoj brat, G.

639
00:30:12,519 --> 00:30:14,853
Upravo su ubili Chopza.

640
00:30:14,854 --> 00:30:15,688
Izašao sam.

641
00:30:26,157 --> 00:30:28,034
Prokletstvo. Ubili su Chopza?

642
00:30:30,870 --> 00:30:31,746
Budi sigurna, Lo.

643
00:30:33,915 --> 00:30:37,210
Čovječe, ubili su Chopza. Ludo.

644
00:30:38,336 --> 00:30:39,294
Pocivaj u miru.

645
00:30:39,295 --> 00:30:40,463
Hej, hajde.

646
00:30:52,183 --> 00:30:53,767
Prestani se tako ponašati.

647
00:30:56,437 --> 00:30:58,189
Pusti me da pozovem svog čoveka.

648
00:30:59,774 --> 00:31:01,441
♪ Gdje su one motike i one lijepe djevojke ♪

649
00:31:01,442 --> 00:31:03,569
♪ Ne petljam se ni sa kakvim motikama ♪

650
00:31:03,570 --> 00:31:05,571
♪ Iako imam puno kurvi ♪

651
00:31:05,572 --> 00:31:07,531
♪ Još uvijek želim mnogo više ♪

652
00:31:07,532 --> 00:31:09,366
♪ Želim vidjeti gdje su vibracije ♪

653
00:31:09,367 --> 00:31:11,368
♪ Buljim u tvoja bedra ♪

654
00:31:11,369 --> 00:31:15,706
♪ Gledam u tvoje oči
da vidim da li si vibra ♪

655
00:31:15,707 --> 00:31:16,999
♪ Objavljeni smo u odjeljku ♪

656
00:31:17,000 --> 00:31:17,874
♪ I izgledaš nekako iskosa ♪

657
00:31:17,875 --> 00:31:19,960
♪ Hoćeš da dobiješ moje seme
sav ovaj G koji sam posadio. ♪

658
00:31:19,961 --> 00:31:22,087
♪ Kažeš da sam zvezda i
želiš da budeš planeta ♪

659
00:31:22,088 --> 00:31:22,921
♪ Osećam vatru ♪

660
00:31:38,771 --> 00:31:39,856
Hej, tetka.

661
00:31:40,898 --> 00:31:44,985
Dobro jutro, nećače. Kako si spavao?

662
00:31:44,986 --> 00:31:47,738
Dobro. Pa, super.

663
00:31:47,739 --> 00:31:50,283
U stvari, sanjao sam tvoju sestru.

664
00:31:51,993 --> 00:31:53,493
Bilo je čudno.
- Moja sestra?

665
00:31:53,494 --> 00:31:54,913
Da.

666
00:31:55,747 --> 00:31:58,249
U redu, to je stvarno čudno.

667
00:31:59,208 --> 00:32:02,836
Nisam siguran šta je to
o, ali kakav san?

668
00:32:02,837 --> 00:32:05,505
Pa, nije bilo previše ludo.

669
00:32:05,506 --> 00:32:07,133
Samo je bilo na oltaru.

670
00:32:08,384 --> 00:32:12,471
Bio sam u stvarno lepom smokingu,
bila je u venčanici.

671
00:32:12,472 --> 00:32:15,140
Oltar? Vjenčanica?

672
00:32:15,141 --> 00:32:17,559
Sad znaš moju sestru
ima 41 godinu, zar ne?

673
00:32:17,560 --> 00:32:19,937
Ona je cijela udovica na ovim ulicama.

674
00:32:19,938 --> 00:32:21,980
Ok, a ja imam 26 godina.

675
00:32:21,981 --> 00:32:24,191
Osim toga, nisam žudio
posle nje ili tako nešto.

676
00:32:24,192 --> 00:32:25,984
To je bio samo san, ok?

677
00:32:25,985 --> 00:32:28,236
Verovatno ništa, samo san.

678
00:32:28,237 --> 00:32:29,363
Nadam se da nije ništa značilo

679
00:32:29,364 --> 00:32:32,199
jer znaš da jeste
kao tvoja tetka, zar ne?

680
00:32:32,200 --> 00:32:33,575
Ne, nije kao moja tetka.

681
00:32:33,576 --> 00:32:34,701
U redu.

682
00:32:34,702 --> 00:32:35,995
Ali ona će biti moj šef.

683
00:32:37,497 --> 00:32:39,456
- Tvoj šef?
- Mm-hmm.

684
00:32:39,457 --> 00:32:41,291
o cemu pricas?

685
00:32:41,292 --> 00:32:44,753
Pa, ona će zaposliti
da radim u radnji

686
00:32:44,754 --> 00:32:46,880
i stvarno smo se dobro zabavili
sinoćni razgovor.

687
00:32:46,881 --> 00:32:48,757
I opet ću je pitati

688
00:32:48,758 --> 00:32:50,927
i pouzdano znam da će ona reći da.

689
00:32:52,095 --> 00:32:55,264
U redu. Žao mi je, mislim da neće.

690
00:32:56,224 --> 00:32:57,057
Ali znaš šta?

691
00:32:57,058 --> 00:32:59,351
Ako to učini, to je lijepo za Alice

692
00:32:59,352 --> 00:33:00,936
da mogu da ti dam posao.

693
00:33:00,937 --> 00:33:02,979
Da, mislim da bi bilo

694
00:33:02,980 --> 00:33:05,232
jer ne želim ne
gentrifier preuzima našu haubu.

695
00:33:05,233 --> 00:33:06,858
Ne možemo to da uradimo.

696
00:33:06,859 --> 00:33:08,027
Da, možda.

697
00:33:10,405 --> 00:33:11,947
Ne brini, tetka.

698
00:33:11,948 --> 00:33:15,284
To je samo pravda i
pravda će pobijediti.

699
00:33:16,369 --> 00:33:19,038
Bila su tri ubistva
tamo u centru grada sinoć.

700
00:33:20,373 --> 00:33:21,666
Znaš, tvoj ujak me nazvao i rekao mi

701
00:33:23,251 --> 00:33:26,796
da ste mu to rekli
Porkchop je ubijen.

702
00:33:28,631 --> 00:33:31,384
Morao je nazvati majku tog dječaka.

703
00:33:32,593 --> 00:33:37,597
Znaš šta je čudno
da li ste ga upravo videli.

704
00:33:39,809 --> 00:33:41,518
To je čudno.

705
00:33:41,519 --> 00:33:44,397
Ne razumijem. Ne razumijem.

706
00:33:45,982 --> 00:33:47,357
Da, to je prilično tužno.

707
00:33:48,151 --> 00:33:53,156
tetka,

708
00:33:55,950 --> 00:33:58,536
Mislim da sam video ko ga je ubio.

709
00:33:59,495 --> 00:34:01,580
SZO? Moramo ovo prijaviti.

710
00:34:01,581 --> 00:34:02,789
Plamen.

711
00:34:07,253 --> 00:34:08,628
Jeste li sigurni?

712
00:34:08,629 --> 00:34:10,965
Čekaj, jesi li 100% siguran

713
00:34:13,468 --> 00:34:15,845
da si video svog strica Josea?

714
00:34:17,388 --> 00:34:19,639
Bio je maskiran i sve

715
00:34:19,640 --> 00:34:22,517
pa nisam baš siguran

716
00:34:22,518 --> 00:34:25,021
ali je izgledalo kao ujak Jose.

717
00:34:28,065 --> 00:34:28,900
U redu.

718
00:34:30,485 --> 00:34:34,572
Dušo, tvoj ujak Flame je opasan.

719
00:34:37,742 --> 00:34:38,742
Ne želim to čuti

720
00:34:38,743 --> 00:34:42,162
izaći iz tvojih usta
opet tako, ok?

721
00:34:42,163 --> 00:34:45,500
Trebaš da budeš sigurna, ok? Obećaj mi.

722
00:34:46,876 --> 00:34:49,127
Da, naravno.

723
00:34:49,128 --> 00:34:51,880
Živimo i umiremo po zakonu o ulici.

724
00:34:51,881 --> 00:34:55,050
Ali ne morate da brinete
o meni, tetka, ok?

725
00:34:55,051 --> 00:34:56,551
Biću dobro

726
00:34:56,552 --> 00:34:57,385
U redu.

727
00:34:57,386 --> 00:34:59,179
Ali moram da krenem dalje, u redu?

728
00:34:59,180 --> 00:35:00,347
Volim te, tetka.

729
00:35:00,348 --> 00:35:01,223
Hej, čekaj.

730
00:35:01,224 --> 00:35:04,976
Vidi, video sam kako izgledaš
kod moje sestre pre neki dan

731
00:35:04,977 --> 00:35:08,272
a sada govorite o tome
sanjaš o njoj,

732
00:35:09,148 --> 00:35:11,983
pa treba da budeš iskren prema meni.

733
00:35:11,984 --> 00:35:13,736
Da li ti se sviđa moja sestra?

734
00:35:16,155 --> 00:35:20,660
Vidi, tvoja sestra je prelepa.

735
00:35:22,119 --> 00:35:24,162
Ne morate da brinete
o bilo čemu, u redu?

736
00:35:24,163 --> 00:35:26,748
To je bio samo san, u redu.

737
00:35:26,749 --> 00:35:27,916
- U redu.
- Samo san.

738
00:35:27,917 --> 00:35:31,461
Samo kažem da mi je sestra.

739
00:35:31,462 --> 00:35:33,672
Ti si kao moj sin.

740
00:35:33,673 --> 00:35:35,924
To bi bilo čudno, ali možeš ići.

741
00:35:35,925 --> 00:35:36,758
U redu.

742
00:35:36,759 --> 00:35:39,511
U redu, sad idi
ugodan dan. Mm-hmm.

743
00:35:39,512 --> 00:35:40,345
Volim te, tetka.

744
00:35:40,346 --> 00:35:41,179
volim te.

745
00:35:43,015 --> 00:35:44,141
Previše igraš, dečko.

746
00:35:52,191 --> 00:35:54,401
Brate, brate, ustani, ustani.

747
00:35:54,402 --> 00:35:56,027
Probudi se, probudi se.

748
00:35:56,028 --> 00:35:57,321
U redu. Brate sta?

749
00:35:58,406 --> 00:36:00,156
Ubili su Chopza
sinoć. Čuo si me.

750
00:36:00,157 --> 00:36:01,950
- Šta?
- Probudi se.

751
00:36:01,951 --> 00:36:03,410
Ubili su Chopza sinoć.

752
00:36:03,411 --> 00:36:06,079
Porkchop je ubijen. Bilo je
u svim vijestima jutros.

753
00:36:06,080 --> 00:36:07,248
Pogođen je u centru grada.

754
00:36:08,082 --> 00:36:12,294
Crnjo, to već znam. Čoveče.

755
00:36:12,295 --> 00:36:14,380
Kako to misliš znaš?

756
00:36:17,216 --> 00:36:22,221
G je pozvan.

757
00:36:30,688 --> 00:36:32,272
Imaš li sranja? Znaš li koliko sam gladan?

758
00:36:32,273 --> 00:36:35,609
Čovječe, oni Magnolija
crnje su ga ubile, tačka.

759
00:36:35,610 --> 00:36:36,943
Čovječe, to je po cijelom gradu

760
00:36:36,944 --> 00:36:39,571
da je cijena bila na njegovoj glavi, brate.

761
00:36:39,572 --> 00:36:40,405
Ali svi ste uradili ono što ste uradili

762
00:36:40,406 --> 00:36:42,657
tako da je sada uključeno, dušo brate.

763
00:36:42,658 --> 00:36:44,076
Ne mogu prestati dok Dino ne umre.

764
00:36:45,411 --> 00:36:47,746
Sada diži svoje lijeno dupe
i uđi u kuhinju.

765
00:36:47,747 --> 00:36:49,415
Crnjo, imaš noge. sta?

766
00:36:50,374 --> 00:36:51,541
Ja sam tvoj mlađi brat

767
00:36:51,542 --> 00:36:54,002
tako sam uradio jutros

768
00:36:54,003 --> 00:36:56,755
ali molim se Isusu da ne razgovaraš sa muškarcima

769
00:36:56,756 --> 00:36:58,214
način na koji pričaš sa mnom.

770
00:36:58,215 --> 00:36:59,799
Dečko, ćao.

771
00:36:59,800 --> 00:37:02,093
Razgovaram sa crnjama na isti način. Jebote.

772
00:37:02,094 --> 00:37:04,638
Sranje, ako ne mogu sa mnom,
nisu dovoljno muški od mene.

773
00:37:04,639 --> 00:37:06,348
Treba mi crnja da me pripitomi,

774
00:37:06,349 --> 00:37:08,934
da se nosi sa mnom i sa svim ovim dupetom, crnjo.

775
00:37:08,935 --> 00:37:09,851
Jebote.

776
00:37:09,852 --> 00:37:10,977
Oh pakao.

777
00:37:10,978 --> 00:37:13,355
Mrzim kad ste sve žene
reci to glupo sranje.

778
00:37:13,356 --> 00:37:17,901
Crnja te ukrotio? Koji kurac
jesi li ti, njegova gorila?

779
00:37:17,902 --> 00:37:19,361
Diži dupe i idi u kuhinju.

780
00:37:19,362 --> 00:37:21,321
Imaš noge, možeš hodati.

781
00:37:21,322 --> 00:37:22,781
Znaš gde je sve.

782
00:37:22,782 --> 00:37:24,951
Jebi ga. Gorila to, crnjo.

783
00:37:28,913 --> 00:37:31,790
Tameka, koji kurac
kuhinja je tako prljava, brate?

784
00:37:31,791 --> 00:37:32,625
Prokletstvo.

785
00:37:33,793 --> 00:37:36,086
Zašto si već
vrištanje i vikanje? Prokletstvo.

786
00:37:36,087 --> 00:37:37,337
Zato što živiš prljavo kao govno.

787
00:37:37,338 --> 00:37:38,964
Titi, dođi ovamo.

788
00:37:38,965 --> 00:37:42,008
Onda imaš moju nećaku i
nećak vidi ovo sranje.

789
00:37:42,009 --> 00:37:43,969
Da, ujače, Omari.

790
00:37:43,970 --> 00:37:44,803
Hajde, curice

791
00:37:44,804 --> 00:37:45,971
Vidiš li kuhinju?

792
00:37:45,972 --> 00:37:46,805
Da.

793
00:37:46,806 --> 00:37:47,639
Nemoj odrastati kao tvoja mala mama.

794
00:37:47,640 --> 00:37:49,182
Uvek održavaš svoju kuću čistom, u redu?

795
00:37:49,183 --> 00:37:50,268
Da, ujače.

796
00:37:52,269 --> 00:37:56,523
Gledaj, trebaš mi
očisti ovu kuhinju

797
00:37:56,524 --> 00:37:58,692
i onaj dnevni boravak, u redu?

798
00:37:58,693 --> 00:37:59,526
U redu.

799
00:37:59,527 --> 00:38:01,194
Oh i kada se Tameka vrati kući

800
00:38:01,195 --> 00:38:02,654
reci joj da počisti to kupatilo.

801
00:38:02,655 --> 00:38:04,239
Imam te.

802
00:38:04,240 --> 00:38:05,198
Hvala ti nećakinje.

803
00:38:05,199 --> 00:38:06,367
Dobrodošli.

804
00:38:11,205 --> 00:38:13,707
Tameka.

805
00:38:13,708 --> 00:38:14,541
Da.

806
00:38:14,542 --> 00:38:16,584
Brate, upravo sam ti dao
tri stalka neki dan.

807
00:38:16,585 --> 00:38:18,586
Zašto nema hrane u ovom frižideru?

808
00:38:18,587 --> 00:38:20,255
Mama je imala muškarca sinoć.

809
00:38:20,256 --> 00:38:22,590
On je sve pojeo
hrana, piće, psovke,

810
00:38:22,591 --> 00:38:25,260
igranje pika cele noći
dugo i neke druge stvari.

811
00:38:25,261 --> 00:38:26,428
Tvoja mama je imala muškarca ovde?

812
00:38:26,429 --> 00:38:27,595
Da.

813
00:38:27,596 --> 00:38:29,305
Tameka, prestani imati
crnje dolaze ovamo

814
00:38:29,306 --> 00:38:31,266
da pojedem svoju nećaku i nećaku, brate.

815
00:38:31,267 --> 00:38:33,351
Hej, obećavam sledeće
crnjo imas preko...

816
00:38:33,352 --> 00:38:35,562
Obećavam, prestani da se igraš sa mnom Tameka.

817
00:38:35,563 --> 00:38:38,106
Mora da misliš da sam ja tvoj
ćerka ili neki crnja.

818
00:38:38,107 --> 00:38:39,316
Ne, ti nisi moja ćerka

819
00:38:39,317 --> 00:38:41,234
jer bi moja ćerka
očistite ovu kuću.

820
00:38:41,235 --> 00:38:42,902
Da, čuo sam.

821
00:38:42,903 --> 00:38:44,362
Imam te, ujače.

822
00:38:44,363 --> 00:38:45,739
Hvala, dušo.

823
00:38:45,740 --> 00:38:49,534
Oh vidi, možeš li dobiti svoj
stric neki Uber Eats?

824
00:38:49,535 --> 00:38:50,994
Znaš da ja stvarno ne znam kako to da radim.

825
00:38:50,995 --> 00:38:53,204
Imam te, imam te.

826
00:38:53,205 --> 00:38:54,289
Hvala ti puno, dušo.

827
00:38:54,290 --> 00:38:55,123
Nema na cemu.

828
00:38:55,124 --> 00:38:55,957
Uzmi ono do čega želiš.

829
00:38:55,958 --> 00:38:58,334
Ok, ne moraš mi reći dvaput.

830
00:39:03,799 --> 00:39:04,799
Pokret.

831
00:39:04,800 --> 00:39:07,802
prestani stvarno.

832
00:39:07,803 --> 00:39:11,222
Prestani da se igraš kroz to.
Pomeri se u stranu.

833
00:39:11,223 --> 00:39:13,017
Ti osvajaš milost, milost, milost. Dang.

834
00:39:14,310 --> 00:39:16,186
Radim na živcima.

835
00:39:16,187 --> 00:39:18,355
Tameka, slušaj.

836
00:39:18,356 --> 00:39:20,357
Ipak sam stvaran.

837
00:39:20,358 --> 00:39:21,941
Ako ujak ne dođe danas

838
00:39:21,942 --> 00:39:25,320
Moram da nađem nekoga
da dobijem neki posao.

839
00:39:25,321 --> 00:39:27,530
Prolazio sam kroz Chopz,

840
00:39:27,531 --> 00:39:30,283
to sranje će me stvarno povrediti u džepu.

841
00:39:30,284 --> 00:39:31,868
Zato mi treba
ti da to skupiš.

842
00:39:31,869 --> 00:39:35,747
Sve te zabave koje ste bili
raditi, zabrljati novac

843
00:39:35,748 --> 00:39:38,291
i crnje utrčavaju
i van kuće.

844
00:39:38,292 --> 00:39:40,627
Moraš da se ohladiš, sine.

845
00:39:41,462 --> 00:39:44,506
Još uvijek ne mogu vjerovati
ubili su mog crnju, čovječe.

846
00:39:44,507 --> 00:39:46,466
Znaš da sam se snašao.

847
00:39:46,467 --> 00:39:48,593
Zaboravio si da sam ti prao smrdljivo dupe

848
00:39:48,594 --> 00:39:50,386
kad si bio mlađi?

849
00:39:50,387 --> 00:39:52,514
Kad je mama izlazila naduvana.

850
00:39:52,515 --> 00:39:56,101
Ne brini, sve će biti dobro, brate.

851
00:39:56,102 --> 00:39:59,479
Ako nije, imam par crnja

852
00:39:59,480 --> 00:40:04,485
to bi rado učinilo uslugu
za mene, nekada se bavio,

853
00:40:04,985 --> 00:40:05,820
znaš

854
00:40:06,821 --> 00:40:08,489
Tako da nikad ne zaboravim.

855
00:40:10,741 --> 00:40:14,702
Tameka, nikad ne zaboravljam.
Volim te zbog toga

856
00:40:14,703 --> 00:40:19,542
i ne pojavljujem se baš ali
Tameka, volim te stvarno.

857
00:40:23,546 --> 00:40:25,213
Otkad je Shaq ubijen

858
00:40:25,214 --> 00:40:28,007
pali ste dole
brdo, ali volim te, u redu?

859
00:40:28,008 --> 00:40:32,137
Samo želim da to dobiješ
zajedno, seko, makni se iz toga.

860
00:40:32,138 --> 00:40:37,101
Ti kraljica, budi jaka

861
00:40:43,732 --> 00:40:47,652
U pravu si. To je bio moj mali tata.

862
00:40:47,653 --> 00:40:52,324
Prokletstvo da me to sranje sjebalo.
Sjebao me jako, čovječe.

863
00:40:53,284 --> 00:40:55,702
Ubili su tog crnju
pravo ispred mene.

864
00:40:55,703 --> 00:40:57,788
Pred našim sinom, brate.

865
00:40:59,790 --> 00:41:02,877
Tako da mi je žao, kučka ne može
budi super žena svaki dan.

866
00:41:03,836 --> 00:41:07,630
Kučka samo želi da leži
u njenom krevetu, napij se.

867
00:41:07,631 --> 00:41:08,966
Pusti kučku da leži.

868
00:41:10,801 --> 00:41:14,304
Žao mi je, samo sam bio
govoreći

869
00:41:16,056 --> 00:41:17,558
Hej, mama.

870
00:41:20,686 --> 00:41:22,103
Pustiću vas da pričate.

871
00:41:22,104 --> 00:41:22,937
U redu, ćao gđo Meka.

872
00:41:22,938 --> 00:41:23,772
Šefe.

873
00:41:26,025 --> 00:41:26,858
Šta ima, čoveče?

874
00:41:26,859 --> 00:41:28,943
Zdravo nazad. sta ima

875
00:41:28,944 --> 00:41:31,946
Nije loše, šta je ovo?

876
00:41:31,947 --> 00:41:34,073
Ne, imamo

877
00:41:34,074 --> 00:41:35,658
Hej vidi, ujka, ja i Choo

878
00:41:35,659 --> 00:41:39,662
uskoro će ispustiti mix traku
pod nazivom 12. i Oaks.

879
00:41:39,663 --> 00:41:41,748
Izvolite na ovo repovanje, brate.

880
00:41:41,749 --> 00:41:45,043
Vidite, niste svi
reperi. Vi svi traperi.

881
00:41:45,044 --> 00:41:47,587
Ulični crnjo iz stvarnog života.
O cemu pricas?

882
00:41:49,173 --> 00:41:51,299
Mogao bih biti oboje, sada pravi crnja rep.

883
00:41:51,300 --> 00:41:54,385
Gledaj, mi kažemo da sam u bloku kao tambo

884
00:41:54,386 --> 00:41:56,387
servirajući motike, dobili smo čamac.

885
00:41:56,388 --> 00:41:59,098
Trgujte mladima kao što pucamo iz logotipa.

886
00:41:59,099 --> 00:42:01,809
Čoveče, umukni to glupo sranje, čoveče.

887
00:42:03,812 --> 00:42:05,064
Šta je smiješno?

888
00:42:06,065 --> 00:42:07,650
Glupo.

889
00:42:08,609 --> 00:42:11,027
Da, da ti, idi razbij to,

890
00:42:11,028 --> 00:42:13,279
Govorim o gram za gram.

891
00:42:13,280 --> 00:42:17,367
Govorite o repu, idite na rep
taj mali crnjo.

892
00:42:17,368 --> 00:42:20,286
Prokletstvo, to je ljubav, dušo.

893
00:42:20,287 --> 00:42:24,582
Ali sranje, možemo
oboje, brate.

894
00:42:24,583 --> 00:42:26,417
Svi mislite na Migo
pokušavao je dodirnuti cigle

895
00:42:26,418 --> 00:42:27,836
kada su pokušavali da repuju?

896
00:42:29,296 --> 00:42:32,675
Ne, crnjo, nisu
dodirivanje cigli ili nasilje.

897
00:42:34,009 --> 00:42:36,678
Ali svi ste iz a
red uličnih crnja.

898
00:42:36,679 --> 00:42:38,263
Svi ste ulični reperi.

899
00:42:38,264 --> 00:42:39,597
Reperi nisu ulične crnje.

900
00:42:39,598 --> 00:42:41,517
Moraš ostati fokusiran.

901
00:42:45,813 --> 00:42:46,938
Titi.

902
00:42:46,939 --> 00:42:48,439
Sad ću da skliznem, čovječe.

903
00:42:48,440 --> 00:42:50,525
Čoveče, i ja sam otišao. Zdravo tebi.

904
00:42:53,821 --> 00:42:57,824
Nećak. Nećak.

905
00:43:12,756 --> 00:43:13,965
Ujak.

906
00:43:13,966 --> 00:43:14,799
Mm?

907
00:43:14,800 --> 00:43:17,218
Obećaj mi nešto.

908
00:43:17,219 --> 00:43:19,721
ha? Šta znači obećati?

909
00:43:19,722 --> 00:43:21,556
Obećaj mi da ćeš uvek...

910
00:43:21,557 --> 00:43:25,310
Da ćeš biti čovek dobrog srca.

911
00:43:25,311 --> 00:43:26,311
Oh, šta si rekla, bratanice?

912
00:43:26,312 --> 00:43:27,687
Hoćeš da ti obećam šta?

913
00:43:27,688 --> 00:43:32,567
Rekao sam obećaj mi to
bićeš čovek dobrog srca.

914
00:43:32,568 --> 00:43:34,319
U redu, dušo, obećavam.

915
00:43:34,320 --> 00:43:37,196
A sad gledaj vijesti
sa tvojim omiljenim ujakom, čoveče.

916
00:43:37,197 --> 00:43:38,740
Nećako, volim te.

917
00:43:38,741 --> 00:43:40,242
Volim te više.

918
00:43:46,165 --> 00:43:51,127
♪ Čekaj, čekaj, čekaj
drži se, drži ♪

919
00:43:51,128 --> 00:43:51,961
Šta ima, crnjo?

920
00:43:53,005 --> 00:43:54,922
Sranje, čoveče. Znaš kako ja radim, čovječe.

921
00:43:54,923 --> 00:43:56,090
Podrži moje sranje.

922
00:43:56,091 --> 00:43:58,259
Naravno da si se vratio
na tvom sranju, crnjo

923
00:43:58,260 --> 00:44:00,261
i vraćamo se na naše sranje.

924
00:44:00,262 --> 00:44:02,513
Imamo to jebeno
Italijanska veza, crnjo

925
00:44:02,514 --> 00:44:03,598
i uključeno je.

926
00:44:03,599 --> 00:44:04,432
Mm-hmm.

927
00:44:04,433 --> 00:44:07,018
Hej, znam da to nije jebeni pištolj

928
00:44:07,019 --> 00:44:09,354
s kojim si ubio Chopza.

929
00:44:09,355 --> 00:44:10,229
Znaš jebeni zakon.

930
00:44:10,230 --> 00:44:11,147
Radiš ono što moraš

931
00:44:11,148 --> 00:44:12,690
i riješi se tog drkadžije.

932
00:44:12,691 --> 00:44:15,026
Dovraga, moje pravilo je da stavim
tri na njemu, a onda ga odbaci.

933
00:44:15,027 --> 00:44:17,779
U svakom slučaju, crnjo, trebamo
da preuzme Oakse,

934
00:44:17,780 --> 00:44:19,989
Magnolia Homes and Boulevard.

935
00:44:19,990 --> 00:44:23,660
Možemo voditi cijeli istok
strana, a zatim Sun City.

936
00:44:23,661 --> 00:44:25,662
Ne, čujem te brate, ali

937
00:44:25,663 --> 00:44:28,039
šta si uradio Chopz,
crnjo, to je neko ludo sranje.

938
00:44:28,040 --> 00:44:29,874
Bio je voljeni crnja u haubi.

939
00:44:29,875 --> 00:44:30,708
Uradili smo šta smo morali,

940
00:44:30,709 --> 00:44:32,835
ali ja to jednostavno ne želim
sranje nam se vraća.

941
00:44:32,836 --> 00:44:33,669
Osećaš li me?

942
00:44:33,670 --> 00:44:35,088
Ti se krećeš pametno, ja sam se kretao opasno.

943
00:44:35,089 --> 00:44:36,631
Ubiću tog malog crnju upravo sada

944
00:44:36,632 --> 00:44:37,465
pre nego što je i znao šta se desilo, brate.

945
00:44:37,466 --> 00:44:38,841
Da, imam te, brate.

946
00:44:38,842 --> 00:44:40,218
Ali znaš njegovog rođaka Lil G-a, čovječe.

947
00:44:40,219 --> 00:44:42,428
Ti crnje će uskoro htjeti osvetu.

948
00:44:42,429 --> 00:44:44,555
pa moramo da se opustimo,
znaš šta govorim?

949
00:44:44,556 --> 00:44:46,724
Držite nisko, idite strateški.

950
00:44:46,725 --> 00:44:48,851
Kako te šutnu
iz Carlosove kuće?

951
00:44:48,852 --> 00:44:51,270
Crnjo, nisam izbačen, otišao sam.

952
00:44:51,271 --> 00:44:52,897
Osim toga, to nije ta crnja kuća.

953
00:44:52,898 --> 00:44:55,400
To je kuća mog oca
čini je i mojom kućom.

954
00:44:55,401 --> 00:44:56,818
Pa zašto si otišao, crnjo?

955
00:44:56,819 --> 00:44:58,778
Jer taj crnja
mekan kao pakao. Zato.

956
00:44:58,779 --> 00:44:59,654
A kad smo kod mekog,

957
00:44:59,655 --> 00:45:02,240
moj mali pank nećak
Muck je vidio kako sam udario Chopza.

958
00:45:02,241 --> 00:45:03,199
Bio sam maskiran i srao

959
00:45:03,200 --> 00:45:04,659
ali taj crnja me je pogledao pravo u oči

960
00:45:04,660 --> 00:45:06,202
ne skreæi pogled, brate.

961
00:45:06,203 --> 00:45:08,871
Čujem te, ali dokle
kako si bio maskiran,

962
00:45:08,872 --> 00:45:10,123
kao što si rekao, to je super.

963
00:45:10,124 --> 00:45:12,875
Ali tvoje dupe mora biti
malo lepše

964
00:45:12,876 --> 00:45:15,795
za Muckmuda i Carlosa
jer mislim, hajde, brate,

965
00:45:15,796 --> 00:45:17,880
oni su razlog zašto mi
imam ovu jebenu vezu.

966
00:45:17,881 --> 00:45:18,714
Osećaš li me?

967
00:45:18,715 --> 00:45:19,549
Da, kako god, brate.

968
00:45:19,550 --> 00:45:21,551
I dalje ih jebe
crnje ipak, brate. Sranje.

969
00:45:21,552 --> 00:45:23,261
Ti si najluđi
drkadžija u kliki.

970
00:45:23,262 --> 00:45:24,470
Znaš to sranje?

971
00:45:24,471 --> 00:45:25,972
U redu, brate.

972
00:45:25,973 --> 00:45:28,141
U redu, vičem na tebe moj crnjo.

973
00:45:28,142 --> 00:45:31,352
♪ Ali večeras ću
pojaviti kao (nejasno) ♪

974
00:45:47,244 --> 00:45:49,871
Hej, ovdje sam da pričam
sa gđom Alice McDonald.

975
00:45:49,872 --> 00:45:51,497
Moje ime je Jimmy Esposito.

976
00:45:51,498 --> 00:45:52,999
To bih bio ja.

977
00:45:53,000 --> 00:45:54,584
Hej gđo Alice.

978
00:45:54,585 --> 00:45:56,003
To je gđica Alice.

979
00:45:56,962 --> 00:45:59,005
Kako mogu da vam pomognem gospodine Espozito?

980
00:45:59,006 --> 00:46:00,339
Pa, znam da si zauzeta dama.

981
00:46:00,340 --> 00:46:02,717
Bio sam u Oakcrestu na MLK

982
00:46:02,718 --> 00:46:03,885
i vidio sam komad imovine.

983
00:46:03,886 --> 00:46:07,013
Razgovarao sam sa svojim prijateljem Carlosom.
Rekao je da te mogu naći ovdje.

984
00:46:07,014 --> 00:46:09,474
Da, MLK, to je moj butik

985
00:46:09,475 --> 00:46:11,268
a Carlos je moj zet.

986
00:46:12,853 --> 00:46:15,397
Da, razumem da je to
jedina imovina koju posjedujete ovdje.

987
00:46:18,525 --> 00:46:20,401
Da, jeste.

988
00:46:20,402 --> 00:46:23,321
Postoji li razlog za vaše
zanimate g. Esposito?

989
00:46:23,322 --> 00:46:25,406
Da, to te ne podstiče na akciju,

990
00:46:25,407 --> 00:46:27,575
barem ne na konzistentnoj osnovi.

991
00:46:27,576 --> 00:46:30,077
Vaše radno vrijeme
mijenjati iz sedmice u sedmicu.

992
00:46:30,078 --> 00:46:33,289
Vaši radnici se češće mijenjaju
nego mijenjam donji veš.

993
00:46:33,290 --> 00:46:34,415
Nadam se da ćeš oprostiti na izrazu,

994
00:46:34,416 --> 00:46:36,709
ali mislim da znaš
kuda idem sa ovim.

995
00:46:36,710 --> 00:46:37,752
Čini se da ste bili zainteresovani

996
00:46:37,753 --> 00:46:39,587
u ovom mom malom komadu imovine

997
00:46:39,588 --> 00:46:40,421
već neko vrijeme.

998
00:46:40,422 --> 00:46:42,131
Volim da istražujem

999
00:46:42,132 --> 00:46:43,509
pre nego što donesem bilo kakvu odluku.

1000
00:46:44,927 --> 00:46:47,970
Pa šta planiraš da mi ponudiš

1001
00:46:47,971 --> 00:46:51,475
za ovaj moj nestabilan posao?

1002
00:46:58,857 --> 00:47:01,526
Pa, to je velikodušno.

1003
00:47:01,527 --> 00:47:02,485
I to je gotovina.

1004
00:47:02,486 --> 00:47:04,070
Cash?

1005
00:47:04,071 --> 00:47:06,739
To sam ja
spreman da plati odmah.

1006
00:47:06,740 --> 00:47:10,618
Preneseno sa mog bankovnog računa
na vaš bankovni račun danas.

1007
00:47:10,619 --> 00:47:11,911
Hmm.

1008
00:47:11,912 --> 00:47:13,287
Pa da razjasnim ovo.

1009
00:47:13,288 --> 00:47:17,750
Spremni ste da mi platite 200.000 dolara

1010
00:47:17,751 --> 00:47:22,088
za ovaj nestabilni komad
moje imovine?

1011
00:47:22,089 --> 00:47:25,091
Ako biste ljubazno prihvatili moju ponudu.

1012
00:47:25,092 --> 00:47:28,594
Ne znam.

1013
00:47:28,595 --> 00:47:29,804
Ne poznajem te i ovo je nekako

1014
00:47:29,805 --> 00:47:31,472
izlazi iz lijevog polja.

1015
00:47:31,473 --> 00:47:33,266
Vidi, znam da ne znaš
imaju znak za prodaju

1016
00:47:33,267 --> 00:47:35,184
ispred vašeg posla danas,

1017
00:47:35,185 --> 00:47:39,814
tako da sam spreman da idem u a
četvrt miliona, to je 250.000 dolara

1018
00:47:39,815 --> 00:47:43,151
i možete ostati u posjedu
za dvije godine besplatno.

1019
00:47:44,736 --> 00:47:47,739
Vau. To je zaista velikodušno.

1020
00:47:48,907 --> 00:47:51,492
Da li vam smeta ako razmislim
to nakratko, g. Espozito?

1021
00:47:51,493 --> 00:47:53,619
Naravno. Da, šta kažeš na ovo?

1022
00:47:53,620 --> 00:47:55,997
Daću svoju karticu tvom menadžeru unapred

1023
00:47:55,998 --> 00:47:56,914
a onda mi samo daj poziv

1024
00:47:56,915 --> 00:47:58,624
kada ste doneli odluku, u redu?

1025
00:47:58,625 --> 00:47:59,458
Zvuči dobro.

1026
00:47:59,459 --> 00:48:00,418
U redu, savršeno.

1027
00:48:00,419 --> 00:48:02,212
Nazvat ću te. Hvala.

1028
00:48:03,547 --> 00:48:05,381
Ja ću biti
čekam da čuješ od tebe.

1029
00:48:05,382 --> 00:48:06,966
Čujemo se kasnije.

1030
00:48:11,013 --> 00:48:13,180
Brate, a to su morali biti oni crnje

1031
00:48:13,181 --> 00:48:15,391
iz Magnolia Homes, brate

1032
00:48:15,392 --> 00:48:18,019
i mi ćemo se sustići
Uskoro oni kurve crnje.

1033
00:48:18,020 --> 00:48:19,312
Znam da će to sranje povrijediti njihove crnje

1034
00:48:19,313 --> 00:48:21,022
kad stignemo Dina.

1035
00:48:21,023 --> 00:48:23,816
Čovječe, jebi Dina. Dino sljedeći.

1036
00:48:23,817 --> 00:48:26,736
Ali stvar koja je sjebana
je da su ubili brate.

1037
00:48:26,737 --> 00:48:28,904
Ali reci da ćemo sustići Dina,

1038
00:48:28,905 --> 00:48:30,531
izvadi ga i to čak nije on.

1039
00:48:30,532 --> 00:48:33,367
Sranje nema smisla. I
nemojte ni pomisliti da je to on.

1040
00:48:33,368 --> 00:48:34,577
U redu. Ko onda?

1041
00:48:34,578 --> 00:48:35,620
Jebeš bilo koga.

1042
00:48:35,621 --> 00:48:37,913
Crnje sa istočne strane, crnje iz Oakcresta.

1043
00:48:37,914 --> 00:48:39,749
100 rackova puno novca

1044
00:48:39,750 --> 00:48:40,583
Odjebi odavde, čovječe.

1045
00:48:40,584 --> 00:48:41,709
Koji crnja u haubi, brate?

1046
00:48:41,710 --> 00:48:44,545
Crnja iz Magnolije
Dom mi je rekao da je Chopz vruć.

1047
00:48:44,546 --> 00:48:45,630
Tako je čak i čuo

1048
00:48:45,631 --> 00:48:47,006
oko stotinu regala na njegovoj glavi.

1049
00:48:47,007 --> 00:48:49,091
Ali crnje samo pričaju, brate.

1050
00:48:49,092 --> 00:48:50,176
Svi udaraju istu kučku.

1051
00:48:50,177 --> 00:48:53,179
Ali da odgovorite na vaše
pitanje, mislim da je Wise.

1052
00:48:53,180 --> 00:48:55,139
Mudro? Čovječe, ti se saplićeš.

1053
00:48:55,140 --> 00:48:56,015
Vruće oko čega?

1054
00:48:56,016 --> 00:48:58,059
Crnje samo pričaju.

1055
00:48:58,060 --> 00:48:59,268
Sve što znam je jer me je ostavio,

1056
00:48:59,269 --> 00:49:02,021
reci da ide pokupiti
kučka po imenu Shelly.

1057
00:49:02,022 --> 00:49:03,939
Od tada, sranje je samo ludo.

1058
00:49:03,940 --> 00:49:05,274
wow, wow, wow, Shelly?

1059
00:49:05,275 --> 00:49:06,317
Da, Shelly.

1060
00:49:06,318 --> 00:49:08,319
Danas ste izbacili sve crnje.

1061
00:49:08,320 --> 00:49:11,113
Samo kažeš jer
sviđa ti se taj crnjo O.

1062
00:49:11,114 --> 00:49:14,117
Kome se on ne bi svidio? On je dobro.

1063
00:49:15,035 --> 00:49:15,951
Ough.

1064
00:49:15,952 --> 00:49:17,620
Curo, to je moj brat.

1065
00:49:17,621 --> 00:49:18,789
Radiš previše.

1066
00:49:19,665 --> 00:49:20,915
- U redu.
- Žedan.

1067
00:49:20,916 --> 00:49:23,501
I tvoj brat je dobro. To je to.

1068
00:49:23,502 --> 00:49:26,087
Nema potrebe da ustanete
u tvojim osećanjima, seko.

1069
00:49:26,088 --> 00:49:29,090
Da uđem u moja osećanja?

1070
00:49:29,091 --> 00:49:30,800
Curo, ovo je moja kapa.

1071
00:49:30,801 --> 00:49:31,717
Znaš šta možeš?

1072
00:49:31,718 --> 00:49:34,929
Možeš vratiti svoje dupe
odakle si jebote došao.

1073
00:49:34,930 --> 00:49:36,681
Čekaj malo. Odakle si opet?

1074
00:49:36,682 --> 00:49:37,890
Staton.

1075
00:49:37,891 --> 00:49:40,810
Govoriš o 39-godišnjoj dobroj Shelly?

1076
00:49:40,811 --> 00:49:42,937
Shiesty namjestio crnju Shelly?

1077
00:49:42,938 --> 00:49:47,192
Čovječe, ona je legenda odjela kada
dolazi do kapuljača.

1078
00:49:48,485 --> 00:49:50,111
Šta pokušavaš da mi kažeš, brate?

1079
00:49:50,112 --> 00:49:52,196
Misliš da je ova kučka postavljena
zaraditi nešto novca?

1080
00:49:52,197 --> 00:49:54,657
Crnjo, ti mladi, 24 i sranje.

1081
00:49:54,658 --> 00:49:58,411
Bio sam vani '06, '07, '08.

1082
00:49:58,412 --> 00:50:00,830
Ta kučka je bila tu
postavljajući crnje tada.

1083
00:50:00,831 --> 00:50:01,706
To je kučka Jose.

1084
00:50:01,707 --> 00:50:03,916
Tačno. Prljavo dupe južna strana.

1085
00:50:03,917 --> 00:50:05,626
Prljava? čist sam,

1086
00:50:05,627 --> 00:50:07,837
ali mislim da ne mogu reći
ista stvar o tebi.

1087
00:50:07,838 --> 00:50:08,797
Vas dvoje, smirite se.

1088
00:50:10,007 --> 00:50:10,841
Izvinite.

1089
00:50:11,717 --> 00:50:13,259
Šta je sa ustima ove djevojke.

1090
00:50:13,260 --> 00:50:15,386
Trebaš da je razbijem?

1091
00:50:15,387 --> 00:50:20,391
Smack who? Prije svega, ti
ne moram da je pitam za mene.

1092
00:50:20,392 --> 00:50:22,643
Mogao bi me pitati o meni, kurco.

1093
00:50:22,644 --> 00:50:25,980
Mi iz Oaksa.
Sjecamo kucke ovdje.

1094
00:50:25,981 --> 00:50:27,106
Mm-hmm.

1095
00:50:27,107 --> 00:50:30,776
Recimo da je postavila jer
za neki prokleti novac.

1096
00:50:30,777 --> 00:50:33,195
Kakvog smisla to ima ako Flame nije kod kuće?

1097
00:50:33,196 --> 00:50:34,905
Crnjo, šta?

1098
00:50:34,906 --> 00:50:36,490
Flame se juče vratio kući.

1099
00:50:36,491 --> 00:50:37,616
Gdje si bio?

1100
00:50:37,617 --> 00:50:38,451
Crnjo, šta? Flame home?

1101
00:50:38,452 --> 00:50:39,577
Čovječe, jebi svo to sranje.

1102
00:50:39,578 --> 00:50:41,954
Upravo sam vidio to prljavo dupe
široka jučer ovde

1103
00:50:41,955 --> 00:50:43,330
sa crnja Flameom.

1104
00:50:43,331 --> 00:50:45,166
Brate, video si tu kučku
jučer sa Flameom?

1105
00:50:45,167 --> 00:50:47,293
Crnjo, juče je bila sa rođom.

1106
00:50:47,294 --> 00:50:48,461
Dovraga, da, video sam je, crnjo.

1107
00:50:48,462 --> 00:50:49,962
To zvuči kao neko Flame sranje.

1108
00:50:49,963 --> 00:50:52,006
Dođi kući i odmah se vraćaj
do tog prljavog uličnog sranja.

1109
00:50:52,007 --> 00:50:53,883
Taj crnja se nije promenio.

1110
00:50:53,884 --> 00:50:55,342
Vidi, ako je bio kul sa Dinom

1111
00:50:55,343 --> 00:50:56,969
onda znaš da ne zna
uma uprljati ruke

1112
00:50:56,970 --> 00:50:58,721
za nešto novca, brate.

1113
00:50:58,722 --> 00:51:00,681
Brate, upravo sam danas nazvao tu motiku

1114
00:51:00,682 --> 00:51:03,100
a ona se ne javlja.

1115
00:51:03,101 --> 00:51:05,896
Dušo, ne dozvoli da te ovo tijelo zavara.

1116
00:51:07,355 --> 00:51:08,647
Gđice Shelly. Sve, smiri se.

1117
00:51:08,648 --> 00:51:10,066
Ne igram se sa curicama

1118
00:51:10,067 --> 00:51:10,983
i neću se igrati s tobom.

1119
00:51:10,984 --> 00:51:12,860
Shelly, molim te prestani.

1120
00:51:12,861 --> 00:51:14,111
Ne, mora da prestane.

1121
00:51:14,112 --> 00:51:15,321
Gde ideš?

1122
00:51:15,322 --> 00:51:16,697
Ne boj se sada.
- Podigni jebote.

1123
00:51:16,698 --> 00:51:17,615
Podigni jebote.

1124
00:51:17,616 --> 00:51:18,991
To je ono što treba da uradite.

1125
00:51:18,992 --> 00:51:20,451
ha? Ne čujem te.

1126
00:51:20,452 --> 00:51:22,328
- Ćao.
- Upravo tako. Zbogom.

1127
00:51:22,329 --> 00:51:25,165
Azija, ispao sam. Ovo je previše.

1128
00:51:25,999 --> 00:51:28,000
Žao mi je, devojko.

1129
00:51:28,001 --> 00:51:31,962
Zbogom jer danas sam s tim.

1130
00:51:31,963 --> 00:51:33,297
Ovo sranje počinje da ima smisla, brate.

1131
00:51:33,298 --> 00:51:37,718
Vidi, ako je Flame napravio
potez koji je Wise znao.

1132
00:51:37,719 --> 00:51:40,221
Da je Wise znao, najbolje je vjerovati da O zna.

1133
00:51:40,222 --> 00:51:42,348
I rekli ste da je on rekao
išao po nju

1134
00:51:42,349 --> 00:51:43,474
kada te je ostavio, zar ne?

1135
00:51:43,475 --> 00:51:46,060
kažem ti, čovječe,
ona je sramežljiva djevojka.

1136
00:51:46,061 --> 00:51:47,228
Postrojila je tog crnju

1137
00:51:47,229 --> 00:51:49,230
i prilično sam siguran
Flame je ubacio tog crnju.

1138
00:51:49,231 --> 00:51:51,148
Tvoj prijatelj govori istinu, brate.

1139
00:51:51,149 --> 00:51:52,900
Bro, O i Lo su bili sa mnom sinoć.

1140
00:51:52,901 --> 00:51:54,860
Proveli smo blok tražeći
za njih crnje, čoveče.

1141
00:51:54,861 --> 00:51:57,321
Čovječe, oni kod
igranje na terenu upravo sada.

1142
00:51:57,322 --> 00:51:58,906
Upravo sam vidio tog crnju Flamea.

1143
00:51:58,907 --> 00:52:00,491
Flame je trenutno u teretani Sun City?

1144
00:52:00,492 --> 00:52:01,784
Idemo provjeriti njih dvoje

1145
00:52:01,785 --> 00:52:03,577
Čovječe, ja ću ubiti
taj crnja upravo sada.

1146
00:52:03,578 --> 00:52:04,412
Idemo brate.

1147
00:52:09,918 --> 00:52:10,752
Boo.

1148
00:52:12,379 --> 00:52:15,507
Ooh, izvinite. Zašto jesam
dobiti smrdljivo lice?

1149
00:52:16,383 --> 00:52:18,008
Znaš da ti je muž poslao
onaj čovjek Jimmy tamo

1150
00:52:18,009 --> 00:52:22,263
danas u kancelariju
pokušati kupiti moju imovinu.

1151
00:52:22,264 --> 00:52:23,889
250.000, Nessa.

1152
00:52:23,890 --> 00:52:28,310
Djevojka, 250,000 za ovu odrpanu prodavnicu

1153
00:52:28,311 --> 00:52:29,520
koji ste kupili samo za 40 hiljada?

1154
00:52:29,521 --> 00:52:32,065
Djevojko, bolje ti je da unovčiš.

1155
00:52:33,108 --> 00:52:36,902
Prije svega, trebam
ti i tvoj muž

1156
00:52:36,903 --> 00:52:39,029
da se klonim mojih poslova.

1157
00:52:39,030 --> 00:52:42,284
Van mojih poslova, ok?

1158
00:52:46,788 --> 00:52:48,497
Žao mi je.

1159
00:52:48,498 --> 00:52:51,959
Vidi, samo pokušavam
pazi na tebe, u redu?

1160
00:52:51,960 --> 00:52:55,964
Carlos mi je rekao o tome
tip i on je napunjen.

1161
00:52:57,340 --> 00:53:00,467
Pokušavam ti pomoći da unovčiš.

1162
00:53:00,468 --> 00:53:04,597
250.000 je puno za
ovo imanje, Nessa.

1163
00:53:04,598 --> 00:53:06,640
Pričaj mi o tome.

1164
00:53:06,641 --> 00:53:08,893
Pitam se zašto će ponuditi toliko toga.

1165
00:53:08,894 --> 00:53:10,729
Curo, koga briga?

1166
00:53:11,813 --> 00:53:15,482
Gledaj, samo napred i unovči
napolje, uzmi taj novac

1167
00:53:15,483 --> 00:53:18,528
i to možeš da okreneš pet puta.

1168
00:53:21,323 --> 00:53:24,700
Osim toga, nemate
bilo ko da vodi radnju.

1169
00:53:24,701 --> 00:53:26,201
Vidi, sta radis?

1170
00:53:26,202 --> 00:53:28,621
Zapravo, upravo sam zaposlio nekoga.

1171
00:53:28,622 --> 00:53:30,456
OK, ko?

1172
00:53:30,457 --> 00:53:31,291
Muckmud.

1173
00:53:32,375 --> 00:53:33,876
Jesi li ozbiljan?

1174
00:53:33,877 --> 00:53:34,710
Da.

1175
00:53:34,711 --> 00:53:38,298
Nema iskustva u vođenju radnje.

1176
00:53:39,382 --> 00:53:41,050
Pa, izgleda lep
uvjeren da može to pokrenuti

1177
00:53:41,051 --> 00:53:45,304
i povećajte profit tako
Daću mu šansu.

1178
00:53:45,305 --> 00:53:47,598
U ovom trenutku ne znam
nemam šta izgubiti.

1179
00:53:47,599 --> 00:53:49,141
U redu.

1180
00:53:49,142 --> 00:53:52,728
Znaš da bi Muckmud mogao
imaju skrivene motive.

1181
00:53:52,729 --> 00:53:55,314
On misli

1182
00:53:55,315 --> 00:53:56,148
sta?

1183
00:53:56,149 --> 00:53:57,608
Mm-hmm.

1184
00:53:57,609 --> 00:53:59,401
Zašto bi to mislio?

1185
00:53:59,402 --> 00:54:01,029
Ne znam. Samo kažem.

1186
00:54:02,739 --> 00:54:07,326
Seko, samo pazim
ti i Carlos, ok?

1187
00:54:07,327 --> 00:54:10,746
Volimo te i mislim da treba da se nagodiš

1188
00:54:10,747 --> 00:54:13,082
ali to je tvoja odluka, ok?

1189
00:54:13,083 --> 00:54:14,668
Moram razmisliti o tome, Nessa.

1190
00:54:16,002 --> 00:54:17,795
Daću tri meseca.

1191
00:54:17,796 --> 00:54:20,589
Tri mjeseca pa ćemo vidjeti.

1192
00:54:20,590 --> 00:54:23,759
A onda možda, možda, samo možda,

1193
00:54:23,760 --> 00:54:25,011
Možda razmislim o prodaji.

1194
00:54:25,971 --> 00:54:27,346
- U redu.
- Možda.

1195
00:54:27,347 --> 00:54:28,514
- U redu.
- U redu.

1196
00:54:28,515 --> 00:54:32,434
Pa, izaći ću sa mužem.

1197
00:54:32,435 --> 00:54:33,268
Da, uradi to.

1198
00:54:33,269 --> 00:54:34,979
Reci mu da se kloni mojih prokletih poslova.

1199
00:54:36,064 --> 00:54:36,897
volim te.

1200
00:54:36,898 --> 00:54:38,857
I ja tebe volim. ćao.

1201
00:54:39,859 --> 00:54:42,903
Shelly, šta to radiš?

1202
00:54:42,904 --> 00:54:44,863
Hajde sada, Muck, ok?

1203
00:54:44,864 --> 00:54:49,576
Rekao sam ovim curicama
prestani da vrti svoja prokleta usta.

1204
00:54:49,577 --> 00:54:51,829
Molim te odloži pištolj.

1205
00:54:51,830 --> 00:54:53,330
sta?

1206
00:54:53,331 --> 00:54:54,124
Molim te.

1207
00:54:55,333 --> 00:54:58,544
Oh ok, ok, ok. Ja ću to učiniti.

1208
00:54:58,545 --> 00:55:00,004
Bolje da vam je drago

1209
00:55:00,005 --> 00:55:03,173
da je Muckmud došao k sebi
spasite vas blesave guzice.

1210
00:55:04,009 --> 00:55:05,509
Znaš šta?

1211
00:55:05,510 --> 00:55:09,388
Vidim te, svi ste slobodni
i sranje. Dobro došao kući, crnjo.

1212
00:55:09,389 --> 00:55:10,807
Hvala, seko.

1213
00:55:13,643 --> 00:55:14,476
Da li je dobro biti kod kuće?

1214
00:55:14,477 --> 00:55:15,310
Da?

1215
00:55:15,311 --> 00:55:16,313
Čoveče, ali kako si? Pogledaj se.

1216
00:55:17,397 --> 00:55:19,231
Znaš, isto staro sranje.

1217
00:55:19,232 --> 00:55:21,900
Znaš da crnje nisu
sranje, znaš vibracije.

1218
00:55:21,901 --> 00:55:24,028
Nije se promenilo.

1219
00:55:24,029 --> 00:55:24,987
Znaš da repujem i pišem, ha.

1220
00:55:24,988 --> 00:55:27,281
Ali kada ćeš usporiti?

1221
00:55:27,282 --> 00:55:29,116
Koliko djece sada imaš?

1222
00:55:29,117 --> 00:55:32,244
Šest i nikad, crnjo,
dok ne dobijem kartu za obrok.

1223
00:55:32,245 --> 00:55:33,662
Znaš šta ima.

1224
00:55:33,663 --> 00:55:36,040
Otkad je tvoje dupe bilo a
smrknut (nejasan) dječak.

1225
00:55:36,041 --> 00:55:37,833
Kučka bi napravila neka sranja.

1226
00:55:37,834 --> 00:55:40,461
Znaš to zar ne?

1227
00:55:40,462 --> 00:55:42,379
Ali šta radiš
ovih dana? Na čemu si?

1228
00:55:42,380 --> 00:55:45,132
Pa znaš kako ja radim.

1229
00:55:45,133 --> 00:55:47,761
Ali pošto me pitaš, dobio sam posao.

1230
00:55:49,804 --> 00:55:52,056
Da, pocecu
gore u tom butiku

1231
00:55:52,057 --> 00:55:53,308
13. u MLK.

1232
00:55:54,934 --> 00:55:55,809
Da. Da, da.

1233
00:55:55,810 --> 00:55:57,686
Hej, to je-

1234
00:55:57,687 --> 00:55:59,772
Ali ja sam zapravo krenuo
moj put gore upravo sada.

1235
00:55:59,773 --> 00:56:04,026
Vidim da radiš čoveče.
Ponosan sam na tebe, lepotice.

1236
00:56:04,027 --> 00:56:06,278
Idi uradi svoju stvar.

1237
00:56:06,279 --> 00:56:07,112
U redu.

1238
00:56:07,113 --> 00:56:09,156
Drago mi je da te vidim.

1239
00:56:11,117 --> 00:56:11,951
Da.

1240
00:56:13,787 --> 00:56:15,413
Tameka, je li to tip?

1241
00:56:39,521 --> 00:56:44,442
Lezi sada na zemlju.

1242
00:56:45,693 --> 00:56:47,402
Sada to izgleda malo
intenzivan. o čemu se radi?

1243
00:56:47,403 --> 00:56:49,321
To je samo košarkaška utakmica.

1244
00:56:49,322 --> 00:56:51,406
Zvuči ozbiljnije
nego košarkaška utakmica.

1245
00:56:53,701 --> 00:56:55,619
Pucnjevi za mene.

1246
00:56:55,620 --> 00:56:57,122
Vidite, dobili smo poziv

1247
00:56:59,791 --> 00:57:02,377
a po izgledu stvari...

1248
00:57:03,545 --> 00:57:08,173
Ustani, na noge, to
zvuči kao pucnjava.

1249
00:57:08,174 --> 00:57:09,550
Budite oprezni s njim.

1250
00:57:10,927 --> 00:57:13,178
Ne znam šta se dešava.

1251
00:57:13,179 --> 00:57:14,763
Znaš nešto.

1252
00:57:14,764 --> 00:57:17,057
I Beez oko čega
vraćaš se?

1253
00:57:17,058 --> 00:57:19,268
Poslednji put kad sam te video ja
je hapsio Muckmuda

1254
00:57:19,269 --> 00:57:20,602
i poslati ga u zatvor.

1255
00:57:21,521 --> 00:57:24,439
Šta god, bilo šta, bilo šta Beez Around.

1256
00:57:24,440 --> 00:57:26,024
Vidi, nemam vremena za ovo

1257
00:57:26,025 --> 00:57:27,568
pa ću preći na stvar

1258
00:57:27,569 --> 00:57:29,736
i ovo ću ti reći samo jednom,

1259
00:57:29,737 --> 00:57:31,488
koji je kao i ostatak
muškarci u vašoj porodici.

1260
00:57:31,489 --> 00:57:34,199
Nisi nevin. Ti si
kriminalac i huligan.

1261
00:57:34,200 --> 00:57:38,871
Sada ih je bilo tri
pucnjave ove sedmice. Tri.

1262
00:57:38,872 --> 00:57:41,748
I to mi misliš reći
ne znaš ništa?

1263
00:57:41,749 --> 00:57:44,626
Mislim, ovo je rat između
Oaks i Magnolije

1264
00:57:44,627 --> 00:57:46,170
ili Oaks protiv Oaksa.

1265
00:57:46,171 --> 00:57:48,005
U svakom slučaju saznaću.

1266
00:57:48,006 --> 00:57:50,257
Gledaj, ali onda samo radi svoj posao.

1267
00:57:50,258 --> 00:57:51,968
U redu, to je sve što imam da kažem.

1268
00:57:53,219 --> 00:57:55,262
Ne znamo šta dođavola
se dešava, u redu?

1269
00:57:55,263 --> 00:57:56,889
Gledali smo ih kako igraju košarku

1270
00:57:56,890 --> 00:57:58,932
i dva muškarca i oni
došao kroz pucnjavu.

1271
00:57:58,933 --> 00:58:01,019
Vidi, pomozi mi ovdje.

1272
00:58:01,895 --> 00:58:03,897
Svi u ovoj zajednici rade za mene.

1273
00:58:05,982 --> 00:58:07,608
Ne znam ništa.

1274
00:58:07,609 --> 00:58:08,693
Znaš nešto.

1275
00:58:09,986 --> 00:58:12,280
Valjda nisam mogao zadržati
zaključao si se zauvijek.

1276
00:58:16,826 --> 00:58:19,579
Bio sam nevin. Još uvek nevin.

1277
00:58:20,496 --> 00:58:22,789
Gradonačelnica je napravila svoju karijeru
od tog lažnog slučaja.

1278
00:58:22,790 --> 00:58:23,708
Nisam bio kriv.

1279
00:58:24,792 --> 00:58:26,418
Ja se ne slažem.

1280
00:58:26,419 --> 00:58:29,504
Ti si Bailey. Svi ste krivi.

1281
00:58:29,505 --> 00:58:30,672
Hajde, čoveče.

1282
00:58:30,673 --> 00:58:32,216
Samo nam pomozi i
reci nam ko je pucao.

1283
00:58:32,217 --> 00:58:34,801
Ne znam ništa drugo.

1284
00:58:34,802 --> 00:58:36,345
Zaključaću te, Muckmud

1285
00:58:36,346 --> 00:58:38,055
i ovaj put, to će biti doživotno.

1286
00:58:38,056 --> 00:58:42,100
Uradite ono što morate i
Uradiću šta imam.

1287
00:58:42,101 --> 00:58:43,977
Usput se pobrini da dobiješ posao.

1288
00:58:43,978 --> 00:58:45,646
Znaš da bismo mrzeli
vidimo da prekršiš uslovnu slobodu

1289
00:58:45,647 --> 00:58:47,356
i vratite se u zatvor jer ga nemate.

1290
00:58:47,357 --> 00:58:48,190
Pokrio sam to.

1291
00:58:48,191 --> 00:58:49,358
I ti ćeš dobiti posao.

1292
00:58:49,359 --> 00:58:51,277
Kako god, čovječe. Idemo, Little.

1293
00:58:54,614 --> 00:58:58,742
Hej, Lo, šta je to bilo, Lo?

1294
00:58:58,743 --> 00:58:59,952
Crnjo, koji kurac
da li treba da znam?

1295
00:58:59,953 --> 00:59:03,080
Bolje pitanje je
šta je sa tim crnjo G?

1296
00:59:03,081 --> 00:59:05,332
Vidio si kako se ta crnja Flame patka

1297
00:59:05,333 --> 00:59:06,667
pre nego što je počeo da puca?

1298
00:59:06,668 --> 00:59:08,335
Kao da je nešto znao.

1299
00:59:08,336 --> 00:59:10,504
Da, mora da je crnja imao
neka stvarno dobra intuicija

1300
00:59:10,505 --> 00:59:12,005
ili neko sranje.

1301
00:59:12,006 --> 00:59:14,216
Vidi brate, pričao sam
moj ujak jutros.

1302
00:59:14,217 --> 00:59:16,426
Pitao sam ga za tu situaciju sa Chopzom.

1303
00:59:16,427 --> 00:59:18,512
Sranje, ne ponaša se kao da je ljut

1304
00:59:18,513 --> 00:59:20,889
ili ne želi pušiti sa
crnja Dino ili ništa.

1305
00:59:20,890 --> 00:59:22,391
Brate, poznajem svog ujaka.

1306
00:59:22,392 --> 00:59:23,725
Ako je crnja ubio svog partnera,

1307
00:59:23,726 --> 00:59:25,811
ili će ga sam dobiti

1308
00:59:25,812 --> 00:59:27,729
ili staviti nešto novca u nekoga
drugi džep za rukovanje.

1309
00:59:27,730 --> 00:59:29,690
Čekaj, čekaj. sta
jebote što kažeš, O?

1310
00:59:29,691 --> 00:59:31,191
Čovječe, taj crnja G nije
samo izađi iz ničega

1311
00:59:31,192 --> 00:59:32,442
udarajući ih ljudi.

1312
00:59:32,443 --> 00:59:34,361
I Flame, on se kreće kao što je znao,

1313
00:59:34,362 --> 00:59:37,614
znao je da je kriv za nešto
to bi natjeralo Guya da pukne.

1314
00:59:37,615 --> 00:59:39,491
Sranje nema smisla.

1315
00:59:39,492 --> 00:59:43,578
Crnjo, G je pokušao pušiti Flame and Wise?

1316
00:59:43,579 --> 00:59:44,538
ja kažem.

1317
00:59:44,539 --> 00:59:45,706
Misliš da je Flame popušio Chopz?

1318
00:59:45,707 --> 00:59:47,249
Morao je brate.

1319
00:59:47,250 --> 00:59:49,251
Znaš šta? To
nije ni bitno, brate.

1320
00:59:49,252 --> 00:59:50,377
Jedan od tih metaka bi me mogao pogoditi.

1321
00:59:50,378 --> 00:59:51,628
Ti crnje su pucali na mene.

1322
00:59:51,629 --> 00:59:53,255
Pa kad ih vidim
crnje opet, gotovo je.

1323
00:59:53,256 --> 00:59:54,089
Jebe mi se...

1324
00:59:54,090 --> 00:59:55,882
Hej, hej, hej, ko dovraga
oni sa Azijom upravo tamo?

1325
00:59:55,883 --> 00:59:57,551
Prokleti brate, ona je pakleno dobra.

1326
00:59:57,552 --> 01:00:00,638
Oh sranje. Ej, crnjo, to je Diamond.

1327
01:00:02,640 --> 01:00:04,099
Njeno dupe radi u striptiz klubu.

1328
01:00:04,100 --> 01:00:06,853
Hej, Azija! Čoveče, dođi ovamo, sine.

1329
01:00:07,812 --> 01:00:09,354
Upoznaj me sa svojom devojkom.

1330
01:00:09,355 --> 01:00:13,025
koji kurac.

1331
01:00:13,026 --> 01:00:14,568
Kako si? sta ima

1332
01:00:17,989 --> 01:00:19,906
Znaš da jesam
dolazim večeras, zar ne.

1333
01:00:19,907 --> 01:00:21,241
Znaš li šta ćeš s tim?

1334
01:00:21,242 --> 01:00:22,200
Ne igraj se s tim.

1335
01:00:22,201 --> 01:00:24,369
Znaš da ću to pojesti
dupe dok se ne onesvestiš.

1336
01:00:24,370 --> 01:00:26,622
U koje vreme si ti?

1337
01:00:26,623 --> 01:00:27,457
U redu.

1338
01:00:28,416 --> 01:00:30,959
Hej, hej čoveče, hajde.

1339
01:00:30,960 --> 01:00:33,253
Dakle, radite li marljivost? Hajde.

1340
01:00:33,254 --> 01:00:34,296
Nikad je nisam sreo, ko je ovo?

1341
01:00:34,297 --> 01:00:36,548
Oh, ovo moj prijatelju
Dijamant. Ona iz Statona.

1342
01:00:36,549 --> 01:00:37,758
Dijamant? Staton.

1343
01:00:37,759 --> 01:00:39,051
A ti sa južne strane?

1344
01:00:40,428 --> 01:00:41,345
Šta ima, Diamond, O.

1345
01:00:41,346 --> 01:00:44,890
Čovječe, izgledaš jako dobro.
sigurno.

1346
01:00:44,891 --> 01:00:46,141
Pa, hvala ti.

1347
01:00:46,142 --> 01:00:49,102
Znaš li da si stvarno zgodan Omari?

1348
01:00:49,103 --> 01:00:52,230
Da. Može zvati crnju cijeli dan.

1349
01:00:52,231 --> 01:00:53,690
Pogledaj kul.

1350
01:00:53,691 --> 01:00:55,859
gledaj, idi
naprijed i naruči nešto.

1351
01:00:55,860 --> 01:00:59,112
Naručite šta god želite
obojica. Na meni je.

1352
01:00:59,113 --> 01:01:00,990
Ooh. Hvala Omari Price.

1353
01:01:02,325 --> 01:01:03,533
Azija, hajde.

1354
01:01:03,534 --> 01:01:05,952
Ne radi to, brate.
ime vlade.

1355
01:01:05,953 --> 01:01:08,663
Svi znaju da me poznaješ, brate.

1356
01:01:08,664 --> 01:01:13,670
Azija, radiš previše.
Ali ne stvarno, hvala.

1357
01:01:13,795 --> 01:01:14,711
Mislim da tvoja sestra nije

1358
01:01:14,712 --> 01:01:16,296
nikad ne želim da naručuješ za mene.

1359
01:01:16,297 --> 01:01:18,548
Pokušali su me zaskočiti danas na sudu

1360
01:01:18,549 --> 01:01:21,177
kad si sve hooping
jer sam rekao da si sladak.

1361
01:01:22,303 --> 01:01:23,136
Čekaj, čekaj.

1362
01:01:23,137 --> 01:01:24,554
Mrze te zato što
rekao si da sam dobro.

1363
01:01:24,555 --> 01:01:25,430
Uh-huh

1364
01:01:25,431 --> 01:01:30,352
Da. Shelly je uradila previše.
Izvukla je pištolj i sve.

1365
01:01:30,353 --> 01:01:34,731
Shelly je izvadila pištolj?
Dovraga, moram da joj kažem staro dupe

1366
01:01:34,732 --> 01:01:35,565
ona ne može uplašiti noge.

1367
01:01:35,566 --> 01:01:37,484
Čekaj, čekaj, čekaj.

1368
01:01:37,485 --> 01:01:39,319
Ona ništa ne plaši.

1369
01:01:39,320 --> 01:01:41,780
I zapravo glume
raskinuo sa svom tom mržnjom.

1370
01:01:41,781 --> 01:01:42,823
Morate pokupiti svoje ljude.

1371
01:01:42,824 --> 01:01:43,949
Whoa, whoa, whoa, whoa.

1372
01:01:43,950 --> 01:01:45,742
Broken i Oaks čak i ne idu zajedno.

1373
01:01:45,743 --> 01:01:46,827
Imamo pravi papir.

1374
01:01:46,828 --> 01:01:48,620
Azija, bolje reci svoje
prijatelju šta se dešava.

1375
01:01:48,621 --> 01:01:50,747
Sada imamo pravi novac.

1376
01:01:50,748 --> 01:01:51,581
Dobijaju novac, Azija?

1377
01:01:51,582 --> 01:01:53,583
Da, dodiruju papir.

1378
01:01:53,584 --> 01:01:55,752
Vjerovatno biste svi trebali zamijeniti brojeve.

1379
01:01:58,089 --> 01:02:00,048
Razmisli o tome.

1380
01:02:00,049 --> 01:02:03,218
Vidim ti iz Oaksa?

1381
01:02:03,219 --> 01:02:04,469
Zašto su ovi crnje ludi ovdje?

1382
01:02:04,470 --> 01:02:06,680
Svi ste pucali na crnje
na sve i tako to.

1383
01:02:06,681 --> 01:02:09,015
Pucanje u
ko Čoveče, ti si lud.

1384
01:02:09,016 --> 01:02:10,642
Ne pucaju crnje na mene.

1385
01:02:10,643 --> 01:02:13,603
Da su crnje pucale na
ja, ti crnje biti mrtvi.

1386
01:02:13,604 --> 01:02:15,814
Oh, ti si Don tata
oko ovog zgloba.

1387
01:02:17,191 --> 01:02:18,900
Oh, to je on?

1388
01:02:18,901 --> 01:02:20,610
One su neke prave projektne bebe.

1389
01:02:20,611 --> 01:02:22,946
Prava stvar, dušo. Znaš.

1390
01:02:22,947 --> 01:02:25,532
Dakle, Diamond, jesi li dolje u klubu?

1391
01:02:25,533 --> 01:02:27,993
Mislim da, ja sam plesač.
Kako znaš moj posao?

1392
01:02:27,994 --> 01:02:30,245
Dušo, ja sam ulice.

1393
01:02:30,246 --> 01:02:31,955
Moja je stvar da poznajem tvoj posao,

1394
01:02:31,956 --> 01:02:34,249
posebno sa nekim tako finim kao ti.

1395
01:02:39,088 --> 01:02:40,422
Budi mali Kazanova.

1396
01:02:40,423 --> 01:02:45,135
Hej, sjedi svoje dupe

1397
01:02:45,136 --> 01:02:48,139
zar ne? Pa daj da uzmem tvoj telefon.

1398
01:02:49,015 --> 01:02:49,848
Staviću svoj broj.

1399
01:02:49,849 --> 01:02:51,266
Biću u Aziji večeras.

1400
01:02:51,267 --> 01:02:53,977
Možda bi ti i Polo mogli doći
dođi i pravi nam društvo.

1401
01:02:58,149 --> 01:03:00,275
Hej Lo, šta god da si
se dešava večeras.

1402
01:03:00,276 --> 01:03:03,028
videcemo
nju. ne pokušavam...

1403
01:03:03,029 --> 01:03:03,862
Videćemo je.

1404
01:03:03,863 --> 01:03:05,322
Crnjo, svejedno sam išao.

1405
01:03:05,323 --> 01:03:06,531
Dobro, recimo da smo na istoj strani.

1406
01:03:06,532 --> 01:03:08,116
Mi smo na istoj strani.

1407
01:03:08,117 --> 01:03:12,871
Ovo je sada tvoja nova sestra.

1408
01:03:12,872 --> 01:03:16,124
Ne znam za to

1409
01:03:28,095 --> 01:03:29,513
Hej, Muck.

1410
01:03:29,514 --> 01:03:31,765
Sve u redu? Vi
hteo da svratim.

1411
01:03:31,766 --> 01:03:33,559
Da, naravno, uđi.

1412
01:03:38,523 --> 01:03:40,775
Da, sve je savršeno.

1413
01:03:43,277 --> 01:03:45,570
Hteo sam da vam se lično zahvalim.

1414
01:03:45,571 --> 01:03:48,490
Da li znate da imate
uzeo prihod od skladišta

1415
01:03:48,491 --> 01:03:51,494
od 1500 mesečno do 10.000 mesečno?

1416
01:03:52,703 --> 01:03:55,622
Da ne spominjem, otišao si
na tom putovanju sa mnom

1417
01:03:55,623 --> 01:03:59,751
i napravili smo 21.000.

1418
01:03:59,752 --> 01:04:01,921
Samo sam, tako sam zahvalan.

1419
01:04:03,756 --> 01:04:08,385
Mislim, kupio si
inventar, napravio odjeću,

1420
01:04:08,386 --> 01:04:09,886
kupili ste sve nekretnine.

1421
01:04:09,887 --> 01:04:13,014
Upravo sam prodao stvari.

1422
01:04:13,015 --> 01:04:15,850
Cijenim to.

1423
01:04:15,851 --> 01:04:18,854
Zaista sam vam zahvalan.
Želim da to znaš.

1424
01:04:18,855 --> 01:04:22,315
Ja sam taj koji ne mogu
izraziti dovoljno zahvalnosti.

1425
01:04:22,316 --> 01:04:24,735
Mislim čak i da mi daš priliku.

1426
01:04:25,945 --> 01:04:30,532
Pa sam razmišljao o povećanju antea

1427
01:04:30,533 --> 01:04:33,034
u radnji sa vama
malo, znaš,

1428
01:04:33,035 --> 01:04:35,037
možda postati partneri.

1429
01:04:37,123 --> 01:04:37,956
Ozbiljan si?

1430
01:04:37,957 --> 01:04:41,710
Da. Vidi, ovo ti nikad nisam rekao,

1431
01:04:41,711 --> 01:04:45,505
ali dan nakon što si došao kući,
Jimmy je svratio do ureda

1432
01:04:45,506 --> 01:04:47,717
i dao ponudu u butiku.

1433
01:04:48,551 --> 01:04:53,556
Ponuda napisana i bio sam
pokušava da ga uzme.

1434
01:04:54,348 --> 01:04:56,600
I hvala ti, ali si mi vjerovao.

1435
01:04:56,601 --> 01:04:59,437
Da. Ali vidi, onda je Jimmy opet naišao.

1436
01:05:00,313 --> 01:05:03,273
Sada želi da kupi
butik za 300.000.

1437
01:05:03,274 --> 01:05:05,692
Onda mi je ponudio da mi iznajmi zgradu

1438
01:05:05,693 --> 01:05:07,111
dvije godine besplatno.

1439
01:05:08,029 --> 01:05:11,156
Nešto u vezi ovoga, glasi zmija.

1440
01:05:11,157 --> 01:05:14,868
Točno ono što sam i mislio.
Ali ne brini o tome.

1441
01:05:14,869 --> 01:05:18,163
Neću prodati. Ja ću
zadržati posao u crnom vlasništvu.

1442
01:05:18,164 --> 01:05:23,169
Ali Carlos nastavlja ustrajati
na mene da prodajem posao.

1443
01:05:24,879 --> 01:05:28,674
Nešto je jednostavno čudno.
Ne zbraja se.

1444
01:05:30,134 --> 01:05:33,553
Ne verujem ni njemu ni svom ujaku
Carlos sa ovom kupovinom.

1445
01:05:33,554 --> 01:05:37,182
Napišite 300.000 dolara za nekretninu

1446
01:05:37,183 --> 01:05:40,685
da možemo napraviti više od toga za godinu dana

1447
01:05:40,686 --> 01:05:41,895
ako mi daš radnju.

1448
01:05:41,896 --> 01:05:45,524
Definitivno ima mnogo više
na ovaj dogovor, kažem ti.

1449
01:05:46,817 --> 01:05:47,652
Mm-hmm.

1450
01:05:50,071 --> 01:05:55,076
Znate, još od prvog
dan kad sam te upoznao,

1451
01:05:58,496 --> 01:06:00,331
Da li se viđaš sa nekim?

1452
01:06:04,752 --> 01:06:07,588
Vjerovali ili ne, ja sam djevica.

1453
01:06:08,673 --> 01:06:11,383
Rekao si devica.

1454
01:06:11,384 --> 01:06:12,426
jesi li dobro?

1455
01:06:13,302 --> 01:06:16,221
Upravo sam progutao
pogrešna cijev.

1456
01:06:16,222 --> 01:06:19,642
Da, ali nije sramota
na moju igru ovde.

1457
01:06:20,476 --> 01:06:23,604
Zašto? Mislim kako?

1458
01:06:24,522 --> 01:06:26,481
Po izboru, naravno.

1459
01:06:26,482 --> 01:06:29,109
Mislim, već sam planirao

1460
01:06:29,110 --> 01:06:30,902
ionako čekajući brak.

1461
01:06:30,903 --> 01:06:33,279
Ali odlazak u zatvor na osam godina

1462
01:06:33,280 --> 01:06:35,949
na neki način stao na put
da sam našao ženu.

1463
01:06:35,950 --> 01:06:37,075
sta je sa tobom?

1464
01:06:37,076 --> 01:06:41,414
Ja? Pa, bio sam oženjen
sa 24 godine, tako da nisam nevin.

1465
01:06:42,331 --> 01:06:44,750
Ali prošlo je šest godina i znaš,

1466
01:06:45,668 --> 01:06:48,671
Bio sam na sastancima ovde i
tamo, ali ništa ozbiljno.

1467
01:06:50,089 --> 01:06:53,508
Ali čekaš gospođu Pravu,

1468
01:06:53,509 --> 01:06:55,760
to dolazi.

1469
01:06:55,761 --> 01:06:58,139
Da. Osećam se kao
svi bi to trebali da urade.

1470
01:06:59,098 --> 01:07:03,351
Vau. Trebao bi biti uključen

1471
01:07:03,352 --> 01:07:08,357
preko nacije ili tako nešto.

1472
01:07:09,233 --> 01:07:10,151
Udaj se za mene.

1473
01:07:12,445 --> 01:07:16,364
Imate jako lošu naviku da to radite.

1474
01:07:16,365 --> 01:07:17,741
sta?

1475
01:07:17,742 --> 01:07:19,577
Ozbiljan sam da se udaš za mene.

1476
01:07:21,746 --> 01:07:22,579
kada?

1477
01:07:22,580 --> 01:07:23,413
Večeras.

1478
01:07:23,414 --> 01:07:24,247
Večeras?

1479
01:07:24,248 --> 01:07:25,124
Zašto ne.

1480
01:07:27,376 --> 01:07:29,754
O moj Bože. Čekaj, čekaj.

1481
01:07:31,839 --> 01:07:32,673
Večeras?

1482
01:07:33,549 --> 01:07:34,382
Da.

1483
01:07:34,383 --> 01:07:35,384
Ozbiljno?

1484
01:07:37,136 --> 01:07:42,141
Ok, večeras. Večeras.

1485
01:07:47,438 --> 01:07:49,356
Da, biću tvoja žena.

1486
01:09:56,192 --> 01:09:58,276
Dobro jutro. Ja sam Amir Achman.

1487
01:09:58,277 --> 01:10:00,820
Izvještavanje iz gradskog Prvog odjeljenja.

1488
01:10:00,821 --> 01:10:03,740
Policija je i dalje
traži osobu

1489
01:10:03,741 --> 01:10:06,701
ili odgovorne osobe
za dvostruko ubistvo

1490
01:10:06,702 --> 01:10:08,620
koji je nažalost odnio život

1491
01:10:08,621 --> 01:10:13,124
17-godišnjeg Džonatana Lija
i 13-godišnja Tiana Banks.

1492
01:10:13,125 --> 01:10:14,584
Obojica mladih su bili stanovnici

1493
01:10:14,585 --> 01:10:18,671
od Oaks Dwellings
projekat u 1. odjeljenju.

1494
01:10:18,672 --> 01:10:23,051
Od juče, Terrance Banks,
koji takođe ide pod malim T,

1495
01:10:23,052 --> 01:10:26,512
je uhapšen i priveden zbog
ispitivanje u vezi sa-

1496
01:10:26,513 --> 01:10:28,556
Jedi hljeb, Muckmud.

1497
01:10:28,557 --> 01:10:30,683
- Ne, ne, ne.
- Jedi hleb, Muckmud.

1498
01:10:30,684 --> 01:10:31,768
Ne, ne mogu da jedem.

1499
01:10:31,769 --> 01:10:32,769
Možeš, jedi hljeb, Muckmud.

1500
01:10:32,770 --> 01:10:33,603
Ne mogu da jedem.

1501
01:10:33,604 --> 01:10:36,230
Hajde, (nejasno) nemoj
bori se protiv toga. Ne bori se protiv toga.

1502
01:10:39,985 --> 01:10:41,737
u redu je, u redu je.

1503
01:10:42,780 --> 01:10:43,738
- Ne mogu. Ne mogu da jedem.
- Dušo.

1504
01:10:43,739 --> 01:10:45,073
Ne mogu. Ne mogu da jedem.

1505
01:10:45,074 --> 01:10:46,866
Ne mogu. br.
- Dušo, dušo.

1506
01:10:46,867 --> 01:10:47,785
Dušo, dušo.

1507
01:10:48,661 --> 01:10:50,329
Dah, samo dah.

1508
01:10:56,085 --> 01:10:57,877
Ovde sam.

1509
01:11:02,591 --> 01:11:04,342
Pertle.

1510
01:11:04,343 --> 01:11:08,764
Pertla se približavala
i rekao da jedem hleb.

1511
01:11:11,850 --> 01:11:13,059
Postoji knjiga koju treba pročitati.

1512
01:11:13,060 --> 01:11:17,480
Da li razumete?
Rekao je to tri puta.

1513
01:11:17,481 --> 01:11:22,152
Tri puta. A onda on
gurnuo mi knjigu u grlo.

1514
01:11:23,487 --> 01:11:26,323
Moja vizija, moja vizija je postala jasna.

1515
01:11:28,158 --> 01:11:30,702
Bilo je kao da jesam
obuku ove četiri ptice

1516
01:11:30,703 --> 01:11:33,788
a onda sam ih isekao na komade

1517
01:11:33,789 --> 01:11:37,042
i stavio sam ih na vrh planine.

1518
01:11:39,086 --> 01:11:44,091
Onda kada sam ih pozvao k sebi
vratili su se u život.

1519
01:11:46,468 --> 01:11:48,220
Dušo, jesi li dobro?

1520
01:11:51,432 --> 01:11:54,560
Nikad nisam sanjao cijeli život

1521
01:11:56,020 --> 01:11:58,062
i odjednom sam
sanjati ove lude snove.

1522
01:11:58,063 --> 01:11:58,897
ali...

1523
01:12:06,905 --> 01:12:07,739
Jesam li luda?

1524
01:12:07,740 --> 01:12:10,450
br.

1525
01:12:10,451 --> 01:12:12,952
Hej, ti si isti čovjek

1526
01:12:12,953 --> 01:12:15,163
da svi u
komšiluk poštuje

1527
01:12:15,164 --> 01:12:17,206
i govori sjajne stvari o tome.

1528
01:12:17,207 --> 01:12:19,334
Vi ste osoba koja ljudi
doneti svoje stvari

1529
01:12:19,335 --> 01:12:21,878
kada im treba neko da ih zaštiti.

1530
01:12:21,879 --> 01:12:24,006
Pravedan, pouzdan.

1531
01:12:25,090 --> 01:12:28,093
Vidi, ti si moj muškarac i volim te.

1532
01:12:30,220 --> 01:12:35,225
ako si lud
onda sam lud.

1533
01:12:38,645 --> 01:12:43,650
Vidi, samo mi treba malo
svež vazduh u redu, dušo?

1534
01:12:44,193 --> 01:12:45,027
Mm.

1535
01:12:49,573 --> 01:12:50,407
Volim te.

1536
01:13:06,465 --> 01:13:09,884
Naš otac koji je u
nebo, sveti se ime tvoje.

1537
01:13:09,885 --> 01:13:10,885
da dođe kraljevstvo tvoje,

1538
01:13:10,886 --> 01:13:13,429
da bude volja tvoja
zemlja kao što je na nebu.

1539
01:13:13,430 --> 01:13:15,973
Hljeb naš svagdašnji daj nam i
oprosti nam sagrešenja naša

1540
01:13:15,974 --> 01:13:20,145
kao što opraštamo onima koji
prestup protiv nas.

1541
01:13:21,980 --> 01:13:23,315
Šta hoćeš od mene?

1542
01:13:28,529 --> 01:13:32,615
Muck, kada je pomoć i
dolazi pobjeda Božja

1543
01:13:32,616 --> 01:13:35,451
i vidite ljude kako se vraćaju
njihovoj izvornoj prirodi

1544
01:13:35,452 --> 01:13:39,164
i mnoštvo, hvali Oca svojega,

1545
01:13:40,332 --> 01:13:42,250
hvala svom Ocu jer je on istinski

1546
01:13:42,251 --> 01:13:46,212
ko ti može doneti izbavljenje
i prihvatite svoje pokajanje.

1547
01:13:46,213 --> 01:13:51,134
Imao sam viziju tebe u snu.

1548
01:13:51,135 --> 01:13:53,553
Bio si tamo.

1549
01:13:53,554 --> 01:13:56,515
Možda jesam, možda nisam.

1550
01:13:58,308 --> 01:14:03,313
Možda je bilo stvarno, Muckmud ili
možda je bila lažna.

1551
01:14:06,358 --> 01:14:08,985
Ne znamo šta je stvarno
ili šta je lažno, zar ne?

1552
01:14:08,986 --> 01:14:09,861
Ne znam ništa.

1553
01:14:09,862 --> 01:14:12,698
Ali ono što znam je, hej,

1554
01:14:13,782 --> 01:14:18,787
♪ Odlazim, odlazim danas ♪

1555
01:14:20,289 --> 01:14:25,294
♪ Počeću svoj život iznova ♪

1556
01:14:25,419 --> 01:14:28,880
Ali mislite li da se molite najvišem,

1557
01:14:28,881 --> 01:14:32,384
najveća moć od svih
svijet i ne dobijate odgovor?

1558
01:14:34,845 --> 01:14:36,679
Šta pokušavaš da mi kažeš?

1559
01:14:36,680 --> 01:14:39,974
Tvoj otac se molio
spasi ovu zajednicu, Muckmud.

1560
01:14:39,975 --> 01:14:42,394
I vjerujem da jesi
odgovor na tu molitvu.

1561
01:14:46,523 --> 01:14:48,107
Imam lepu knjigu.

1562
01:14:48,108 --> 01:14:49,233
Koja je to knjiga koju držite?

1563
01:14:49,234 --> 01:14:50,068
Knjiga za čitanje.

1564
01:14:51,695 --> 01:14:54,072
Trebalo bi da probaš, tako je
zaista dobra knjiga.

1565
01:15:00,746 --> 01:15:04,874
Jedi hleb. Jedi hleb.

1566
01:15:04,875 --> 01:15:06,042
Ne želim da jedem, Cipela.

1567
01:15:06,043 --> 01:15:06,876
Jedi hljeb, Muckmud.

1568
01:15:06,877 --> 01:15:07,710
Ne, ne znam kako da jedem ovaj hleb.

1569
01:15:07,711 --> 01:15:09,629
Moraš to pojesti.

1570
01:15:09,630 --> 01:15:11,131
Nemam ukus za ovaj hleb.

1571
01:15:15,552 --> 01:15:20,390
Uzmi ovaj kruh i nahrani ljude.

1572
01:15:22,601 --> 01:15:25,312
Zapamtite, dovoljno hrane za
jedan je dovoljan za dvoje.

1573
01:15:42,246 --> 01:15:45,081
Jesu li tvoja čula drugačija, Muckmud?

1574
01:15:45,082 --> 01:15:46,917
Možete li osjetiti miris svijeta oko sebe?

1575
01:15:49,378 --> 01:15:50,837
Slušaj ptice, Muck.

1576
01:15:57,970 --> 01:15:59,805
Osjećate li kreacije oko sebe?

1577
01:16:01,139 --> 01:16:04,267
Čitaj znakove prirode, Muckmud.

1578
01:16:11,316 --> 01:16:13,569
1975 Muckmud. 1975 Muckmud.

1579
01:16:16,738 --> 01:16:17,572
Pertle.

1580
01:16:17,573 --> 01:16:19,657
Nikad nisam znao tvoje pravo ime.

1581
01:16:19,658 --> 01:16:23,160
To je
jer ga nemam.

1582
01:16:23,161 --> 01:16:26,123
Samo me zovi putnik.

1583
01:16:28,709 --> 01:16:30,043
Znam da jesi jer...

1584
01:16:33,213 --> 01:16:35,840
Jer konačno znam šta to znači.

1585
01:16:35,841 --> 01:16:38,677
Vizija je jasna, jeste
sve jasno,sve je...

1586
01:16:39,761 --> 01:16:41,346
Sada je sve tako jasno.

1587
01:16:43,307 --> 01:16:45,976
Titi umire. Komšiluk pati.

1588
01:16:48,979 --> 01:16:51,981
Sada znam šta znače ovi mnogi snovi.

1589
01:16:54,443 --> 01:16:58,612
Dušo, šta je? Šta je cipela rekla?

1590
01:17:02,909 --> 01:17:04,577
Vjeruješ li mi?

1591
01:17:04,578 --> 01:17:05,995
Verujem ti.

1592
01:17:18,759 --> 01:17:21,510
Znam šta je moja svrha.

1593
01:17:21,511 --> 01:17:24,472
Konačno znam šta su to
četiri ptice predstavljaju.

1594
01:17:24,473 --> 01:17:25,766
sta? šta to znači?

1595
01:17:31,730 --> 01:17:36,401
biznis, obrazovanje,
kulture i vlade.

1596
01:17:41,907 --> 01:17:44,034
Kakve to veze ima sa Oakcrestom?

1597
01:17:48,413 --> 01:17:52,125
Hleb, to sam ja
trebalo bi da nahranim svoj narod.

1598
01:17:54,252 --> 01:17:56,712
To je ono što bih trebao
vratiti u ovu zajednicu,

1599
01:17:56,713 --> 01:18:01,718
ali ne samo Oakcrest,
radi se o našim ljudima.

1600
01:18:04,221 --> 01:18:06,514
Oakcrest će biti nacrt

1601
01:18:06,515 --> 01:18:08,850
da spasimo naše ljude u Americi.

1602
01:18:14,606 --> 01:18:17,608
Dušo, nikad nisam sreo nikoga poput tebe.

1603
01:18:17,609 --> 01:18:21,571
I sve ovo tako zvuči
cudno, ali ja sam sa tobom.

1604
01:18:24,866 --> 01:18:28,744
Ja sam s tobom dok ne umrem.
Vaša misija je moja misija.

1605
01:18:28,745 --> 01:18:31,915
To je sve što trebam
znam. To je moja misija.

1606
01:18:33,125 --> 01:18:35,084
To je Božija misija.

1607
01:18:35,085 --> 01:18:35,919
sada Alice,

1608
01:18:36,878 --> 01:18:40,965
Trebaćeš da pozoveš sve
tvoji prijatelji sa fakulteta, izvini

1609
01:18:40,966 --> 01:18:43,969
vlasnici preduzeća iz
grad i drzava,

1610
01:18:44,970 --> 01:18:46,220
jer želim da sastavim

1611
01:18:46,221 --> 01:18:51,059
prvi godišnji Human
Excellence Expo u ovom gradu.

1612
01:18:54,312 --> 01:18:57,524
Imam te. Imamo ovo.

1613
01:18:58,650 --> 01:19:03,655
Sigurno ćemo to ostvariti.

1614
01:19:31,349 --> 01:19:33,893
Sad je ovo super.

1615
01:19:33,894 --> 01:19:37,646
Između svinjskih kotleta dobivanje
ubijen i Flame ide kući.

1616
01:19:37,647 --> 01:19:41,734
Gradonačelnik kaže poručniku
da nas povuku od 12

1617
01:19:41,735 --> 01:19:45,821
i Oakove droge sve vreme
ova govedina je u toku

1618
01:19:45,822 --> 01:19:48,407
između 10. i Oaksa.

1619
01:19:48,408 --> 01:19:52,244
I da promijenimo naše brige
do Magnolia Homes

1620
01:19:52,245 --> 01:19:55,790
i Boulevard Home i sva ta govedina.

1621
01:19:55,791 --> 01:20:00,711
On samo govori o Istoku
Hrast, Istočno jezero, Istočno brdo

1622
01:20:00,712 --> 01:20:03,130
i četvrti East Ridge.

1623
01:20:03,131 --> 01:20:05,424
Ne brinu se za Oakcrest.

1624
01:20:05,425 --> 01:20:08,010
Mislim šest ubistava za dve nedelje.

1625
01:20:08,011 --> 01:20:09,678
I ne mislite da je to čudno

1626
01:20:09,679 --> 01:20:13,432
a ti ne želiš
istražiti ovu ekipu uopće?

1627
01:20:13,433 --> 01:20:14,475
Šta su rekli?

1628
01:20:14,476 --> 01:20:16,936
Da, čoveče. Tačno.

1629
01:20:16,937 --> 01:20:18,604
To sam i mislio.

1630
01:20:18,605 --> 01:20:21,148
On samo želi da istražimo East Hill

1631
01:20:21,149 --> 01:20:22,817
i East Ridge Crips.

1632
01:20:22,818 --> 01:20:24,735
Da, to ne znači
bilo kakvog smisla. zar ne?

1633
01:20:24,736 --> 01:20:27,029
Ne, nije. ne
ima smisla, čoveče.

1634
01:20:27,030 --> 01:20:27,863
To sam i govorio.

1635
01:20:27,864 --> 01:20:30,282
Hej, znaš, možda
on samo to govori,

1636
01:20:30,283 --> 01:20:33,327
znaš, jer federalci
se uključuju.

1637
01:20:33,328 --> 01:20:34,286
Dođi počistiti Oakse

1638
01:20:34,287 --> 01:20:36,831
i baciti zaveru na
cijeli komšiluk. zar ne?

1639
01:20:36,832 --> 01:20:39,166
Znaš šta, ja
nisam razmišljao o tome.

1640
01:20:39,167 --> 01:20:40,168
To ima smisla.

1641
01:20:41,211 --> 01:20:45,714
Konačno donose
niz Bejlijevu ekipu za drogu.

1642
01:20:45,715 --> 01:20:48,509
Carlos, Wise and Flame.

1643
01:20:48,510 --> 01:20:50,636
Pogotovo što znate da je ovo govedina

1644
01:20:50,637 --> 01:20:52,054
je preko droge i terena.

1645
01:20:52,055 --> 01:20:54,431
U redu. Ali zašto si ti
pa spustio slušalicu na Carlosa?

1646
01:20:54,432 --> 01:20:56,141
Taj tip je otišao odavde davno.

1647
01:20:56,142 --> 01:20:57,017
On nije u igri.

1648
01:20:57,018 --> 01:20:59,019
Čoveče. Vidi, ova porodica

1649
01:20:59,020 --> 01:21:01,730
bio je trn u zajednici Oakcrest

1650
01:21:01,731 --> 01:21:03,440
od malena.

1651
01:21:03,441 --> 01:21:05,442
Konačno ih obaraju.

1652
01:21:05,443 --> 01:21:07,152
Sve su to pokvarene jabuke

1653
01:21:07,153 --> 01:21:09,488
sve do njihovog nećaka, Muckmuda.

1654
01:21:09,489 --> 01:21:10,322
Naravno.

1655
01:21:10,323 --> 01:21:11,156
Kažem ti.

1656
01:21:11,157 --> 01:21:13,701
Samo kažem da zvuči
kao da si opsednut

1657
01:21:13,702 --> 01:21:15,286
sa Vanessom i Carlosom ako mene pitaš.

1658
01:21:15,287 --> 01:21:17,705
Opsednut? Kako to misliš?

1659
01:21:17,706 --> 01:21:19,790
Nisam opsednut.

1660
01:21:19,791 --> 01:21:22,459
To je samo činjenica da ja
ne vidi ono što ona vidi

1661
01:21:22,460 --> 01:21:23,752
kod ove vrste ljudi.

1662
01:21:23,753 --> 01:21:24,920
Ne razumijem to.

1663
01:21:24,921 --> 01:21:26,255
Samo kažem da tako zvuči.

1664
01:21:26,256 --> 01:21:31,261
Učini mi uslugu samo ovim
jednom i onda se povuci

1665
01:21:31,511 --> 01:21:34,096
i neka poručnik
radi svoju magiju, ok?

1666
01:21:34,097 --> 01:21:36,932
Vidi, ja nisam opsjednut Vanessom.

1667
01:21:36,933 --> 01:21:40,394
Sve što me brine
hvata loše momke.

1668
01:21:40,395 --> 01:21:44,565
Znam. Vidi, shvatam, razumem.

1669
01:21:44,566 --> 01:21:45,399
I ja imam kurac,

1670
01:21:45,400 --> 01:21:49,111
ali ti tek dolaziš
malo očajna.

1671
01:21:49,112 --> 01:21:50,279
Moraš to pustiti, čovječe. Zaista.

1672
01:21:50,280 --> 01:21:51,405
Pusti to.

1673
01:21:51,406 --> 01:21:54,033
sta? Čoveče, kakav god čovek.

1674
01:21:54,034 --> 01:21:56,994
Hej, hajde. Idemo
uhvatiti neke kriminalce.

1675
01:21:56,995 --> 01:21:58,787
Da, o tome govorim.

1676
01:22:26,149 --> 01:22:28,025
Sada ćeš pokušati uzeti ovaj auto.

1677
01:22:28,026 --> 01:22:28,859
Crnjo, znaš da sam iz hrastova.

1678
01:22:28,860 --> 01:22:29,860
Oh, ovaj jebeni auto crnjo.

1679
01:22:29,861 --> 01:22:31,946
Okreni svoju guzicu.

1680
01:22:31,947 --> 01:22:33,947
O čovječe. Nemoj ni da me radiš tako, čoveče.

1681
01:22:33,948 --> 01:22:35,866
Znaš da to nisam bio ja
ko je ubio tvog nećaka,

1682
01:22:35,867 --> 01:22:36,700
to je bio Guy.

1683
01:22:36,701 --> 01:22:38,952
Ne povlačim čak ni okidač
covece. To nisam bio ja.

1684
01:22:38,953 --> 01:22:41,789
Crnjo, jebi to. Stani
na ono što si uradio

1685
01:22:41,790 --> 01:22:44,750
Ne seci dvojke sada crnjo.

1686
01:22:44,751 --> 01:22:47,961
Nah crnjo, bio si na tome
udari bez obzira na crnjo.

1687
01:22:47,962 --> 01:22:49,630
Ma hajde. Nemoj da me činiš kao taj čovek.

1688
01:23:18,076 --> 01:23:21,286
Dušo, nedostaješ tvom ujaku, dušo.

1689
01:23:21,287 --> 01:23:24,374
Razmišljao sam o tebi i znam to

1690
01:23:25,542 --> 01:23:27,794
ali imam oboje crnje.

1691
01:23:33,216 --> 01:23:34,967
Volim te curice.

1692
01:23:47,897 --> 01:23:52,776
Drago mi je da te vidim, seko. Ja sam
samo ovde odajem poštovanje.

1693
01:23:52,777 --> 01:23:53,861
Izgleda da nisam pozvan.

1694
01:23:53,862 --> 01:23:55,821
Crnjo sam ti rekao
sahrana da ne dođe.

1695
01:23:55,822 --> 01:23:57,656
Sve ovo sranje je tvoja jebena greška.

1696
01:23:57,657 --> 01:24:00,784
Nisam ja kriv.
Ovo sranje nije moja krivica.

1697
01:24:00,785 --> 01:24:03,162
Sve se desilo sa
Titi to ima veze sa mnom,

1698
01:24:03,163 --> 01:24:04,789
ali sam se pobrinuo za taj posao.

1699
01:24:06,041 --> 01:24:07,541
Ti crnje osjećaju tvoj bol.

1700
01:24:07,542 --> 01:24:10,753
Mama, šta ova kučka radi ovdje?

1701
01:24:10,754 --> 01:24:13,548
Rekao sam ti da jesi
klizanje na tankom ledu.

1702
01:24:14,883 --> 01:24:16,759
Koga ti nazivaš kučkom?

1703
01:24:16,760 --> 01:24:20,929
Kučko, ti si mala

1704
01:24:20,930 --> 01:24:21,764
Quanda, šta ima, brate.

1705
01:24:21,765 --> 01:24:23,724
Prestani to da radiš. Ne u
moja nećakinja (nejasno) brate.

1706
01:24:23,725 --> 01:24:24,683
Šta je s tobom?

1707
01:24:24,684 --> 01:24:26,226
Ne znamo ovo
kučko, samo je rekla

1708
01:24:26,227 --> 01:24:27,979
na groblje moje sestre.

1709
01:24:29,981 --> 01:24:33,400
Moram još jednom da me nazoveš
kučka i to je tvoje dupe.

1710
01:24:33,401 --> 01:24:35,319
Kučko, kučko, kučko.

1711
01:24:35,320 --> 01:24:37,571
Nećeš raditi ništa
mojoj ćerki, motiko.

1712
01:24:37,572 --> 01:24:39,490
Oh, zašto si došao i
dovedi ovu guzicu

1713
01:24:39,491 --> 01:24:40,908
na prvom mjestu?

1714
01:24:40,909 --> 01:24:43,952
To je moja nećaka, čoveče.
Šta je s tobom, brate?

1715
01:24:43,953 --> 01:24:46,205
Ti kučko, šta mi je?

1716
01:24:46,206 --> 01:24:47,999
Izgubio sam svoju jebenu kćer, crnjo.

1717
01:24:48,917 --> 01:24:50,417
A sada je moj sin u zatvoru.

1718
01:24:50,418 --> 01:24:53,378
Sve ovo sranje je tvoje jebeno
greška. Mrzim te, crnjo.

1719
01:24:53,379 --> 01:24:54,713
Jebeno te mrzim.

1720
01:24:54,714 --> 01:24:57,383
To je bila moja nećaka. Moja nećakinja.

1721
01:24:58,843 --> 01:24:59,718
Tako se osećaš?

1722
01:24:59,719 --> 01:25:01,845
Da, tako se jebeno osećam.

1723
01:25:01,846 --> 01:25:04,389
Ja sam tvoj mlađi brat.

1724
01:25:04,390 --> 01:25:06,475
Crnjo, znaš šta sam morao da uradim?

1725
01:25:06,476 --> 01:25:09,061
Morao sam da stavim
u prljavštini kao pas.

1726
01:25:09,062 --> 01:25:10,646
Zašto radim bilo šta što je u mojoj moći-

1727
01:25:10,647 --> 01:25:12,648
To je ono što ne shvataš, crnjo.

1728
01:25:12,649 --> 01:25:16,109
Ne možeš to ispraviti, crnjo,
osim ako se ne ubiješ.

1729
01:25:16,110 --> 01:25:17,946
U redu, dosta je.

1730
01:25:20,156 --> 01:25:22,574
Nijedan od vas ne shvatate.

1731
01:25:22,575 --> 01:25:25,160
Obojica niste imali problema
sa uličnom kulturom

1732
01:25:25,161 --> 01:25:27,122
kada je to koristilo svakome od vas.

1733
01:25:29,541 --> 01:25:33,502
Tameka, uzela si poklone,
automobile i novac od Lil T

1734
01:25:33,503 --> 01:25:35,087
i O koji je došao pravo od novca od droge

1735
01:25:35,088 --> 01:25:36,589
i nikad ih nisi grdio.

1736
01:25:37,966 --> 01:25:39,925
I ti Quanda.

1737
01:25:39,926 --> 01:25:41,760
Čini se da te nikad nije briga za ulice

1738
01:25:41,761 --> 01:25:44,805
sa svim žrtvama
da su Lil T i O naudili.

1739
01:25:44,806 --> 01:25:47,517
Čuo sam priče.
Znam da su istinite.

1740
01:25:49,686 --> 01:25:54,691
O, otišao sam u zatvor zbog nečega što si uradio.

1741
01:25:56,693 --> 01:25:58,485
Sada Lil T sjedi u zatvorskoj ćeliji

1742
01:25:58,486 --> 01:26:00,029
za izbor koji je napravio.

1743
01:26:01,239 --> 01:26:02,072
Čovječe, šta je...

1744
01:26:02,073 --> 01:26:05,493
Crnjo, ako ne umukneš i slušaš.

1745
01:26:09,247 --> 01:26:11,206
Sada svi sjedite i borite se,

1746
01:26:11,207 --> 01:26:14,167
dozivaju jedni druge na groblju

1747
01:26:14,168 --> 01:26:16,211
kada ste oboje
kriv za sve zločine.

1748
01:26:16,212 --> 01:26:18,339
Oboje ste krivi za Tianinu smrt.

1749
01:26:20,717 --> 01:26:23,010
Ali sada je vrijeme da ti
može se obratiti Bogu i pokajati.

1750
01:26:23,011 --> 01:26:24,970
Možete promijeniti ono što je u vašim srcima.

1751
01:26:24,971 --> 01:26:27,639
Možete pročistiti naočale crnila

1752
01:26:27,640 --> 01:26:30,643
to ti je prije bilo na srcu
celo srce ti se pokvari.

1753
01:26:32,562 --> 01:26:34,938
Muckmud, jebi se.

1754
01:26:34,939 --> 01:26:37,108
Izašao sam. Hajde, Diamond.

1755
01:26:38,818 --> 01:26:41,862
Da, Dijamant idi prije nego što ti napucam dupe.

1756
01:26:41,863 --> 01:26:44,531
Djevojčice, držim se
pokušavajući da ti dam milost

1757
01:26:44,532 --> 01:26:46,783
i ne stavljam svoje šape na tvoje glupo dupe.

1758
01:26:46,784 --> 01:26:48,453
Ali nastavljaš da me guraš.

1759
01:26:49,287 --> 01:26:52,664
Opet, nećeš ništa raditi.

1760
01:26:52,665 --> 01:26:54,625
Jesi li siguran u to?

1761
01:26:54,626 --> 01:26:57,294
Diamond, rekao sam da idemo.

1762
01:26:57,295 --> 01:27:00,215
Hajde onda, tvoj šef te čeka.

1763
01:27:01,216 --> 01:27:05,677
Lucky ass.

1764
01:27:05,678 --> 01:27:09,264
Tameka, jesi
svako pravo

1765
01:27:09,265 --> 01:27:11,266
Ali ako se tako osjećaš
prema tvom bratu,

1766
01:27:11,267 --> 01:27:14,645
moraš se tako osjećati
prema sebi i Mudrom.

1767
01:27:14,646 --> 01:27:16,980
Wise je bio taj
uveo O u igru

1768
01:27:16,981 --> 01:27:20,317
a ti taj stil života, to je
nije fer samo kriviti O.

1769
01:27:20,318 --> 01:27:22,237
- Ali on-
- Ali ništa.

1770
01:27:26,282 --> 01:27:29,868
Sada ću vam dati vremena da tugujete

1771
01:27:29,869 --> 01:27:31,036
i svi znate gde da me nađete

1772
01:27:31,037 --> 01:27:35,708
kada budete spremni da ozdravite,
ali oprost je obavezan.

1773
01:27:37,377 --> 01:27:42,382
Ali morate prihvatiti šta
uradio si i oprosti sebi.

1774
01:27:51,224 --> 01:27:55,602
ako vam zatreba bilo šta,
ne ustručavajte se da pozovete. U redu?

1775
01:28:07,907 --> 01:28:09,700
Zvao sam sve vas
da se sastanemo danas.

1776
01:28:09,701 --> 01:28:12,411
Mora postojati neka vrsta primirja,

1777
01:28:12,412 --> 01:28:13,620
znaš šta govorim?

1778
01:28:13,621 --> 01:28:14,538
Izgubili smo na obje strane

1779
01:28:14,539 --> 01:28:17,416
jer crnje nisu ni razmišljale

1780
01:28:17,417 --> 01:28:19,293
da je njihov rođak jebeni pacov.

1781
01:28:20,670 --> 01:28:25,424
Sada, Halide, on je bio suočen sa doživotnim zatvorom

1782
01:28:25,425 --> 01:28:27,427
za dvostruko ubistvo, lažem li, Polo?

1783
01:28:28,928 --> 01:28:32,347
I crnja

1784
01:28:32,348 --> 01:28:33,348
da je cinkario Chopza.

1785
01:28:33,349 --> 01:28:35,183
Već smo riješili to sranje.

1786
01:28:35,184 --> 01:28:37,519
Dobili smo papirologiju i riješili smo je.

1787
01:28:37,520 --> 01:28:40,731
Sada je Khalid završio svoje jebeno suđenje,

1788
01:28:40,732 --> 01:28:42,858
crnja dolazi kući
otprilike dva ili tri mjeseca.

1789
01:28:42,859 --> 01:28:43,692
Znaš šta govorim?

1790
01:28:43,693 --> 01:28:44,526
Jer zapamtite da sam vam sve rekao

1791
01:28:44,527 --> 01:28:46,278
on se tamo borio protiv zatvora i sranja.

1792
01:28:46,279 --> 01:28:47,821
da,

1793
01:28:47,822 --> 01:28:49,991
Vidite, riješili smo to
zmija u travi,

1794
01:28:50,908 --> 01:28:52,409
sad da se vratimo na novac.

1795
01:28:52,410 --> 01:28:53,660
Osećaš li me?

1796
01:28:53,661 --> 01:28:56,371
Čoveče, da je G
znao da je Chopz vruć

1797
01:28:56,372 --> 01:28:58,707
i naljutio se jer smo uradili ono što smo uradili.

1798
01:28:58,708 --> 01:29:02,002
Taj crnja je dobio cijelu haubu
se bavi nekim glupim sranjem.

1799
01:29:02,003 --> 01:29:03,336
Ovo sranje je ludo.

1800
01:29:03,337 --> 01:29:05,213
Pederi budi moj partner u zločinu.

1801
01:29:05,214 --> 01:29:06,049
Da.

1802
01:29:06,924 --> 01:29:09,426
Ali vidite da je išao protiv
zakon ulice.

1803
01:29:09,427 --> 01:29:11,054
Dakle, crnja je uradio ono što je morao.

1804
01:29:13,639 --> 01:29:15,807
Želim da se hauba vrati kao jedna.

1805
01:29:15,808 --> 01:29:16,892
Nema potrebe za prevozom preko drugog

1806
01:29:16,893 --> 01:29:18,977
jer je crnja bio a
rat lover.

1807
01:29:18,978 --> 01:29:23,941
Zašto Titi? Zašto
sranje.

1808
01:29:25,902 --> 01:29:27,235
Ne, osjećam te brate.

1809
01:29:27,236 --> 01:29:31,948
Ipak, evo stvari,
ja mogu nabaviti haubu,

1810
01:29:31,949 --> 01:29:34,659
Mogu se pobrinuti da crnje jedu doživotno

1811
01:29:34,660 --> 01:29:37,997
ali ova sitna govedina
sranje, mora da prestane.

1812
01:29:41,209 --> 01:29:44,419
Sada prekinite vatru i bilo ko
prekinuti taj prekid vatre

1813
01:29:44,420 --> 01:29:45,962
moraće da se nosi sa mnom.

1814
01:29:45,963 --> 01:29:47,798
Dovraga da.

1815
01:29:47,799 --> 01:29:50,258
Upravo ću dobiti ovo
jebeni novac crnje.

1816
01:29:50,259 --> 01:29:51,343
posao.

1817
01:29:51,344 --> 01:29:52,177
I ja.

1818
01:29:56,099 --> 01:29:57,432
Zašto, jebo te, ne pričaš, crnjo.

1819
01:29:57,433 --> 01:29:58,642
sta ima

1820
01:29:58,643 --> 01:29:59,476
O?

1821
01:29:59,477 --> 01:30:01,604
Čovječe pogledaj, čujem sve što govoriš

1822
01:30:03,439 --> 01:30:05,899
ali šta je ovo jebote
šta ćeš učiniti za moju nećakinju?

1823
01:30:05,900 --> 01:30:06,942
Ona je još mrtva.

1824
01:30:06,943 --> 01:30:09,611
Da, ali taj crnja je ubijen.

1825
01:30:09,612 --> 01:30:11,863
I on je mrtav.

1826
01:30:11,864 --> 01:30:13,657
Valjda. Ne znam.

1827
01:30:13,658 --> 01:30:15,992
Sranje, ja sam sa svime, ja sam sa tim.

1828
01:30:15,993 --> 01:30:16,828
Nećak.

1829
01:30:17,954 --> 01:30:21,206
Vadi glavu
jebena igra, crnjo.

1830
01:30:21,207 --> 01:30:22,833
Imamo ovo.

1831
01:30:22,834 --> 01:30:26,545
Predstoji nam posao, osjećaš li me?

1832
01:30:26,546 --> 01:30:28,965
Hej, Muck, čovječe. Hej, crnjo.

1833
01:30:30,466 --> 01:30:31,425
Šta ti jebote radiš ovde

1834
01:30:31,426 --> 01:30:33,677
Prenosim letke, crnjo?

1835
01:30:33,678 --> 01:30:37,722
Osjećao sam da je važno
koje dajem našim ljudima

1836
01:30:37,723 --> 01:30:39,516
poštena prilika za dobar život.

1837
01:30:39,517 --> 01:30:42,144
Dobar život? Crnjo ti
vidite gde smo jebote?

1838
01:30:42,145 --> 01:30:43,437
Mi smo u projektu brate.

1839
01:30:43,438 --> 01:30:46,273
Ovo malo ekonomije, ovo sranje
donosio milione.

1840
01:30:46,274 --> 01:30:49,651
Sada želiš da ti dam
ti malo novca,

1841
01:30:49,652 --> 01:30:50,569
ili promjena i sranje

1842
01:30:50,570 --> 01:30:53,196
za tvoju malu knjižaru i sranje?

1843
01:30:53,197 --> 01:30:55,490
Mogao bih to brate.
Tako se vraća.

1844
01:30:55,491 --> 01:30:56,451
Već znaš.

1845
01:30:57,326 --> 01:30:59,161
Nije u pitanju novac.

1846
01:30:59,162 --> 01:31:03,915
Radi se o donošenju istine našim ljudima.

1847
01:31:03,916 --> 01:31:06,334
Vidi, Wise, niko nas neće spasiti

1848
01:31:06,335 --> 01:31:09,797
pa moramo da se spasemo,
moramo spasiti svoju dušu.

1849
01:31:12,758 --> 01:31:15,010
Pa vidi, a ti i porodica,

1850
01:31:15,011 --> 01:31:18,139
Dođite svi na prvi godišnji
Banket ljudske izvrsnosti.

1851
01:31:18,973 --> 01:31:21,141
to će biti sjajan dan.

1852
01:31:21,142 --> 01:31:23,394
Crnjo jebe taj banket, crnjo.

1853
01:31:24,854 --> 01:31:27,105
Kao što sam ti rekao ranije,
vidite gde smo?

1854
01:31:27,106 --> 01:31:31,234
Mi u projektima,
ovo sranje je u nama brate.

1855
01:31:31,235 --> 01:31:35,030
To je u tebi, to je u meni, od
naši očevi, stričevi, rođaci,

1856
01:31:35,031 --> 01:31:35,907
sva ta sranja.

1857
01:31:36,908 --> 01:31:38,409
Oduvijek hranim haubu.

1858
01:31:39,452 --> 01:31:42,954
Mislim da to ne shvataš
ti si jebeni gangster.

1859
01:31:42,955 --> 01:31:45,290
Ne, ja sam rođen da budem ljudsko biće.

1860
01:31:45,291 --> 01:31:47,083
Oh, stvarno?

1861
01:31:47,084 --> 01:31:50,712
Da koristim svoj um. To čovjek radi.

1862
01:31:50,713 --> 01:31:52,964
Oh, znači ti (nejasan) tamo dole?

1863
01:31:52,965 --> 01:31:53,924
Ko će te jebote spasiti?

1864
01:31:53,925 --> 01:31:55,050
Bog me uhvatio.

1865
01:31:55,051 --> 01:31:57,344
O Bog te uhvatio, ha?

1866
01:31:57,345 --> 01:32:02,350
Nadam se da ste (nejasno) svoje
dupe sa haube crnjo.

1867
01:32:08,439 --> 01:32:09,898
Jesi li dobar?

1868
01:32:09,899 --> 01:32:10,899
Da, dušo.

1869
01:32:10,900 --> 01:32:14,987
Pa i to je bilo a
teških šest sedmica na Tameki.

1870
01:32:16,239 --> 01:32:19,407
I sranje je zaista bilo teško za mene.

1871
01:32:19,408 --> 01:32:22,244
Osećam se krivim što sam se okrenuo
Lil T na ovaj način života

1872
01:32:22,245 --> 01:32:25,998
i njegova sestra Titi je dobila
uhvaćen u unakrsnoj vatri.

1873
01:32:28,501 --> 01:32:30,377
Dušo, mogu li te nešto pitati?

1874
01:32:30,378 --> 01:32:31,711
sta ima

1875
01:32:31,712 --> 01:32:33,171
To je lično pitanje.

1876
01:32:33,172 --> 01:32:34,547
U redu.

1877
01:32:34,548 --> 01:32:35,633
Kad si bio mlađi

1878
01:32:37,009 --> 01:32:40,596
da li si uvek želeo da budeš
plesač ili prevarant?

1879
01:32:43,975 --> 01:32:44,809
Naravno da ne.

1880
01:32:51,190 --> 01:32:54,777
Hteo sam da budem učitelj
ili pedijatar.

1881
01:32:56,112 --> 01:32:57,946
Kao da sam htela da idem na koledž

1882
01:32:57,947 --> 01:33:02,118
i život je tek počeo da se dešava.

1883
01:33:03,119 --> 01:33:07,415
Završio sam u traci
klubova i postao sam plesač.

1884
01:33:10,835 --> 01:33:12,586
Tada sam počeo da uzimam tablete

1885
01:33:12,587 --> 01:33:17,591
i varalice poput crnje
I ja sam ih pljačkao.

1886
01:33:19,468 --> 01:33:23,597
Samo sam izgubio ceo svoj identitet.

1887
01:33:24,765 --> 01:33:28,810
Dijamant, slušaj, brate, ja
tačno znaš na šta misliš.

1888
01:33:28,811 --> 01:33:32,355
Kada sam uzeo taj pištolj
gore. Došao sam na njihovu ulicu.

1889
01:33:32,356 --> 01:33:36,277
Počeo sam da izvodim crnje
lijevo i desno.

1890
01:33:37,486 --> 01:33:41,574
Ali dušo, kad sam bio
mlad sam hteo da budem policajac

1891
01:33:42,783 --> 01:33:45,536
ili advokat, a ne ulični crnja.

1892
01:33:46,537 --> 01:33:50,333
Slušajte te ulične crnje
i ljudi iz kluba. Mi smo isti.

1893
01:33:52,501 --> 01:33:56,504
Kao da svi nešto prodajemo

1894
01:33:56,505 --> 01:33:58,715
mi zaista ne želimo da prodajemo.

1895
01:33:58,716 --> 01:34:02,136
I svi se žurimo i rizikujemo.

1896
01:34:09,226 --> 01:34:10,060
ja nisam...

1897
01:34:10,061 --> 01:34:12,854
Nikada nisam razmišljao
o tome tako.

1898
01:34:12,855 --> 01:34:14,940
Svi smo mi prevaranti. Čoveče.

1899
01:34:16,817 --> 01:34:19,487
Dušo, samo želim izlaz.

1900
01:34:20,696 --> 01:34:22,238
Od igre?

1901
01:34:22,239 --> 01:34:23,991
Da dušo. Igra.

1902
01:34:25,868 --> 01:34:27,452
Želim izlaz iz igre.

1903
01:34:27,453 --> 01:34:30,539
Vidite torbu tamo? Dodaj mi to.

1904
01:34:45,221 --> 01:34:48,391
O? O? sta radis Jesi li lud?

1905
01:34:51,685 --> 01:34:55,522
Rešim se svog posla. dao sam otkaz.

1906
01:34:55,523 --> 01:34:57,107
Ja sam slobodan.

1907
01:35:03,239 --> 01:35:06,616
Ne mogu, ne mogu

1908
01:35:06,617 --> 01:35:08,827
Dušo, zar ne duguješ
oni crnje malo novca?

1909
01:35:08,828 --> 01:35:11,788
Hej, da, ali kasnije za crnje.

1910
01:35:11,789 --> 01:35:14,875
Vidi, prelijepa si. Ti si divna.

1911
01:35:16,127 --> 01:35:18,628
dole u klubu.

1912
01:35:18,629 --> 01:35:22,716
Izuzetno si pametna, dušo.
Zašto moraš da prevariš?

1913
01:35:24,260 --> 01:35:26,553
Možeš sjediti sa mnom. Budi sa mnom, dušo.

1914
01:35:26,554 --> 01:35:29,389
Budimo slobodni zajedno, ja i ti.

1915
01:35:29,390 --> 01:35:30,432
Besplatno?

1916
01:35:30,433 --> 01:35:32,058
Da, dušo, besplatno.

1917
01:35:32,059 --> 01:35:33,768
Radili smo šta god
jebote koji smo hteli da uradimo.

1918
01:35:33,769 --> 01:35:37,522
Za početak, možemo se vratiti na fakultet.

1919
01:35:37,523 --> 01:35:40,150
Još uvijek imamo tu pola karte
uzeli smo iz

1920
01:35:40,151 --> 01:35:43,820
i još uvek dobijam neku platu od preterivanja.

1921
01:35:43,821 --> 01:35:44,989
Novi početak.

1922
01:35:50,536 --> 01:35:52,997
Napustiti klub i postati učitelj?

1923
01:35:53,914 --> 01:35:55,958
Čovječe, jebeš tu klupsku bebu. Da.

1924
01:35:56,959 --> 01:35:59,044
Reci to sa mnom, slobodan sam.

1925
01:36:01,130 --> 01:36:02,464
Ja sam slobodan.

1926
01:36:02,465 --> 01:36:03,673
Ne, reci to kao...

1927
01:36:03,674 --> 01:36:05,967
Vidi, reci to kao da to misliš, slobodan sam.

1928
01:36:05,968 --> 01:36:07,010
Ja sam slobodan.

1929
01:36:07,011 --> 01:36:09,429
reci da sam slobodan.

1930
01:36:09,430 --> 01:36:11,973
Ja sam slobodan.

1931
01:36:17,813 --> 01:36:19,482
Šta ovo znači?

1932
01:36:21,233 --> 01:36:24,653
Možemo da uradimo šta god, možemo da idemo bilo gde.

1933
01:36:26,113 --> 01:36:29,908
To znači da nisi rob kluba.

1934
01:36:29,909 --> 01:36:32,702
Više nisam rob ulice.

1935
01:36:32,703 --> 01:36:34,538
Imam te. Bog nas je uhvatio.

1936
01:36:37,666 --> 01:36:41,629
Imamo jedno drugo.

1937
01:36:42,713 --> 01:36:44,965
Imaš mene i ja tebe.

1938
01:36:47,760 --> 01:36:48,677
volim te.

1939
01:36:49,553 --> 01:36:51,262
I ja tebe volim.

1940
01:36:55,142 --> 01:36:56,434
Ja sam slobodan.

1941
01:36:56,435 --> 01:36:58,019
Da.

1942
01:36:58,020 --> 01:37:00,605
Da, slobodan sam.

1943
01:37:27,716 --> 01:37:30,218
Brate, ko to jebote

1944
01:37:30,219 --> 01:37:31,594
Ne znam.

1945
01:37:31,595 --> 01:37:32,512
Čovječe, pazi to

1946
01:37:32,513 --> 01:37:33,513
Youngeen, jesi li čvrst?

1947
01:37:33,514 --> 01:37:34,848
Uvek se kreću smešno.

1948
01:37:34,849 --> 01:37:36,183
Zapalit ću cijelo ovo sranje.

1949
01:37:40,896 --> 01:37:42,230
Vidi to je O, crnjo.

1950
01:37:45,234 --> 01:37:46,526
Zaista.

1951
01:37:46,527 --> 01:37:47,402
- Choo, šta se dešava.
- Hej, šta ima.

1952
01:37:47,403 --> 01:37:49,779
Zašto si u tom pretučenom lošem džipu, crnjo.

1953
01:37:49,780 --> 01:37:51,489
Sranje izgleda kao da si pao sa tog sranja.

1954
01:37:51,490 --> 01:37:53,658
Čovječe, molim te, pao?

1955
01:37:53,659 --> 01:37:55,243
Vjerovatno se vratio, ali otpao?

1956
01:37:55,244 --> 01:37:56,452
Nikad to, crnje.

1957
01:37:56,453 --> 01:37:59,832
Čuo sam to. sta ima

1958
01:38:01,458 --> 01:38:03,002
Zašto si uvek taj kučka, čoveče?

1959
01:38:04,336 --> 01:38:05,378
To je tvoja devojka ili tako nešto.

1960
01:38:05,379 --> 01:38:08,506
Crnjo ne brini
to. Pazi na usta.

1961
01:38:08,507 --> 01:38:09,465
U redu crnjo. Kako god.

1962
01:38:09,466 --> 01:38:11,093
Pogledaj kad ćeš biti spreman

1963
01:38:12,011 --> 01:38:13,928
jer je crnja spreman sada.

1964
01:38:13,929 --> 01:38:14,846
Nigga Wise mi je rekao da vičem na tebe.

1965
01:38:14,847 --> 01:38:16,974
Crnjo spreman da se vrati guranju.

1966
01:38:17,850 --> 01:38:19,101
Znaš kako ide utakmica.

1967
01:38:20,561 --> 01:38:22,520
Pogledaj. Nikad nisam dobio a
prilika da viknem na tebe

1968
01:38:22,521 --> 01:38:23,939
otkad se sve ovo dešava.

1969
01:38:25,190 --> 01:38:26,025
Jesi li strejt?

1970
01:38:27,526 --> 01:38:31,279
Vidi brate. Sinoć
Osećam se jako loše

1971
01:38:31,280 --> 01:38:33,072
razmišljam o Titiju.

1972
01:38:33,073 --> 01:38:38,078
Postao sam stvarno emotivan. pocrvenio sam
četiri ptice u toaletu.

1973
01:38:41,373 --> 01:38:42,206
Šta to misliš?

1974
01:38:42,207 --> 01:38:43,124
pustio si četiri ptice u wc šolju?

1975
01:38:43,125 --> 01:38:44,959
Crnjo, jesi li lud?

1976
01:38:44,960 --> 01:38:46,336
Čovječe, crnjo, jesam li mucao?

1977
01:38:46,337 --> 01:38:49,339
Spustio sam četiri ptice
jebeni toalet. sta?

1978
01:38:49,340 --> 01:38:51,466
Ne diraj me, crnjo.
Odjebi, crnjo.

1979
01:38:51,467 --> 01:38:53,052
Majku mu, je li tako?

1980
01:38:53,886 --> 01:38:55,595
Ljut si zbog čega?

1981
01:38:55,596 --> 01:38:56,721
Ti si glupi drkadžija

1982
01:38:56,722 --> 01:38:59,307
koji je isprao četiri ptice
u toalet, crnjo.

1983
01:38:59,308 --> 01:39:01,477
Crnjo mi reci, zar mi nismo tim?

1984
01:39:04,813 --> 01:39:06,773
Lo, mi smo tim, brate.

1985
01:39:06,774 --> 01:39:08,024
Ja samo, osecam se kao da bih samo trebao...

1986
01:39:08,025 --> 01:39:09,484
Yo, yoh, yoh, ti dobri brate. Dobar si.

1987
01:39:09,485 --> 01:39:11,235
Ne, ne, jebi to.

1988
01:39:11,236 --> 01:39:15,073
Morate se provjeriti i
spremi se za guranje, crnjo.

1989
01:39:15,074 --> 01:39:19,912
izgledaš preplašeno,
šampion. Hajdemo van.

1990
01:39:21,205 --> 01:39:22,997
Ostavi ovog drkadžiju.

1991
01:39:32,716 --> 01:39:34,425
Yo. dobio sam ovu drugu igru ​​brate.

1992
01:39:34,426 --> 01:39:35,344
pokusavas da...

1993
01:39:36,303 --> 01:39:38,389
Yo, jesi li dobar veliki brate? Yo?

1994
01:39:40,808 --> 01:39:43,267
Brate, dobro sam. Ja sam dobro.

1995
01:39:43,268 --> 01:39:45,144
Imam puno sranja na sebi
jebeni um upravo sada.

1996
01:39:45,145 --> 01:39:48,231
Moja sestra je ljuta na mene, moja nećaka je mrtva.

1997
01:39:48,232 --> 01:39:49,566
Nigga Choo and Lo tripping,

1998
01:39:50,609 --> 01:39:52,276
mnogo sranja mi pada na pamet, Youngeen.

1999
01:39:52,277 --> 01:39:54,153
Hej, čuo sam za nekog crnju
po imenu Rick trči okolo

2000
01:39:54,154 --> 01:39:56,531
jebeno izgleda
za nas. Šta je s tim?

2001
01:39:56,532 --> 01:39:59,951
Rick? Oh da, neka bude s njim
oni crnje sa južne strane

2002
01:39:59,952 --> 01:40:01,411
opljačkali smo prošlog mjeseca.

2003
01:40:01,412 --> 01:40:03,663
Yo. Ja ću se pobrinuti za to sranje, brate.

2004
01:40:03,664 --> 01:40:04,497
Ne brini o tome.

2005
01:40:04,498 --> 01:40:05,415
Crnje se kreću smešno, mrtvi su.

2006
01:40:05,416 --> 01:40:08,167
U redu Youngeen.
Neću dalje od toga.

2007
01:40:08,168 --> 01:40:10,879
Ne idemo dalje od toga. I
nije trebalo opljačkati.

2008
01:40:11,839 --> 01:40:13,339
Vratit ću im.

2009
01:40:13,340 --> 01:40:14,507
Zapravo, trebam te

2010
01:40:14,508 --> 01:40:15,758
da stupim u kontakt sa ovim ljudima.

2011
01:40:15,759 --> 01:40:17,051
Stupiti u kontakt sa ovim ljudima?

2012
01:40:17,052 --> 01:40:17,885
Ispravi ovo sranje.

2013
01:40:17,886 --> 01:40:19,262
Stupanje u kontakt sa
ovi ljudi. Vrati im.

2014
01:40:19,263 --> 01:40:20,304
O, o čemu ti pričaš, brate?

2015
01:40:20,305 --> 01:40:23,015
Youngeen, ovaj usrani mladi crnjo.

2016
01:40:23,016 --> 01:40:25,560
Samo nije isto ne
više, način razmišljanja drugačiji.

2017
01:40:25,561 --> 01:40:27,186
Bog nas nije stvorio za to
Budi ovde ovako.

2018
01:40:27,187 --> 01:40:28,813
Kao da imamo veću svrhu.

2019
01:40:28,814 --> 01:40:30,106
Yo. Zajebi sve to, brate.

2020
01:40:30,107 --> 01:40:32,567
Morali smo prekinuti potez, ali pogledajte ovo.

2021
01:40:32,568 --> 01:40:34,694
Znam gde je ta kučka kao crnja
Dino baby mama

2022
01:40:34,695 --> 01:40:37,613
Možemo otići tamo, možemo ih opljačkati,

2023
01:40:37,614 --> 01:40:40,074
sklonite ih i mi se vratimo na vrh.

2024
01:40:40,075 --> 01:40:40,908
Šta jebote ne dobijaš?

2025
01:40:40,909 --> 01:40:42,076
Šta ne shvataš, Youngeen?

2026
01:40:42,077 --> 01:40:44,954
Završio sam. Moj način razmišljanja je drugačiji.

2027
01:40:44,955 --> 01:40:46,748
Imamo još mnogo toga da izgubimo.

2028
01:40:46,749 --> 01:40:51,587
Vidi, Youngeen, Dino je
dobar i taj crnjo, Rick,

2029
01:40:52,963 --> 01:40:54,088
neka bude.

2030
01:40:54,089 --> 01:40:57,508
Titi je moja nećaka, Lil T, to je moj nećak.

2031
01:40:57,509 --> 01:41:00,303
Misliš da mi ne nedostaju? Da. Volim ih.

2032
01:41:00,304 --> 01:41:01,637
Nedostaju mi.

2033
01:41:01,638 --> 01:41:03,849
Ali za sada, pomozi mi.

2034
01:41:05,059 --> 01:41:08,561
Vidi, Youngeen, spremam se
idi iz grada na minut.

2035
01:41:08,562 --> 01:41:10,104
Trebaš mi da mi učiniš nešto.

2036
01:41:10,105 --> 01:41:13,274
Izbjegnite projekte za
malo, imam tvoju reč?

2037
01:41:13,275 --> 01:41:16,611
Projekti

2038
01:41:16,612 --> 01:41:18,196
Youngeen, imam li tvoju riječ?

2039
01:41:18,197 --> 01:41:19,030
U redu, u redu, O.

2040
01:41:19,031 --> 01:41:19,865
Da, da, čovječe. Da.

2041
01:41:24,453 --> 01:41:27,705
To si ti.

2042
01:41:27,706 --> 01:41:28,873
Za to sam prodao tri auta

2043
01:41:28,874 --> 01:41:32,335
pa prokletstvo moram da se kloniš puta.

2044
01:41:32,336 --> 01:41:34,337
Prokletstvo, veliki brate. Dobro pazim.

2045
01:41:34,338 --> 01:41:36,047
Nije nikakav pritisak.

2046
01:41:36,048 --> 01:41:37,757
Ti si jedini vojnik koji mi je ostao.

2047
01:41:37,758 --> 01:41:40,343
Jebeš sve ostale i trebaš mi

2048
01:41:40,344 --> 01:41:41,969
zato vas molim da se sklonite s puta.

2049
01:41:41,970 --> 01:41:46,099
Slušaj, dugujem ovim crnjo Wise
nešto novca, platiću mu

2050
01:41:46,100 --> 01:41:49,310
ali počinjem da shvatam on
briga me za Titija.

2051
01:41:49,311 --> 01:41:50,520
Počinjem da shvatam ovo kučko dupe

2052
01:41:50,521 --> 01:41:52,438
ne boli me kurac
niko osim njega samog.

2053
01:41:52,439 --> 01:41:55,608
Slušaj brate, ako je jebote
Mudri, onda jebeš tog crnju.

2054
01:41:55,609 --> 01:41:57,735
Ti si moj veliki brate. Sa tobom sam, čoveče.

2055
01:41:57,736 --> 01:41:58,903
Volim te brate.

2056
01:41:58,904 --> 01:41:59,987
I ja tebe volim, brate.

2057
01:41:59,988 --> 01:42:04,951
Hej, sećaš se kad sam rekao
kloni se s puta.

2058
01:42:09,414 --> 01:42:10,706
Tamo ide onaj crnja Wise.

2059
01:42:10,707 --> 01:42:12,875
Hej, hej, Youngeen, Youngeen, opusti se.

2060
01:42:14,753 --> 01:42:16,547
nećak.

2061
01:42:17,548 --> 01:42:19,006
Jebote, izgledam kao da sam ovdje

2062
01:42:19,007 --> 01:42:21,509
u ovim prljavim dupetama
dupe projekti crnjo.

2063
01:42:21,510 --> 01:42:23,427
Kad sam mogao biti
donesi mi nešto novca

2064
01:42:23,428 --> 01:42:25,471
ili sa nekim kučkama u striptiz klubu.

2065
01:42:25,472 --> 01:42:27,098
Nešto nije u redu sa tobom
jebeni telefon, crnjo?

2066
01:42:27,099 --> 01:42:30,309
Zvao sam te. Je li
problem sa vašim telefonom?

2067
01:42:30,310 --> 01:42:31,727
Radi.

2068
01:42:31,728 --> 01:42:33,229
Radi.

2069
01:42:33,230 --> 01:42:36,440
Zašto me jebeno Polo zove o čemu pričam

2070
01:42:36,441 --> 01:42:40,153
ispraznio si moj jebeni rad
u toalet, crnjo.

2071
01:42:40,154 --> 01:42:41,779
Bolje da je to dovoljno dobar razlog.

2072
01:42:41,780 --> 01:42:44,448
Kao i federalci
tvoja jebena vrata, momče.

2073
01:42:44,449 --> 01:42:45,825
Šta ako jesam?

2074
01:42:45,826 --> 01:42:46,659
sta?

2075
01:42:46,660 --> 01:42:48,494
Već ste došli ovamo 10.

2076
01:42:48,495 --> 01:42:50,454
Sva sranja koja sam uradio za tebe

2077
01:42:50,455 --> 01:42:52,623
a ti mi nisi mogao ni dati
korist sumnje.

2078
01:42:52,624 --> 01:42:54,375
U redu, crnjo. U redu.

2079
01:42:54,376 --> 01:42:56,545
Dobio si ga. Šta se jebote dogodilo, crnjo?

2080
01:42:57,671 --> 01:42:58,838
Unc, završio sam.

2081
01:42:58,839 --> 01:43:01,090
Ne zajebavam se
više nema ove kokaine.

2082
01:43:01,091 --> 01:43:04,010
Ne zajebavaš se
više ne sere kokaina?

2083
01:43:04,011 --> 01:43:05,928
Nije tako lako izaći, crnjo.

2084
01:43:05,929 --> 01:43:07,847
Ovo je četvrta jebena četvrtina

2085
01:43:07,848 --> 01:43:10,349
i imam posao ovde
na ovim jebenim ulicama.

2086
01:43:10,350 --> 01:43:13,561
Nisi gotov. Duguješ
meni jebeni novac.

2087
01:43:13,562 --> 01:43:15,521
Unc, završio sam.

2088
01:43:15,522 --> 01:43:17,815
Nisam narkoman i jesam
prokleto sigurno nije narkoman.

2089
01:43:17,816 --> 01:43:21,652
Ja sam tvoj nećak, crnjo. Vi
trebalo bi više za mene.

2090
01:43:21,653 --> 01:43:23,613
Sav ovaj jebeni nećak

2091
01:43:23,614 --> 01:43:25,156
i jebeni unc sranje crnjo.

2092
01:43:25,157 --> 01:43:29,452
Čoveče mi porodica. Ne, ti
znaš šta želim, crnjo?

2093
01:43:29,453 --> 01:43:31,579
Želim svoju stotku
hiljadu dolara, crnjo

2094
01:43:31,580 --> 01:43:34,498
ili moraš izaći iz njih pet ptica.

2095
01:43:34,499 --> 01:43:36,167
Mislim da ti nije jasno

2096
01:43:36,168 --> 01:43:39,211
šta ja i Flame jebem
uradio na ovim ulicama, crnjo.

2097
01:43:39,212 --> 01:43:41,297
Mi vodimo ovog drkadžiju.

2098
01:43:41,298 --> 01:43:43,425
Ne možeš tako lako izaći, crnjo.

2099
01:43:45,677 --> 01:43:48,597
Vidi, platit ću ti
za njih pet dugujem ti.

2100
01:43:49,806 --> 01:43:51,557
Onda ti ne dugujem ništa.

2101
01:43:51,558 --> 01:43:52,433
Mm.

2102
01:43:52,434 --> 01:43:53,268
Izašao sam.

2103
01:43:55,229 --> 01:43:57,813
Izašli ste? Ne crnjo.

2104
01:43:57,814 --> 01:44:01,068
Jedini način da izađeš crnjo je smrt.

2105
01:44:02,194 --> 01:44:03,527
Crnjo, ti si razlog zašto je Titi mrtav.

2106
01:44:03,528 --> 01:44:04,779
sta?

2107
01:44:04,780 --> 01:44:06,948
Taj crnja je ciljao na tebe

2108
01:44:06,949 --> 01:44:09,242
i ovaj kučkin dupe crnjo, Flame.

2109
01:44:09,243 --> 01:44:10,076
Flame!

2110
01:44:10,077 --> 01:44:11,452
Crnjo, ko je dođavola
zoveš kučkom, crnjo?

2111
01:44:11,453 --> 01:44:13,829
Zakorači ponovo u mene, crnjo. Obećavam ti.

2112
01:44:13,830 --> 01:44:14,747
Ili šta, crnjo?

2113
01:44:14,748 --> 01:44:17,583
Ok, čekaj. Ovako
jebote hoćeš da ga nosiš?

2114
01:44:17,584 --> 01:44:19,335
Upravo sam ti rekao mali dupe crnjo,

2115
01:44:19,336 --> 01:44:20,836
ti si rođen za ovo sranje.

2116
01:44:20,837 --> 01:44:22,755
Dakle, nemoj jebeno izaći.

2117
01:44:22,756 --> 01:44:27,343
Jedini način da izađeš
kao što sam rekao crnja je smrt.

2118
01:44:27,344 --> 01:44:28,928
Ti nisi tvoj mali crnja.

2119
01:44:28,929 --> 01:44:31,723
Kao što sam rekao, unc, završio sam.

2120
01:44:32,641 --> 01:44:35,017
Izašao sam. Ne dolazi
oko ovog drkadžije

2121
01:44:35,018 --> 01:44:35,851
ne traži me više.

2122
01:44:35,852 --> 01:44:37,812
Hej, Flame, pusti ovo
crnjo zna koliko je sati.

2123
01:44:37,813 --> 01:44:39,563
Hej, kao što je tvoj ujak rekao
crnjo, mrtav ili u zatvoru crnjo.

2124
01:44:39,564 --> 01:44:40,732
Crnjo, jesi li glup.

2125
01:44:42,109 --> 01:44:44,652
Vau, vau.

2126
01:44:44,653 --> 01:44:47,238
Hej, ujače, ne želim
nema problema. Završio sam.

2127
01:44:47,239 --> 01:44:48,406
- Da, u redu.
- Izašao sam.

2128
01:44:48,407 --> 01:44:49,490
U redu. U redu.

2129
01:44:49,491 --> 01:44:50,950
Crnje me samo pustite da odem, molim vas.

2130
01:44:50,951 --> 01:44:51,867
Oh, oh, ok. U redu.

2131
01:44:51,868 --> 01:44:56,873
Tako, tako, pa izvučeš a
jebeni pištolj na tvog ujaka.

2132
01:44:57,374 --> 01:44:58,874
Tvoja krv od mesa.

2133
01:44:58,875 --> 01:45:00,210
Nemojte (nejasno) u pravu.

2134
01:45:02,546 --> 01:45:04,463
Ovo sranje nije gotovo, crnjo.

2135
01:45:04,464 --> 01:45:07,216
Želim da nešto shvatiš, crnjo.

2136
01:45:07,217 --> 01:45:09,719
kada jebeno izvadiš oružje,
crnjo, trebao si ga iskoristiti.

2137
01:45:09,720 --> 01:45:13,140
Vratit ću se na vik
ti i tvoj mali crnjo.

2138
01:45:14,224 --> 01:45:15,850
Ne zaboravi me, još sam O.

2139
01:45:15,851 --> 01:45:16,684
Oh da.

2140
01:45:16,685 --> 01:45:17,518
Ti si zahvalna guzica.

2141
01:45:17,519 --> 01:45:18,644
Kučko dupe crnje.

2142
01:45:18,645 --> 01:45:19,478
Nastavite da hodate, crnje.

2143
01:45:19,479 --> 01:45:20,688
Da.

2144
01:45:35,287 --> 01:45:37,956
Gledaj, tražim Muckmud.

2145
01:45:38,832 --> 01:45:40,875
Ti mora da si Alice.

2146
01:45:40,876 --> 01:45:42,668
Da. ko si ti

2147
01:45:42,669 --> 01:45:44,963
Ja sam O. Muckmudov stari najbolji prijatelj.

2148
01:45:46,214 --> 01:45:48,966
Oh ok. Oh, on trenutno nije ovdje.

2149
01:45:48,967 --> 01:45:51,010
On radi u zajednici
nahrani djecu događaj.

2150
01:45:51,011 --> 01:45:53,054
Ova budala to i dalje radi?

2151
01:45:53,055 --> 01:45:54,139
Da, svake noći.

2152
01:45:56,433 --> 01:45:58,142
Mislim, on će biti tamo...

2153
01:45:58,143 --> 01:45:58,934
Celu noc.

2154
01:45:58,935 --> 01:46:01,854
Da.

2155
01:46:01,855 --> 01:46:05,025
Vidi, stvarno sam došao ovamo
samo da mu se izvinim.

2156
01:46:06,026 --> 01:46:07,444
Za šta? sta se desava?

2157
01:46:08,487 --> 01:46:11,322
Sve te godine Muck
jesam, sranje je bilo zbog mene

2158
01:46:11,323 --> 01:46:12,573
a ja hodam okolo sav bezobziran.

2159
01:46:12,574 --> 01:46:13,492
Sranje nije kul.

2160
01:46:15,410 --> 01:46:17,453
Da, pa siguran sam da ti oprašta.

2161
01:46:17,454 --> 01:46:19,371
On nije tip
osoba koja se ljuti.

2162
01:46:19,372 --> 01:46:23,959
Ne, Alice, slušaj me
ozbiljno, čoveče. Izvinjavam se covece.

2163
01:46:23,960 --> 01:46:26,838
Ja i Muck smo bili najbolji prijatelji.
Šta se dođavola dogodilo?

2164
01:46:28,215 --> 01:46:30,341
Pa, poznavajući ga, ako
svi ste bili najbolji prijatelji.

2165
01:46:30,342 --> 01:46:31,509
Ti si mu više kao brat.

2166
01:46:31,510 --> 01:46:34,178
Pa se braća i sestre svađaju.

2167
01:46:34,179 --> 01:46:35,638
Dovraga, ja i moja sestra se svađamo cijelo vrijeme.

2168
01:46:35,639 --> 01:46:38,767
Ali to ne menja ljubav, znaš?

2169
01:46:39,643 --> 01:46:41,769
Osećam te. ali vidi,
Obavijestit ću te

2170
01:46:41,770 --> 01:46:43,646
ja i Youngeen i Diamond,

2171
01:46:43,647 --> 01:46:46,273
više se ne borimo protiv vas.

2172
01:46:46,274 --> 01:46:47,274
Mi smo sa vama.

2173
01:46:47,275 --> 01:46:49,693
Šta god želite da radite, mi sa vama.

2174
01:46:49,694 --> 01:46:53,823
U redu, zvuči dobro.

2175
01:46:53,824 --> 01:46:55,658
U redu. Tako sam i bio
čitajući ovaj pamflet

2176
01:46:55,659 --> 01:46:58,828
Tameka mi je rekla o ove četiri ptice.

2177
01:46:58,829 --> 01:47:00,871
Oh ok. Da.

2178
01:47:00,872 --> 01:47:03,792
Želim unutra. Nemam sranja.

2179
01:47:04,918 --> 01:47:07,586
Vidi Alice, uradio sam nešto
luda pre neko veče.

2180
01:47:07,587 --> 01:47:08,588
Ok, sta je to?

2181
01:47:10,423 --> 01:47:14,468
Isprao sam četiri ptice
u jebeni toalet.

2182
01:47:14,469 --> 01:47:16,303
Okrenuo sam leđa haubi.

2183
01:47:16,304 --> 01:47:18,556
Vidite, ja ne promovišem nasilje

2184
01:47:18,557 --> 01:47:20,099
ili repovanje 12. drugog Oaksa

2185
01:47:20,100 --> 01:47:23,269
a ja ne repujem
RP-ove ili blokove.

2186
01:47:23,270 --> 01:47:27,774
Ne, ja sam za. Šta god
pokret sa vama, ja sam sa.

2187
01:47:28,984 --> 01:47:30,359
Pa, to je dobro čuti.

2188
01:47:30,360 --> 01:47:33,821
I biće tako srećan
da cujem to. Sigurno.

2189
01:47:33,822 --> 01:47:34,989
Oženio si dobrog crnju, čovječe.

2190
01:47:34,990 --> 01:47:35,823
Oh, znam.

2191
01:47:35,824 --> 01:47:36,657
Moram ti reći kako je ovo

2192
01:47:36,658 --> 01:47:38,284
sta?

2193
01:47:38,285 --> 01:47:41,580
Vidi, pa sam mu dao torbu
da zadržim od prije nekog vremena,

2194
01:47:42,497 --> 01:47:44,248
rekao mu (nerazgovjetno) da mi drži torbu.

2195
01:47:44,249 --> 01:47:47,460
Držao mi je torbu. U redu.
Pa sam otišao i odradio svoje.

2196
01:47:47,461 --> 01:47:50,337
Ono što nije znao je a
sto hiljada u toj torbi.

2197
01:47:50,338 --> 01:47:51,839
Odradio sam svoje vrijeme.

2198
01:47:51,840 --> 01:47:56,469
Vratio sam se, i to samo sto
hiljada u torbi još.

2199
01:47:56,470 --> 01:48:00,473
Ne nedostaje ni novčića. Tada sam znao.

2200
01:48:00,474 --> 01:48:01,515
To je bio drugačiji tip crnje, dečko.

2201
01:48:01,516 --> 01:48:05,311
Oh da, apsolutno.
To je on ceo dan.

2202
01:48:05,312 --> 01:48:06,145
To je moj čovek.

2203
01:48:06,146 --> 01:48:08,022
Ali moram biti iskren sa tobom.

2204
01:48:08,023 --> 01:48:10,608
Bio sam malo ljubomoran
zbog mog razmišljanja.

2205
01:48:10,609 --> 01:48:14,988
Ja sam kao kako može bilo koji muškarac
imate toliko discipline?

2206
01:48:16,031 --> 01:48:18,783
Ko ima disciplinu,
Samo moramo da napravimo izbor.

2207
01:48:19,868 --> 01:48:21,160
Dakle, svi ste ozbiljni

2208
01:48:21,161 --> 01:48:23,746
o ovoj promeni
narativ zajednice, ha?

2209
01:48:23,747 --> 01:48:26,248
O moj bože. Spremamo se da preuzmemo.

2210
01:48:26,249 --> 01:48:29,001
Moj čovjek ima plan i mi ga radimo.

2211
01:48:29,002 --> 01:48:31,003
Definitivno to radimo.

2212
01:48:31,004 --> 01:48:34,465
Šta god da vam treba
ja i moji, mi sa vama.

2213
01:48:34,466 --> 01:48:36,050
Dakle, sa čime god vi, sa mi

2214
01:48:36,051 --> 01:48:39,720
i gde god vam zatreba
da dođemo, mi tamo.

2215
01:48:39,721 --> 01:48:41,555
Savršeno. On će biti
tako sam sretan što ovo čujem.

2216
01:48:41,556 --> 01:48:42,890
Hvala vam puno.

2217
01:48:42,891 --> 01:48:45,476
Reci Mucku da nazove, ja sam jedan
zovite dalje od vas oboje.

2218
01:48:45,477 --> 01:48:46,310
U redu. Dobro je čuti.

2219
01:48:46,311 --> 01:48:47,144
Cijenim to.

2220
01:48:47,145 --> 01:48:48,062
Hvala. Drago mi je.

2221
01:48:48,063 --> 01:48:48,896
U redu.

2222
01:48:48,897 --> 01:48:51,608
Oh, pogledaj prije nego odeš
on pravi banket.

2223
01:48:53,568 --> 01:48:55,361
Znam da će mu biti drago da te vidi tamo.

2224
01:48:55,362 --> 01:48:57,321
Oh da, sigurno.
Ja i moji, mi smo tamo.

2225
01:48:57,322 --> 01:48:58,697
Dolazite li?

2226
01:48:58,698 --> 01:48:59,532
U redu, savršeno.

2227
01:48:59,533 --> 01:49:00,574
Cijenim te.

2228
01:49:43,243 --> 01:49:46,371
Ozbiljno, Danny, zašto
da li je moja porodica na ovom zidu?

2229
01:49:47,372 --> 01:49:48,664
Nisam ni znao da dolaziš.

2230
01:49:48,665 --> 01:49:49,873
Ok, vidi.

2231
01:49:49,874 --> 01:49:52,585
Vaša porodica je takva

2232
01:49:52,586 --> 01:49:54,169
na vrhu moje istrage.

2233
01:49:54,170 --> 01:49:55,839
Tako da radim svoj posao.

2234
01:49:57,424 --> 01:50:01,635
Stvarno treba
pusti ovo. Ozbiljno.

2235
01:50:01,636 --> 01:50:05,139
Muckmud je odradio svoje. On je gotov.

2236
01:50:05,140 --> 01:50:09,018
Samo pusti mog nećaka. Neka bude moja porodica.

2237
01:50:09,019 --> 01:50:10,644
Da li ti je nećak rekao
da sam ga posetio

2238
01:50:10,645 --> 01:50:12,104
dole na sudu pre neki dan?

2239
01:50:12,105 --> 01:50:14,898
Vidi, pokušao sam ovo riješiti
najbolji način na koji mogu.

2240
01:50:14,899 --> 01:50:17,443
Sada je van mojih ruku.

2241
01:50:17,444 --> 01:50:19,278
Podignuta je na sledeći nivo

2242
01:50:19,279 --> 01:50:22,364
i on je sljedeća osoba u redu.

2243
01:50:22,365 --> 01:50:26,952
U redu, ovo je o nama
jer šta bi drugo bilo?

2244
01:50:26,953 --> 01:50:31,248
Naravno, i dalje
imam osećanja prema tebi.

2245
01:50:31,249 --> 01:50:32,250
Veoma jaka.

2246
01:50:33,251 --> 01:50:37,546
Ali moram da radim svoj posao
bez obzira na istoriju

2247
01:50:37,547 --> 01:50:38,506
ti i ja jesmo.

2248
01:50:39,883 --> 01:50:41,468
Tvoja porodica, propadaju.

2249
01:50:44,971 --> 01:50:49,976
Došao sam da ti dam
upozorenje. Ostavi moju porodicu na miru.

2250
01:50:50,852 --> 01:50:52,854
To je tvoje posljednje upozorenje, Danny.

2251
01:50:56,941 --> 01:51:01,946
Vanessa.

2252
01:51:14,167 --> 01:51:15,709
Šta se dođavola dešava?

2253
01:51:15,710 --> 01:51:16,628
sta je ovo

2254
01:51:20,507 --> 01:51:22,049
Znaš li zašto si ovdje?

2255
01:51:22,050 --> 01:51:23,258
Ne. Zašto?

2256
01:51:23,259 --> 01:51:24,259
Upravo sam bio zatvoren.

2257
01:51:24,260 --> 01:51:26,011
Pa, recimo to

2258
01:51:26,012 --> 01:51:27,763
Radim za veoma važnog čoveka

2259
01:51:27,764 --> 01:51:31,392
a ti i ja bismo mogli pomoći jedno drugom.

2260
01:51:31,393 --> 01:51:32,810
Čoveče, o čemu se radi?

2261
01:51:32,811 --> 01:51:35,145
Vrati me u zatvor. Mi
ujutro dobio vafle.

2262
01:51:35,146 --> 01:51:39,942
Terrance. Vidi ti
su uhvaćeni na rukovanju.

2263
01:51:39,943 --> 01:51:41,860
Ok, idem odraditi svoje vrijeme.

2264
01:51:41,861 --> 01:51:44,114
Ok, vidi ovdje.

2265
01:51:45,615 --> 01:51:46,824
Ovo je pištolj koji ste koristili

2266
01:51:46,825 --> 01:51:49,451
u odmazdi za tvoju sestru Tijanu.

2267
01:51:49,452 --> 01:51:52,664
I bilo je na balistici
na ovome, gotovi ste.

2268
01:51:54,374 --> 01:51:57,376
Ali recimo samo to
magično još jedno oružje

2269
01:51:57,377 --> 01:51:59,753
pronalazi put do ormarića za dokaze.

2270
01:51:59,754 --> 01:52:02,715
Oni rade balistiku na tome, nema podudaranja.

2271
01:52:02,716 --> 01:52:05,592
I prilično ste sigurni da možete ići.

2272
01:52:05,593 --> 01:52:07,386
Plus jedini drugi svjedok

2273
01:52:07,387 --> 01:52:09,138
čudom umro od predoziranja drogom.

2274
01:52:09,139 --> 01:52:12,517
Dakle, niko da svedoči protiv vas.

2275
01:52:14,185 --> 01:52:15,978
Zašto biste to uradili?

2276
01:52:15,979 --> 01:52:17,647
Jedna riječ. Muckmud.

2277
01:52:18,523 --> 01:52:23,110
Izvedite ga prije ovoga
banket i ti si slobodan čovjek.

2278
01:52:23,111 --> 01:52:25,320
Ako to ne učiniš, trunućeš u zatvoru

2279
01:52:25,321 --> 01:52:28,407
verovatno do kraja života.

2280
01:52:28,408 --> 01:52:31,869
Da ne spominjem nešto
dešava se gospođici Price,

2281
01:52:31,870 --> 01:52:34,998
tvoja slatka majka. Tvoja beba mama, Quanda.

2282
01:52:36,207 --> 01:52:38,209
Šta sad oni imaju sa ovim?

2283
01:52:39,419 --> 01:52:42,796
Šta kažete na ovo, 30
sekundi kada napravite izbor,

2284
01:52:42,797 --> 01:52:45,341
da ili ne unutra ili van ili
Razneću ti glavu.

2285
01:52:46,301 --> 01:52:48,219
šta je to? Šta će to biti?

2286
01:52:49,888 --> 01:52:52,474
U redu. U redu, ja sam za.

2287
01:52:54,225 --> 01:52:56,560
Izbacite oružje i izvedite me iz zatvora

2288
01:52:56,561 --> 01:52:58,729
i ja ću večeras ubiti tog crnju Muckmuda.

2289
01:52:58,730 --> 01:53:00,940
Dobro. Znao sam da hoćeš
napraviti pravi izbor.

2290
01:53:02,192 --> 01:53:04,693
Znao sam. Zadržaćemo se
ovo ipak kao osiguranje

2291
01:53:04,694 --> 01:53:06,111
u slučaju da se predomisliš.

2292
01:53:06,112 --> 01:53:07,821
Dobili ste moju riječ.

2293
01:53:07,822 --> 01:53:10,491
Jebe mi se za to
taj crnjo, Muckmud.

2294
01:53:10,492 --> 01:53:12,159
Ja ću se pobrinuti za to sranje.

2295
01:53:12,160 --> 01:53:14,244
Samo se pobrini da ostaneš
daleko od naše porodice.

2296
01:53:14,245 --> 01:53:15,079
Da.

2297
01:53:16,789 --> 01:53:17,832
I još nešto.

2298
01:53:19,542 --> 01:53:20,919
Treba mi utikač na toj drogi.

2299
01:53:25,965 --> 01:53:26,800
Baby.

2300
01:53:29,802 --> 01:53:31,011
Dijamant.

2301
01:53:31,012 --> 01:53:32,430
Moramo da krenemo, hajde.

2302
01:53:35,558 --> 01:53:36,851
Šta ima, crnjo?

2303
01:53:39,437 --> 01:53:41,481
Šta si jebote uradio brate?

2304
01:53:42,815 --> 01:53:45,317
Da shvatim zašto
Nabacio sam ti ovo sranje.

2305
01:53:45,318 --> 01:53:46,861
Crnjo, ne brini o tome.

2306
01:53:48,947 --> 01:53:49,989
Gde je novac?

2307
01:53:50,907 --> 01:53:53,367
Koji novac brate? Dođi
prestani da me navijaš brate.

2308
01:53:53,368 --> 01:53:54,201
Prestani igrati...

2309
01:53:54,202 --> 01:53:56,246
sta dodjavola? Crnjo, ne radi to sranje.

2310
01:53:58,248 --> 01:53:59,498
gle, vidi-

2311
01:53:59,499 --> 01:54:01,667
Nah, nah, nah. Jebeš to sranje.

2312
01:54:01,668 --> 01:54:03,294
Već sam previše pričao.

2313
01:54:04,254 --> 01:54:06,880
Vidi, slušaj brate, vidi,
slušaj, slušaj brate, slušaj.

2314
01:54:06,881 --> 01:54:08,799
Hej ne gledaj. Slušaj, brate.

2315
01:54:08,800 --> 01:54:09,675
Spusti pištolj, brate.

2316
01:54:09,676 --> 01:54:12,053
Mi rješavamo ovo sranje
kao muškarci, brate. Hajde.

2317
01:54:13,471 --> 01:54:14,680
Sva ova sranja se dešavaju

2318
01:54:14,681 --> 01:54:16,139
a ti još uvek brineš za motiku, čoveče.

2319
01:54:16,140 --> 01:54:17,100
Čekaj, čekaj. Hej
čekaj, čekaj. Choo.

2320
01:54:18,685 --> 01:54:20,644
Stavio ti je i ovo.

2321
01:54:20,645 --> 01:54:22,229
Gdje (nejasan) novac?

2322
01:54:22,230 --> 01:54:27,235
banda real
brate? Hajde brate.

2323
01:54:29,654 --> 01:54:32,823
Choo, uzmi
u ćeliju.

2324
01:54:32,824 --> 01:54:34,199
Hajde, čoveče.

2325
01:54:34,200 --> 01:54:37,452
Taj crnja pokušaj
bilo šta. Raznesi mu dupe.

2326
01:54:37,453 --> 01:54:42,458
otvori, čoveče.
Otvori sef, crnjo.

2327
01:54:43,418 --> 01:54:44,751
Tako je.

2328
01:54:45,587 --> 01:54:49,089
bio si nam kao brat...

2329
01:54:49,090 --> 01:54:49,923
Ali znaš šta-

2330
01:54:49,924 --> 01:54:51,926
Jebe ti se.

2331
01:54:52,844 --> 01:54:55,888
Imam još jedan obrok gore.

2332
01:54:55,889 --> 01:54:56,722
sta?

2333
01:54:56,723 --> 01:54:58,974
Imam još jedan obrok gore.

2334
01:54:58,975 --> 01:55:02,728
Ako me odvežeš, ja ću
doneti ti drugi obrok.

2335
01:55:02,729 --> 01:55:03,729
Šifra, šifra.

2336
01:55:03,730 --> 01:55:05,480
Stavio si jebeni kod
unutra, crnjo, odmah.

2337
01:55:05,481 --> 01:55:09,902
Požuri. Čoveče požuri
gore, krećeš se usporiti.

2338
01:55:09,903 --> 01:55:14,908
Ne pokušavajte ništa.
Požuri i otvori taj sef.

2339
01:55:15,074 --> 01:55:19,953
Upucaću te
baš u ovom sranju druže.

2340
01:55:19,954 --> 01:55:24,959
Sve što treba da uradiš je
odveži me.

2341
01:55:25,710 --> 01:55:26,960
Ako lažeš, kučko.

2342
01:55:26,961 --> 01:55:27,795
Nisam.

2343
01:55:38,014 --> 01:55:39,848
Oh, skrivao si.

2344
01:55:40,683 --> 01:55:41,517
Jebi ga!

2345
01:55:42,644 --> 01:55:45,854
Imaš most. I
mislio si

2346
01:55:45,855 --> 01:55:48,398
Zapravo staviti u torbu.

2347
01:55:48,399 --> 01:55:52,235
stavi u torbu.

2348
01:55:52,236 --> 01:55:56,740
Imam pola karte
u kući.

2349
01:56:05,625 --> 01:56:08,460
Čovječe, jebi se

2350
01:56:13,383 --> 01:56:15,301
Počni hodati, kučko.

2351
01:56:20,056 --> 01:56:22,516
Choo, upucala me je.

2352
01:56:33,319 --> 01:56:38,324
Pa dušo, šta je predstava za večeras?

2353
01:56:38,700 --> 01:56:39,533
Šta radimo?

2354
01:56:39,534 --> 01:56:41,451
Sranje, snaći ćemo se
kao moj otac veceras.

2355
01:56:41,452 --> 01:56:42,869
Kakav otac, takav sin.

2356
01:56:44,706 --> 01:56:47,749
U redu, uradićemo pre ili posle.

2357
01:56:47,750 --> 01:56:49,626
Sranje, to zavisi od tebe dušo.

2358
01:56:49,627 --> 01:56:50,627
Ooh, na meni je?

2359
01:56:50,628 --> 01:56:51,628
Mm-hmm.

2360
01:56:51,629 --> 01:56:54,089
Rekao sam ranije, na taj način

2361
01:56:54,090 --> 01:56:56,758
možemo da vidimo izgled
njihova samozadovoljna lica kučkina

2362
01:56:56,759 --> 01:56:58,343
kada se ne pojavi.

2363
01:56:59,178 --> 01:57:00,137
Neka se istorija ponovi.

2364
01:57:00,138 --> 01:57:04,224
O, neka se istorija ponovi.

2365
01:57:04,225 --> 01:57:06,643
Ooh, tako si dobar.

2366
01:57:06,644 --> 01:57:08,186
Cijenim te. I ti izgledaš dobro.

2367
01:57:08,187 --> 01:57:10,439
Hej tata. Znaš da znaš da znam.

2368
01:57:10,440 --> 01:57:13,608
Tako si zgodan. Pusti me
idi i obuj moje cipele.

2369
01:57:13,609 --> 01:57:14,777
U redu sada.

2370
01:57:22,994 --> 01:57:26,913
U redu T, nemoj biti jebeni propalica.

2371
01:57:26,914 --> 01:57:29,499
Ne budi jebena kučka, T.

2372
01:57:29,500 --> 01:57:30,333
Ovo je za tebe.

2373
01:57:30,334 --> 01:57:32,754
Ovo je za tvoju jebenu porodicu, T.

2374
01:57:33,671 --> 01:57:34,880
Da te čuvam.

2375
01:57:34,881 --> 01:57:39,635
Da zadržim vas, vašu djecu
čuvaj Quanda, T.

2376
01:58:05,328 --> 01:58:06,495
Imam ovog drkadžiju.

2377
01:58:06,496 --> 01:58:08,997
Ne zovi me zbog mojih sranja.

2378
01:58:08,998 --> 01:58:11,958
Nazvat ću te kad bude gotovo.

2379
01:58:31,813 --> 01:58:34,482
Baby. Pogledaj dokle smo stigli.

2380
01:58:37,235 --> 01:58:39,904
Evo. Daj da ti to donesem.

2381
01:58:41,280 --> 01:58:44,784
Pogledaj dokle si stigao. Ovo si sve ti.

2382
01:58:47,745 --> 01:58:49,831
Znaš to? Dođi ovamo.

2383
01:58:52,250 --> 01:58:54,626
Imaš ovo, znaš.

2384
01:58:57,213 --> 01:59:02,218
Ja ću to dobiti. Evo ti
vježbati svoj govor?

2385
01:59:02,468 --> 01:59:05,304
Da, gospođo. Ne mogu zaboraviti ove.

2386
01:59:40,631 --> 01:59:41,840
Ko je to bio na vratima?

2387
01:59:41,841 --> 01:59:44,134
Dušo, nikad nećeš vjerovati šta...




